Your search matched 25993 sentences.

Sentence results (showing 8221-8320 of 25993 results)


わた
私の
おとうと
事故
My little brother was injured in the accident

ぜんいん
全員
しゅ
いっかい
一回
しゅっせ
出席
The whole class is present once a week

せんせい
先生
きょうい
教育の
じゅうようせ
重要性
きょうちょう
強調
The teacher emphasized the importance of education

ちち
事故
おそ
恐れて
くる
うんてん
運転
For fear of an accident, my father doesn't drive

They sat around the table to play cards

かれ
とお
通り
くる
うんてん
運転
He was driving a car along the street

He reminded me not to forget my passport

かれ
えい
英語
けん
試験
ごうかく
合格
He passed his English examination

ぜんしゃ
前者
せんたく
選択肢
支持
ひと
おお
多い
わた
こうしゃ
後者
Many support the former alternative, but I prefer the latter

かい
会議
ちゅうしょく
昼食
あい
やす
休み
We adjourned the meeting for lunch

いっしょうけんめ
一生懸命
どりょく
努力
せいこう
成功
If you try very hard, you will succeed

There is a chance that he will pass the exam

おと
ほん
でんせん
電線
れんけつ
連結
The man connected two wires

They were disappointed that you could not come

かれ
彼ら
ぞく
家族
いっしょ
一緒に
きょうと
京都
けんぶつ
見物
They saw the sights of Kyoto with their family

かれ
いま
ひるはん
昼ご飯
がいしゅ
外出
おも
思う
でん
電話
無駄
He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away

かれ
けん
わた
せつめい
説明
He explained the matter to me

わた
うし
失った
かん
時間
おぎ
補う
いっしょうけんめ
一生懸命に
ごと
仕事
I must work hard to make up for lost time

I've made the same mistakes as I made last time

What do you say to playing tennis with me

われわれ
我々
しつぼう
失望
あい
試合
ちゅうし
中止
To our great disappointment, the game was called off

Please keep this information to yourself

He came down with a cold

かれ
やくしょ
役職
いんたい
引退
He retired from office

かれ
ぶん
自分
いぬ
まん
自慢
He took pride in his dog

かれ
ぶん
自分
えき
利益
こうどう
行動
He is acting on his own behalf

かれ
くうふく
空腹
かお
He has a hungry look

The heavy rains caused the river to flood

かん
時間
かね
ろう
浪費
Don't waste your time and money

よう
仕様
かく
価格
へんこう
変更
Specifications and price are subject to change

Let's get this proposal down in black and white before we submit it to the boss

She was on edge till she heard from her husband

She did not so much as smile at me

かれ
えんぜつ
演説
なか
ぶん
自分
過去
けいけん
経験
げんきゅ
言及
He referred to his past experience in his speech

かれ
しっぱい
失敗
たし
確か
That he will fail is certain

You may stay here as long as you keep quiet

わた
私の
えい
英語
せんせい
先生
ほん
わた
ちゅうこ
忠告
My English teacher advised me to read these books

ども
子供たち
かのじょ
彼女の
しょくじ
食事
まんぞく
満足
All the children are satisfied with her meals

It was raining on and off all through the night

It's hard to predict what the weather will be like tomorrow

Are we able to prevent disease

わた
私たち
ざい
素材
よう
利用
しょるい
書類
We put all the resources to use in writing up this paper

けんこう
健康
よう
擁護
ろんしゃ
論者
しょくば
職場
きつえん
喫煙
せいげん
制限
ほうりつ
法律
つよ
強く
ようきゅ
要求
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking

I decided to subscribe to the magazine

よう
用紙
きにゅう
記入
Fill in this form

She was brave and cheerful, and always made little of her troubles

かのじょ
彼女
かれ
しょうじ
正直
なっとく
納得
She was satisfied that he was honest

かれ
ほっかいどう
北海道
らいげつ
来月
えん
延期
He postponed leaving for Hokkaido until next month

かれ
こうひょ
公表
おど
脅した
He threatened to make it public

午後
いえ
わた
しゅくだ
宿題
I am going to do my homework when I get home this afternoon

ジェーン
だれ
誰か
はな
Jane is talking with somebody

Would you join me for a walk

はは
さいきん
最近
にゅうい
入院
My mother has been in the hospital until recently

He is equal to the task

ちゅうい
注意
どう
道路
あな
Look out! There's a hole in the road

I'm not satisfied with the restaurant's service

Bob operates an elevator in the department store

りょうし
両親
ながいだ
長い間
はんたい
反対
かのじょ
彼女
ひとりで
ゆる
許した
Although her parents had said no for a long time, they finally let her go to Europe alone

He was surprised to hear a cry from within

かれ
とし
ぶん
自分
かいしゃ
会社
せつりつ
設立
He set up his company that year

かれ
まえ
がいしゅ
外出
He went out a little before five o'clock

わた
ゆうじん
友人
いえ
たいざい
滞在
I am staying with a friend

けいさつ
警察
いえ
てっていてき
徹底的に
そうさく
捜索
The police thoroughly searched the house

He told a funny story

Reflect on what you have done

We should acquaint ourselves with the facts

わた
私の
りょうし
両親
こん
離婚
まえ
あい
けっこん
結婚していた
、トム
わた
たず
尋ねた
Tom asked me how long my parents had been married before they separated

I have no particular reason to do so

There's another rumor in the air that the firm is going into bankruptcy

ふた
2人
きょうだ
兄弟
きょうりょく
協力
しょくじ
食事
The two boys cooked their meal between them

かれ
ほか
他の
おおぜい
大勢の
ひとたち
人達
とも
共に
ぼうめい
亡命
Along with thousands of others, he fled the country

かれ
せいこう
成功
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働いた
He worked hard in order to succeed

He wouldn't lower himself to apologize

しん
とうきょ
東京
こくさい
国際
くうこう
空港
成田
かいこう
開港
The New Tokyo International Airport was opened in Narita

I have nothing to do today

りょうし
両親
せっとく
説得
ひゃっかてん
百科事典
The salesman talked my parents into buying a set of encyclopedias

The coach gave him some good advice

It is not possible to record in this media

かのじょ
彼女
わた
私の
いもうと
She played a trick on my sister

かれ
ぶん
自分
しょうら
将来
しんぱい
心配
He is anxious about his future

かれ
さいのう
才能
どりょく
努力
With all the talent he has, he never makes any effort

ほん
日本
かいがい
海外
さまざま
様々な
ざいりょ
材料
げんざいりょ
原材料
ゆにゅう
輸入
Japan imports various raw materials from abroad

はや
早く
しゅっぱ
出発する
ていあん
提案
I suggested that we should start early

None of the passengers escaped injury

We cleaned up our garden

But he plays soccer with his friend

Please keep this a secret

Dad often works late, and Mom complains a lot

Well, time is up. Let's finish the lesson now

ぶん
自分
じんせい
人生
まんぞく
満足
You are satisfied with the argument

He walked away with a sad look on his face

He is aware that the work is difficult

たいふう
台風
にし
西
ほうこう
方向
どう
移動
The typhoon moved in a westerly direction

わた
私の
あね
だいがく
大学
そつぎょ
卒業
10
ねん
えい
英語
べんきょ
勉強した
My sister will have been studying English for ten years when she graduates from her college

しゃ
医者
かのじょ
彼女
はや
早く
かいふく
回復
The doctor's quick arrival brought about her very speedy recovery

きょうし
教師
しつもん
質問
さっとう
殺到
The teacher was deluged with questions

Can you copy this for me

What does your father do

We are going to make a test of the engine tomorrow
Show more sentence results