JLearn.net: Search results for #entry:1008490

One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life

かれ

彼の

こた

せいかく

ほどとお

His answer is far from right

わたし

かれ

かれ

まちが

I told him that he was wrong

きみ

かれ

つあ

みと

I can't approve of your going out with him

あめ

ふ

かさ

も

I took an umbrella in case it should rain

あめ

ふ

、

かさ

傘

を

もい

持って行きなさい

Take an umbrella with you in case it rains

これらの

かんしゅう

慣習

は

、

わくに

かんしゅう

こと

These customs differ from those in our country

かれ

ひう

わたし

かんが

ふどう

I am adamant that he undertake it

わたし

まち

そんけい

なんにん

ひとびと

しあ

I know some most respectable people in the town

わたし

つま

ほんとう

し

みと

I could not accept that my wife was really dead

ふたり

がくせい

まかど

わか

The two students parted when they reached the corner

もんだい

かね

The trouble is that we have no money

どうぶつ

たましい

おも

Do you think animals have souls

わたし

かれ

かぞく

しあ

We are acquainted with his family

かのじょ

わたし

、

どうきゅうせい

同級生

です

She and I are in the same class

し

かれ

さく

This poem is attributed to him

しかし

、

こくさん

、

こくない

びんづ

すべ

こくさん

Having said 'domestic wine', anything bottled domestically is deemed to be domestic wine

かれ

かくへいき

こくぼう

ひつよう

しゅちょう

He contends that nuclear weapons are necessary for national defense

トム

い

Will you go with Tom

ざんねん

残念

です

が

、

きみ

いっしょ

I'm sorry I cannot go with you

ぎゃくたい

かれ

ざんこく

It is cruel of him to ill-treat pets

かれ

きみ

にい

おも

At first, I took him for your brother

かれ

かなら

さいご

「

じょうだん

」

い

He always says, "only kidding!" at the end

いしゃ

かれ

かんしょく

The doctor advised him not to eat between meals

きかい

つく

おお

じかん

かね

It took a lot of time and money to build the machine

裕子

がいこくじん

はな

Yuko has never spoken with a foreigner

わたし

スミス

あ

I asked for Mr Smith

リンカーン

は

、

ぜんこく

どれい

かいほう

めいれい

Lincoln ordered that all the slaves in the country should be set free

スー

わたし

なかよ

Sue and I have always got on well

なつやす

あいだ

わたし

おお

むらびと

した

During the summer vacation, I made friends with many villagers

かれ

ははおや

し

し

き

、

な

He did nothing but weep when he heard of his mother's death

かれ

おく

ともど

あせ

He's desperately trying to make up for the delay

せいかく

よ

ひと

つあ

You must associate with people of good character

かれ

いけんいっち

かれ

しょう

あた

き

I concurred with them in giving him the prize

わたし

う

、

せかい

わたし

えいきょう

あた

はじ

、

わたし

たん

せいぶつがく

てき

たんい

しゃかいてき

たんい

か

As soon as we are born, the world gets to work on us and transforms us from merely biological into social units

そらもよう

はんだん

、

ゆき

ふ

Judging from the look of the sky, it is going to snow

ほか

ひと

、

こんど

ほか

ひと

When you dislike others, you are disliked by them in turn

かれ

しごと

ひとり

おも

Do you think he did the job on his own

かた

とき

ちんもく

とき

There is a time to speak and a time to be silent

わたし

は

うたが

おも

We thought it doubtful whether it would clear soon

わたし

かれ

とつぜん

、

わたし

どうこう

おも

We took it for granted that he would come with us

かれ

なん

い

、

にど

しんよう

No matter what he says, I'll never believe him again

さいのう

しめ

きかい

おも

Don't you think this is a good opportunity to show off your talents

ここ

には

、

べんきょう

くうかん

。

じぶん

へや

There's no room to study here. If only I had a room of my own

かのじょ

かれ

しっぱい

しんぱい

い

She said she feared that he might fail

かのじょ

じん

けっこん

She is married to an American

わたし

ジョン

でんわ

はな

さいちゅう

、

こうかんしゅ

わこ

While I was talking on the telephone with John, the operator cut in

りょうしん

むすこ

さいこう

きょういく

う

おも

The parents want to give their son the best education

い

おも

I would be very pleased to go with you

かれ

しかえ

おも

They harbor thoughts of taking revenge on you

かれ

しけん

おも

Do you think that he will pass the examination

のうぎょう

こくもつ

そだ

どじょう

こうさく

ていぎ

Agriculture is defined as the cultivation of soil for growing crops

だれ

い

わたし

しん

Whoever may say so, I won't believe

かれ

いちばん

あたま

かんちが

He has the illusion that he is the smartest in his class

かれ

おくびょう

おも

I did not think he was so timid

わたし

にほん

しょくもつ

かんしゅう

す

。

わたし

にほん

す

す

I like Japanese food and customs, so it follows that I like living in Japan

かれ

はなし

I want to have a talk with him

どくしょ

きら

、

じかん

な

It's not that I dislike reading; it's just that I have no time

かれ

ゆうざい

おも

He is supposed to be guilty

かれ

じぶん

むじつ

だんげん

He asserted that he was innocent

わたし

わたし

いがい

だれ

かれ

なまえ

おぼ

ぎもん

おも

I doubt if anyone even remembers his name now, except for me

わたし

じぶん

けんこう

なに

おも

I count myself lucky in having good health

こと

じぶん

かあ

むすめ

い

The mother told her daughter to do it herself

けいかく

さんせい

かのじょ

おも

She assumed that everyone would be for the plan

れんあい

せんそう

しゅだん

えら

All's fair in love and war

かれ

かねも

い

ほどとお

He is far from rich

ジョン

じぎょう

しっぱい

わ

John's business has turned out to be a complete failure

ミエ、

しず

はは

い

"Be quiet Mie," said Mother

Show more sentence results