Your search matched 25993 sentences.

Sentence results (showing 221-320 of 25993 results)


I will do that work on condition that I get paid for it

Like father, like son

なが
長い
たいへん
大変
りゅうこ
流行
Long skirts are very much in fashion

Give me a reason for doing such a thing

Please copy this page

2、
みっ
3日
はじ
初めて
かれ
とうちゃ
到着
It was not until a few days later that he arrived

I will finish this work somehow

わた
ぜん
以前
まいあさ
毎朝
さん
散歩
I used to take a walk every morning

Everything that I saw was completely different from what I had expected

Then you just have to fill out this card

かのじょ
彼女
いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強
She works very hard

Thank you for the present you gave my son

Such a plan can hardly succeed

あた
新しい
じゅうし
住所
れんらく
連絡
Please let me know your new address

ひと
1人
ほか
しゅっせ
出席
All but one was present

Would you mind picking up something on the way back

やす
安い
みせ
しょうか
紹介
Do you know of any inexpensive stores

I was very glad that she took my side

いちにち
一日
まえ
こく
予告
しなもの
品物
きょうきゅう
供給
Any goods can be supplied at a day's notice

The store happened to be crowded yesterday

かれ
かん
時間
べんきょ
勉強
He worked for five hours on end

かのじょ
彼女
けっきょ
結局
でん
電話
She didn't telephone after all

That group is presently very active

かれ
いちにち
一日
はた
働いて
つぎ
次の
He will work one day and loaf the next day

He is always as busy as a bee

もんだい
問題
かいけつ
解決
かん
考えた
I considered the problem as settled

I have seen various difficulties

I was very disappointed at the news

He failed by playing all the time

わた
いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強
けっしん
決心
I have made up my mind to work harder

えき
だい
次第
でん
電話
On my arrival at the station, I will call you

わた
私の
せき
あんない
案内
Please take me to my seat

かい
機械
ときどき
時々
こしょう
故障
This machine sometimes breaks down

かれ
しゅっぱ
出発して
かん
時間
はん
けい
経過
Three and a half hours have passed since he left

かのじょ
彼女の
ねこ
れんそう
連想
Her eyes remind me of a cat

かのじょ
彼女
しっぱい
失敗
おも
思った
She failed and felt humiliated

It happened that I was out then

Please introduce me to a cute girl

わた
すう
しゅうか
週間
たいざい
滞在
I am staying for another few weeks

Let's occasionally change where we go to eat out

しょうご
正午
きみ
君の
でん
電話
I'll call you at noon

It happened that he was out that day

Well, at least let me set up the table

しゅくは
宿泊
きにゅう
記入
くだ
下さい
Fill out this registration card, please

かんたん
簡単に
わた
さんせい
賛成
To put it briefly, I do not agree

Please get these letters off right away

I will go out when I have finished this work

I paid 40,000 yen for this tape recorder

つぎ
次の
かいごう
会合
けんとう
検討
Let's kick it around at the next meeting

かれ
しゅうか
週間
かえ
帰って
He will come back in another two weeks

くうこう
空港
だい
次第
でん
電話
I'll phone you as soon as I get to the airport

I'll have this radio fixed tomorrow

Much to my disappointment, she did not come

Every time they meet, they quarrel

よる
かつどう
活動
どうぶつ
動物
Some animals are active at night

ともだち
友達
はな
たの
楽しく
よる
We passed the evening away talking with our friends

His reason for not going is still unclear

Call me any time, if necessary

わた
私の
あね
こんやく
婚約
Finally, my sister got engaged

いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働く
ひと
せいこう
成功
Those who work hard will succeed

ゆうがた
夕方
わた
いぬ
さん
散歩
In the evening, I walk with my dog

わた
私の
けい
時計
しゅうり
修理
He repaired my watch for me

きみ
君の
せいこう
成功
いっしょうけんめ
一生懸命
べんきょ
勉強
You have worked hard to succeed

I will call you up, provided that I have time

わた
私の
くる
こしょう
故障
There's something the matter with my car

わた
私の
どうしゃ
自動車
こしょう
故障
Something has happened to my car

よろ
喜んで
きみ
えんじょ
援助
I will gladly help you

きみ
君の
えい
英語
じょうた
上達
おも
思う
I think your English has improved a lot

わた
たいてい
大抵
ある
歩いて
つうがく
通学
I generally walk to school

わた
私の
ねが
願い
じつげん
実現
At length, my wish was realized

かのじょ
彼女
おそ
遅く
たく
帰宅
She came home very late

わた
私の
ごと
仕事
じゃ
邪魔
Don't hinder me in my work

かれ
ゆうがた
夕方
おそ
遅く
たく
帰宅
He came home late in the evening

きみ
やく
役に立つ
ごと
仕事
なに
何も
You don't do a useful snitch of work

けいかく
計画
しょうに
承認
All of us approved of the plan

びょうき
病気の
かのじょ
彼女
けっせき
欠席
She was absent on the ground of illness

べんきょ
勉強
いっしょうけんめ
一生懸命
こと
こうかい
後悔
I regret not having studied hard for the test

She became pale and flushed by turns

I'll tell you everything about it

えんりょ
遠慮
しつもん
質問
くだ
下さい
Please feel free to ask a question at any time

When I got up this morning, I had a headache

かれ
おそ
遅く
たく
帰宅
He came home late last night

かのじょ
彼女
ある
歩いて
つうがく
通学
She usually walks to school

We must surrender them all

どうよう
同様
わた
こうふん
興奮
I am no more excited than you are

Well, I must be going

This machine was out of order for a while

かのじょ
彼女の
しんせつ
親切
かんどう
感動
I was greatly moved by her kindness

It is not any different from what I expected

I am much obliged to you for your kindness

かのじょ
彼女
さいきん
最近
すこ
少し
She's been feeling a little on edge recently

The plan failed after all

You don't have to trouble yourselves

I look forward to receiving your reply as soon as possible

かれ
彼の
さくひん
作品
かのじょ
彼女の
かく
比較
Let's compare his work with hers

しょうきょくてき
消極的な
おと
自己
ひょうげ
表現
The passive man seldom, if ever, expresses himself

Shake before using

かれ
ゆうめい
有名な
しゅ
歌手
あくしゅ
握手
He shook hands with the famous singer

ねんかん
年間
かのじょ
彼女
しつぎょ
失業
She has been out of work these two years

きみ
君の
ごと
仕事
じょうた
上達
Your work has greatly improved
Show more sentence results