Your search matched 1089 sentences.

Sentence results (showing 821-920 of 1089 results)


The waiter was such a nice man we didn't like to complain about the meal

Don't tell anybody about the matter

げんざい
現在
しょうら
将来
ろん
論議
えき
利益
ついきゅ
追求
せい
政治
ちゅうし
中心
This debate about the future of the ozone layer has been mostly about profits and politics

A mysterious legend has been handed down about this lake

We must make a decision on this right away

He was accused of having lied about the affair

She would value the opportunity to exchange views on the strength of guard-rails

わた
にちじょうせいか
日常生活
まな
学び
I want to learn about American daily life

It is beyond the scope of this paper to argue the input theory in detail

かれ
けんきゅ
研究
はじ
始め
うちゅう
宇宙
ほんしつ
本質
まえ
おお
多く
かん
考え
はってん
発展
はじ
始めた
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe

Where can I get some information on tours

He is very close with his money

Many poets write about the beauties of nature

No speculation has taken place concerning the motives

There is no doubt as to who will be elected

わた
かんきょうもんだ
環境問題
おお
多く
I know a lot about environmental problems

こうえんしゃ
講演者
ぶんがく
文学
いっぱん
一般
、フォークナー
はな
The lecturer spoke generally about American literature and specifically about Faulkner

ピサロ
インカ
ていこく
帝国
おお
多く
しんじつ
真実
Many of the things Pizzaro had heard about the Inca treasure were true

かれ
事故
けいさつ
警察
くわ
詳しく
せつめい
説明
He described the accident in detail to the police

John is going to tell Lucy about the origin of rugby

We learn about ancient Rome and Greece

What about the family of the dying patient

ほん
日本
けいざいもんだい
経済問題
なに
何か
じょうほ
情報
ほん
やく
役にたつ
In order to get some information about Japanese economic problems, you'll find this book very useful

He is always writing about journey to other planets

にく
ももいろ
桃色
がいせい
慨世
かんねん
観念
せんにゅうか
先入観
All the accepted notions and prejudices about flesh being pink

I'd like some information about your new computers

There is a curious story about an Englishman

かれ
彼ら
らい
来世
They had a talk about the future life

It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse

いっぱんたいしゅ
一般大衆
こうきん
公金
じょうほ
情報
けん
権利
The public is entitled to information about how public money is spent

Would you please send me details of your products via e-mail as an attachment

佐藤
わた
せんきょ
選挙
おお
多く
しつもん
質問をした
Mr. Sato asked me many questions about the election

We must learn a lot about foreign countries

We must think about the care of old people

She talks as if she knew all about it

Don't dwell too much upon the subject

Your impetuous remarks about us seem to have rung down the curtain on our good relationship

しゃかい
社会
でんとうてき
伝統的な
だんじょ
男女
やくわり
役割
おも
思う
われわれ
我々
おっ
ぞく
家族
ささ
支え
つま
いえ
ども
子供
めんどう
面倒を見る
かん
考える
When we think of the traditional roles of men and women in society, we think of husbands supporting the family, and wives taking care of the house and children

げんだい
現代
びじゅつ
美術
ぐう
寓意
てき
てじゅん
手順
、バックロー
にん
じょせい
女性
げいじゅつか
芸術家
ろん
議論
In an essay similarly devoted to allegorical procedures in contemporary art, Buchloh discusses 6 women artists

Will you please provide more details about your proposal

Do you know about Singapore

He gave us a detailed account of the accident

きょうどうじぎょ
共同事業
はじ
始め
かた
かれ
彼ら
たが
互いに
はな
話し合い
They came to terms with each other on how to start a joint venture

That, however, tells you just about as much as you would know about water if you were told that it was wet

I want to know more about your school life

He is in error about the matter

加藤
きみ
がっしゅうこ
合衆国
かれ
おお
多く
Kato asked him many questions about the United States

わた
せいたいがく
生態学
かれ
おお
多く
しつもん
質問をした
I asked him many questions about ecology

It turned out there was nobody who would be the first to talk about it. What do we do now

I don't like people who always insist on talking about politics

Is management really going to consider our bonus, or was that just lip service

しょうさ
詳細
For further details, call Gisèle

Could you explain it in more detail

、ヨハネ
弟子
たち
じん
きよ
清め
ろん
議論
Then an argument developed between some of John's disciples and a certain Jew about purification

In conversation, one is likely to find out certain things about the other person quite easily

This is a book about England

ぶん
自分
うんてん
運転
かれ
くる
くわ
詳しく
Not driving himself, he isn't familiar with cars

どくしゃ
読者
かた
やく
意訳
ちょくや
直訳
しつもん
質問
I have been asked by a reader about free and direct translations

つう
普通
もく
科目
ほか
他に
かい
機械
てき
基礎的な
ことがら
事柄
がくしゅ
学習
かくしゅ
各種
かい
機械
ようほう
使用法
ぎじゅつ
技術
じっしゅ
実習
おこ
行います
In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery

かれ
ぶん
自分
しょうら
将来
He has been speculating on his future

がくてつがく
科学哲学
べんきょ
勉強
カヴァイエス
I've never studied scientific philosophy, so I haven't read about Caveilles either

かれ
たんとうちょくにゅう
単刀直入
He is very direct about it

Don't refer to this matter again, please

Keeton supposed that perhaps bird and animals know about these lines

She is not in the least worried about her test scores

American parents are willing to say good things about their children in public

Most studies, however, have not focused on the influence Emmet's theory had on computer graphics

Anyway, if you want to know more about my country, I'll send you a letter when I get home

うえ
目上
ひと
はな
話す
とき
そんけい
尊敬語
When speaking about your superiors' actions, you use respectful language

わた
私たち
わりびき
割引
りつ
けんいっ
意見が一致した
We have agreed on the rate of discount

へいしゃ
弊社
せいひん
製品
ぎょうむ
業務
ないよう
内容
せつめい
説明
Allow us to describe our products and our business operations

せつ
接尾辞
、1:【-ion】「
こうどう
行動
じょうた
状態
てい
過程
けっ
結果
あら
表す
めい
名詞
つく
作る
Suffixes, 1: "-ion" creates nouns that show the meaning of 'action, state, process, results,' and so on

かれ
せいこう
不成功
しょうだ
商談
けん
意見を述べた
He commented on his unsuccessful business negotiation

かれ
彼の
こうけいしゃ
後継者
もんだい
問題
ろんそう
論争
ちゅ
The matter of his successor is still under debate

The best advice to follow when buying a Persian carpet is to have a good knowledge of carpets

かれ
彼ら
けいかく
計画
けいざいめん
経済面
They discussed the economics of the project

こくぼうそうしょ
国防総省
かんけいしゃ
関係者
いじょう
異常
はっせい
発生
こう
飛行
しょうさ
詳細
ろんぴょ
論評
Pentagon officials won't say when the problem turned up and refused to discuss details about the flight

わた
こんなん
困難
かん
考え抜いた
I thought out all the difficulties

わた
だいかいたいせん
第二次世界大戦
あと
後の
こくさいふんそう
国際紛争
ろんぶん
論文
I am writing a thesis about international disputes after World War II

They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader

I'm more interested in spoken English

Could you enlarge on your new theory

あた
新しい
がっこう
学校
けんせつ
建設地
ろんそう
論争
There was a controversy about the location of the new school

しはらい
支払日
せんげつ
先月
まつ
せいきゅうし
請求書
56789
はら
支払い
With reference to the invoice No.56789 which was due last month, we have not yet received your remittance

しょうす
少数
っか
作家
しょうす
少数
しゅだい
主題
かんぜん
完全な
しき
知識
すう
多数の
っか
作家
しゅだい
主題
ひょうめんて
表面的な
しき
知識
価値
A perfect knowledge of a few writers and a few subjects is more valuable than a superficial one of a great many

This movement is like a forum or platform from which feminists speak out on women's issues

"Past tense" is used in connection with actions in the past

けいやく
契約
ないよう
内容
べん
弁護士
こうしょうだ
交渉団
じょげん
助言
あた
与えた
The lawyer counseled the negotiation team on the contents of the contract

せんせい
先生
かんまも
時間を守る
たいせつ
大切さ
ながなが
長々と
Our teacher dwelt on the importance of punctuality

わた
どうねんだい
同年代の
ひと
みん
おな
同じ
かんかた
考え方
People of my generation all think the same way about this

We have learned much about survival from lower forms of animal life

As a matter of fact, he knows very little of the matter

ビル
つね
常に
しず
静か
てい
家庭
だい
大事
おと
あた
新しい
地位
すうげつ
数ヶ月
せいかく
性格
Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed

かんきょうおせん
環境汚染
おそ
恐れ
ひとびと
人々
はつでんしょ
発電所
ちか
近く
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants

Get off my back about my personal life

Between you and me, what is your opinion of her

I was asked to make a few remarks on energy conservation

ほん
日本
きょういくせいど
教育制度
What do you think about Japan's educational system

To learn the answer you must know a little about the magnetic field around the world
Show more sentence results