Your search matched 232 sentences.

Sentence results (showing 121-220 of 232 results)


I don't feel like going out on such a day

I have to do my homework instead of going out

Her sudden arrival prevented him from going out

スミス
さい
夫妻
よる
がいしゅ
外出
ふう
夫婦
Mr. and Mrs. Smith are the sort of couple who don't go out much in the evenings

かれ
びょうき
病気
がいしゅ
外出
He was sick, so he did not go out

あめ
わた
がいしゅ
外出
It's raining, but I would like to go out

がいしゅ
外出
いえ
I'd rather stay home than go out

わた
がいしゅ
外出
かさ
I take an umbrella with me when I go out

I would rather not go out today

はは
わた
がいしゅ
外出
My mother told me not to go out

I would rather stay at home than go out

My mother insists that I should not go out after dark

She didn't want to go out anyway

かれ
がいしゅ
外出
ほん
本屋
Every time he goes out, he drops in at the bookstore

あくてんこう
悪天候
がいしゅ
外出
There is no going out in this stormy weather

がいしゅ
外出
まえ
かみ
くし
Comb your hair before you go out

しゃ
医者
わた
がいしゅ
外出
The doctor didn't allow me to go out

たいふう
台風
わた
私たち
がいしゅ
外出
We couldn't go out because of the typhoon

かのじょ
彼女
がいしゅ
外出
いえ
She prefers staying home to going out

わた
ひとりで
がいしゅ
外出
I don't like your going out alone

Don't go out after dark

I must finish it before I go out

I would rather stay at home than go out today

ちち
わた
よる
がいしゅ
外出
きん
禁止
My father forbids me to go out at night

I prefer going out to staying at home

Since you have a cold, you must not go out

かれ
よる
がいしゅ
外出
He was used to going out at night

I would rather stay home than go out

あめ
われわれ
我々
がいしゅ
外出
あき
諦めた
The rain discouraged us from going out

ゆき
わた
私たち
がいしゅ
外出
The snow kept us from going out

My father is out. Shall I tell him to call you back

おおあめ
大雨
わた
私たち
がいしゅ
外出
We couldn't go out because of the heavy rain

きみ
さくばん
昨晩
がいしゅ
外出
Did you go out last night

かのじょ
彼女
がいしゅ
外出
あい
どろぼう
泥棒
ほうせき
宝石
While she was out, the thief got away with her jewels

Don't let her go out after dark

わた
私たち
あめ
雨降り
がいしゅ
外出
We went out in spite of the rain

きみ
かれ
いっしょ
一緒に
がいしゅ
外出
はんたい
反対
I don't approve of your going out with him

I went out with the heater on

Since it was raining, Nancy hesitated to go out

かれ
がいしゅ
外出
いえ
わた
たの
頼む
When he goes out, he asks me to keep an eye on his house

I don't like your going out alone

A heavy snowstorm kept us from going out

ども
子供
よる
ひと
1人で
がいしゅ
外出
けん
危険
It is dangerous for children to go out alone at night

すうじつ
数日
がいしゅ
外出
You shouldn't go out for a few days

わた
いえ
がいしゅ
外出
I prefer going out to staying home

かれ
いっしゅうか
一週間
がいしゅ
外出
きん
禁止
He's been grounded for a week

She seldom, if ever, goes out after dark

ひと
一人で
がいしゅ
外出
ゆる
許した
She allowed him to go alone

I didn't go out for fear of catching cold

わた
がいしゅ
外出
I don't want to go out

Didn't you go out

こんばん
今晩
がいしゅ
外出
I'd rather not go out this evening

おおゆき
大雪
わた
がいしゅ
外出
The heavy snow prevented me from going out

I would rather stay home than go out

アキラ
すうふん
数分
あい
がいしゅ
外出
Akira went out for a few minutes

かのじょ
彼女
がいしゅ
外出
She was on the point of going out

I don't like to go out after dark

You had better not go after dark

あくてんこう
悪天候
なか
がいしゅ
外出
You had better not go out in this bad weather

わた
私たち
かれ
彼ら
がいしゅ
外出
We saw them leave

We couldn't go out because of the rain

ごと
仕事
がいしゅ
外出
Having done his work, he went out

わた
きゅうよ
急用
がいしゅ
外出
I must be away on urgent business

It is better to stay in than go out

がいしゅ
外出
かのじょ
彼女
ふちゅう
不注意
It was careless of her to leave the door unlocked when she went out

ちち
かのじょ
彼女
がいしゅ
外出
きりょく
気力
The shock of her father's death lingered on and she didn't feel like going out at all

You can go out on condition that you come home by seven

わた
10
こう
以降
がいしゅ
外出
きん
禁止
I am forbidden to stay out after 10 o'clock

ひと
一人で
がいしゅ
外出
かのじょ
彼女
ふちゅう
不注意
It was careless of her to go out alone

You are an idiot to go out in this weather

See to it that all the doors are locked before you go out

The heavy rain prevented us from going out

I would rather stay at home than go out in this hot weather

かのじょ
彼女
いまがた
今し方
がいしゅ
外出
She went out just now

わた
私たち
こう
以降
がいしゅ
外出
けん
危険
It is dangerous for us to be out after eight o'clock

こんばん
今晩
がいしゅ
外出
いえ
ほん
ほう
方がよい
I would rather read a book at home than go out tonight

You can go out, as long as you promise to be back by 11 o'clock

かれ
彼の
はは
かれ
しんぱい
心配
かれ
がいしゅ
外出
His mother prevented him from going out because she was anxious about his health

こんばん
今晩
ひとりで
がいしゅ
外出
I see no harm in your going out alone this evening

See to it that the door is locked before you leave

I'm ashamed to go out dressed like this

I would rather go out than stay at home

こん
今夜
がいしゅ
外出
I don't feel like going out tonight

He took little time getting ready to go out

わた
がいしゅ
外出
いえ
To tell the truth, I would rather stay at home than go out

Don't go out in this heat with a bare head

わた
私たち
がいしゅ
外出
あい
かれ
いぬ
He looked after our dog while we were out

がいしゅ
外出
まえ
かな
必ず
くつみが
靴を磨き
Don't forget to polish your shoes before you go out

I would rather stay at home than go out on such a cold day

わた
がいしゅ
外出
ちゅうこくしたが
忠告にしたがった
I was told not go out, which advice I followed

がいしゅ
外出
I don't feel like going out

They can't have gone out because the light's on

They cannot have gone out, because the light is on

あめ
雨降り
おお
多くて
がいしゅ
外出
けいかく
計画
It rains so often in the wet season that it's hard to plan outings

I happened to be out when the call came

We won't go out unless it stops raining

かのじょ
彼女
よう
用事
がいしゅ
外出
She scarcely goes out except on business

わた
こん
今夜
がいしゅ
外出
I'm going out tonight, regardless

I'm afraid he's just gone out

わた
がいしゅ
外出
いぬ
めんどう
面倒をみて
Will you look after my dog while I'm out
Show more sentence results