Your search matched 354 sentences.

Sentence results (showing 221-320 of 354 results)


ども
子供
ぞく
家族
ふん
雰囲気
うつ
映し出す
Children reflect the family atmosphere

You have to protect your family

He is full of anxiety to please his family

はは
ぞく
家族
いちばん
一番
はや
早く
Mother gets up earliest in my family

ぞく
家族
きゅうか
休暇
かいがん
海岸
ちか
近く
Some families spend their vacation near the beach

わた
ぞく
家族
きゅうじ
休日
へんじょ
返上
どう
同意
I concurred in giving up my vacation for my family

Our family consists of five members

啓子
ぞく
家族
まん
自慢
Keiko is proud of her family

ぞく
家族
やし
養う
かれ
けんめい
懸命に
はた
働か
He has to work hard so as to support his family

ちち
死後
かれ
ぞく
家族
ゆいいつ
唯一の
たよ
頼り
He was the only recourse for his family after his father's death

あい
相手
ぶん
自分
ぞく
家族
じっさい
実際に
だい
話題
あい
場合
ども
子供
ねんれい
年齢
たず
尋ねる
まっ
全く
ぶん
自分
ども
子供
そだ
子育て
じょ
きょういくて
教育的
ぶんてき
文化的な
ちが
違い
かく
比較
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children

おうしつ
王室
ぞく
家族
こうきょ
皇居
The royal family lives in the Imperial Palace

わた
私の
ぞく
家族
だいぞく
大家族
My family is a large one

May I bring my family along

Did you bring your family with you

It's for my family

かれ
彼の
ぞく
家族
だいぞく
大家族
His family is large

ぞく
家族
やし
養う
かれ
だい
多大な
おも
重荷
Supporting his family was a great burden for him

かれ
彼の
げっしゅ
月収
ぞく
家族
やし
養えない
He cannot support his family on his monthly income

きゅうりょう
給料
ぞく
家族
やし
養う
じゅうぶ
十分
Is your salary adequate to support your family

かれ
彼の
ぞく
家族
はや
早起き
His family are early risers

May I bring my family along

わた
ぞく
家族
ゆうじん
友人
おくもの
贈り物
I like to give gifts to my family and friends

He likes to cook for his family

わた
ぞく
家族
なか
はじ
初めて
おんがく
音楽家
I am the first musician in my family

せんそう
戦争
ちゅ
おお
多く
ぞく
家族
たく
蓄え
たよ
頼る
Many families had lost their savings during the war and had nothing to fall back on

He has a family to provide for

ぞく
家族
ほっかいどう
北海道
りょこう
旅行
される
Is it true that your family will travel in Hokkaido? I envy you

わた
にん
ぞく
家族
I have four people in my family

わた
私の
ぞく
家族
にん
ぞく
家族
There are four people in my family

かれ
彼の
ぞく
家族
40
ねん
まえ
こく
母国
いじゅう
移住
His family emigrated from their mother country to Brazil forty years ago

You must think of your family

My family are all early risers

ジェン
ぞく
家族
やし
養えない
John cannot keep his family

かれ
ぞく
家族
よう
用意
He prepared his family for the move

おうべい
欧米
いぬ
ぞく
家族
いちいん
一員
In Europe and America they regard the dog as a member of the family

We have supplied those families with food

にん
ぞく
家族
やし
養う
よう
容易な
It's no easy matter to maintain a family of six

おお
多く
ぞく
家族
へんきょ
辺境
しんせいかつ
新生活
はじ
始める
にし
西
Many families went west to make a new life on the frontier

かのじょ
彼女
ずいぶん
随分
まえ
ぞく
家族
She broke with her family long ago

Losing their breadwinner was a shock to that family, but the insurance money helps a lot

なんにん
何人
ぞく
家族
How large is your family

ぞく
家族
なんにん
何人
ぞく
家族
How many people are there in this household

Cooking runs in my family

わた
私たち
いえ
、5
にん
ぞく
家族
じゅうぶ
十分な
ひろ
Our house is large enough for five of us

How's it going with your family

きゅうりょう
給料
にん
ぞく
家族
やし
養う
ふじゅうぶん
不十分
The pay is not adequate for a family of six

ジョン
ぶん
自分
ぞく
家族
やし
養う
John can't keep his family

The family's circumstances are not easy

かれ
ぞく
家族
いしょく
衣食
あた
与えた
He provided food and clothes for his family

He took leave of the family

ケイト
ぞく
家族
いえ
Kate made her family leave home

おう
王家
ぞく
家族
こうきょ
皇居
The royal family lives in the Imperial Palace

おお
多く
ぞく
家族
しんせいかつ
新生活
きず
築く
へんきょ
辺境
ほう
地方
いじゅう
移住
Many families left to make a new life on the frontier

かれ
かたおや
片親
ぞく
家族
どうじょ
同情
まっ
全く
He has no sympathy for single parent families

The family love one another

なんにん
何人
ぞく
家族
How many people are there in your family

I'd like to call my family

ぞく
家族
なか
きょうそ
競争
Family members should not compete against each other

We're practically family

I don't like families that quarrel amongst themselves

What about the family of the dying patient

かれ
かたおや
片親
ぞく
家族
どうじょ
同情
He has no sympathy for single parent families

かれ
わた
かれ
彼の
ねんれい
年齢
しゅっしょう
出生地
かれ
彼の
ぞく
家族
はな
話して
He told me his age, his birthplace, his family, and so on

しゃかい
社会
でんとうてき
伝統的な
だんじょ
男女
やくわり
役割
おも
思う
われわれ
我々
おっ
ぞく
家族
ささ
支え
つま
いえ
ども
子供
めんどう
面倒を見る
かん
考える
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children

ぞく
家族
にん
We are a family of four

My father asked me if I could get along with the Jones family

にん
ぞく
家族
We are a family of five

おれ
ぞく
家族
ぜんいん
全員
おく
見送られ
たび
たく
支度
とと
整えた
かつ
担ぐ
Being seen off by my whole family I shouldered a rucksack, stocked with my trip supplies

For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity

We've already had a family commitment

かのじょ
彼女
ぞく
家族
けんこう
健康によい
しょくじ
食事
じゅんび
準備
She prepares wholesome meals for her family

We are all looking forward to seeing you and your family

いえ
ぞく
家族
にん
Our family consists of five members

How's your family

I agree. He's sure been the king of the hill since we brought him home

わた
私の
ぞく
家族
おおにんずう
大人数
I have a large family

ぞく
家族
しゃかい
社会
もっ
最も
じゅうよ
重要な
こうせいたん
構成単位
The family is the most important unit in society

かのじょ
彼女の
ぞく
家族
おおにんずう
大人数
Her family is very large

こうじょ
工場
ろうどうしゃ
労働者
ぞく
家族
がっこう
学校
びょうい
病院
みせ
ひつよう
必要
ひつよう
必要
おお
多く
ひとびと
人々
都市
出来て
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows

ぞく
家族
How is your family

わた
ぞく
家族
、、
いっしょうけんめ
一生懸命に
はた
働かない
But for my family, I would not work so hard

If the patient is unconscious, the family can make the decision

We are all looking forward to seeing you and your family

しちょう
市長
ぞく
家族
いちにちじゅ
一日中
きょうはくでんわ
脅迫電話
The mayor's family was harassed with threatening phone calls all day

ぞく
家族
せいかつ
生活
へん
変化
りょうし
両親
ども
子供
せっ
接し
かた
Another change in family life is the attitude of parents toward children

We are all looking forward to seeing you and your family

We are all looking forward to seeing you and your family

We are all looking forward to seeing you and your family

We are looking forward to seeing you and your family

How is your family

かれ
彼の
ぞく
家族
もの
みん
たか
背が高い
His family members are all tall

ぞく
家族
しゃかい
社会
さいしょ
最小
こうせいたん
構成単位
A family is the smallest unit of society

My uncle constantly causes his family trouble

よう
土曜日
よる
ぞく
家族
だれ
誰も
だん
暖炉
まえ
ふる
古い
お風呂
つぎつぎ
次々
On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire

I'm looking forward to seeing you and your family

We are all looking forward to seeing you and your family

We are all looking forward to seeing your family

May I take a few days off to visit my family

But for my family, I would not have worked so hard
Show more sentence results