Your search matched 12961 sentences.

Sentence results (showing 5521-5620 of 12961 results)


Some animals will not breed when kept in cages

わた
かれ
しょうじ
正直
おも
思う
I think that he is honest

わた
かれ
しょうじ
正直
I don't consider him honest

He had to fight against the storm

かれ
われわれ
我々
えい
映画
He wants to come along with us to the movie

Who do you think will be chosen

There are many more students in the classroom today than yesterday

I think it's wonderful that you're going on a picnic

かのじょ
彼女
ちんじゅ
陳述
しんじつ
真実
しょうげ
証言
She witnessed the truth of the statement

Merchants complain about the depression

The invention is accredited to Edison

「博、
きみ
君の
気持ち
マイク
"I understand how you feel, Hiroshi," says Mike

かのじょ
彼女
ぶん
自分
じつ
無実
さけ
叫んだ
She cried that she was innocent

むす
息子
ふた
二人とも
おう
王位
けいしょ
継承
けん
しゅちょ
主張
Both sons pretended to the throne

The boy tried to be a man and not cry

かれ
べんろん
弁論
だいひょ
代表
いちいん
一員
He is on the varsity in tennis and in debating

わた
かれ
、「
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働き
せいこう
成功
I told him to work hard and he would succeed

ざいたく
在宅
かいしゃ
会社
ひと
しょうじ
少女
たず
尋ねた
A stranger asked the girl whether her father was at home or at his office

かれ
彼ら
ひとばんじゅ
一晩中
部屋
わた
いっしょ
一緒
They were in that room with me all night

わた
かのじょ
彼女
らく
気楽
せっとく
説得
I persuaded her to make herself comfortable

かのじょ
彼女
ぶん
自分
義務
つと
努めた
She endeavored to do her duty

What they said to you is exactly the opposite of what they told me yesterday

しゅ
歌手
おも
思った
しょうじ
少女
べつじん
別人
The girl who I thought was a singer proved to be a different person

いちにち
一日
ごと
仕事
ぜん
全部
むず
難しい
I find it difficult to do all this work in a day

"I think all fat people should go on a diet". "Are you referring to me"

I believe he is a nice guy

The girl said she was going shopping with her mother, and didn't listen to what I said

うつ
写し
げんぽん
原本
ちが
違う
That copy differs from the original

We differ from them in some respects

ぼく
けん
意見
きみ
君の
はんたい
反対
My opinion is contrary to yours

かれ
むす
せっとく
説得
トム
けっこん
結婚する
He argued his daughter out of marrying Tom

Black people in America once said, "Give us freedom"

わた
かのじょ
彼女
がみ
手紙
I was expecting a letter from her

わた
しんしつ
寝室
あね
きょうど
共同
I share a bedroom with my sister

It will not make much difference whether you go today or tomorrow

かれ
たいじゅ
体重
つと
努めた
He tried to reduce his weight

だれ
誰でも
きょうい
教育
ばんにん
万人
けん
権利
Today everyone regards education as a right for all

いっかい
一回
じょ
It says on the label to take two tablets

椅子
わた
えいせい
歯科衛生士
じょせい
女性
くち
The woman dental hygienist said to me, lying down in the chair, "Right, please open your mouth.

だれ
誰も
はんたい
反対
サリー
ボブ
けっこん
結婚した
Everyone opposed it, but Sally and Bob got married all the same

People are saying that the crisis is over

かれ
ぶん
自分
てんさい
天才
さっかく
錯覚
He had the illusion that he was a genius

かれ
せっしょ
接触
たも
保って
You must not keep in touch with him

しょくぶ
植物
かんけい
関係
はい
どうぶつ
動物
かんけい
関係
おな
同じ
Leaves are to plants what lungs are to animals

こく
被告
ゆうざい
有罪
はんめい
判明
The accused proved to be guilty

Do you think that life is but a dream

He says we must live to eat

On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things

She's intent on going to New York to study fashion

さんがつ
3月
かぜ
がつ
4月
あめ
がつ
5月
はな
March winds and April showers bring forth May flowers

I don't think he's playing with a full deck

We bargained with him for the house

かのじょ
彼女の
しんぱい
心配
まっ
全く
けんとう
見当
Her fear proved completely wrong

Form a line one meter away from the one in front of you

ほん
日本
しょうがっこ
小学校
ちゅうがっこ
中学校
かよ
通う
義務
In Japan, attendance at elementary and junior high school is compulsory

When I got home, I realized that one of my suitcases had disappeared

SE
つづ
続ける
かいしゃ
会社
きょうそうりょく
競争力
The company's competitive edge will be eroded if system engineers continue to leave

You must not stay up late, or you will hurt your health

へん
返事
とうかん
投函
ちち
わた
My father told me to write an answer and post it at once

No one knows the real reason why we love dogs

He doesn't behave himself once he's drunk

When I braced myself and said, "I'm pregnant" he said "Are you saying it's mine?

わた
けんしんてき
献身的な
つま
しあ
幸せ
おも
思う
I count myself lucky to have such a devoted wife

Don't you think the dog is smart

He said that you ought to go

She handed me the basket and suggested I wait until I got home to open it, in case anyone was watching

かれ
彼ら
せんそう
戦争
かい
回避
しゅだん
手段
さがもと
探し求めた
They explored every avenue in an attempt to avoid war

せんそう
戦争
そく
不足
けつぼう
欠乏
だい
時代
まね
招いた
The war ushered in a period of shortages and deprivation

Having met him before, I recognized him at once

ラスベガス
かん
時間
わす
忘れる
It's easy to lose track of time when you are in Las Vegas

He thinks that he cannot manage the problem well

You are mistaken if you think he is wrong

This is the same type of car as my father has

My father said he would reserve a day to take me to the zoo

ほん
日本
かい
世界
おお
多く
くにぐに
国々
ぼうえき
貿易
Japan trades with lots of countries in the world

わた
かれ
ゆうしょ
優勝
あら
争った
I once rivaled him for the championship

かれ
わた
わる
悪い
くちごた
口答え
He retorted that it was all my fault

わた
こううん
幸運
かのじょ
彼女
ここ
なか
おも
思った
She said to herself, "I am very happy.

かれ
ぶん
自分
しょうじ
正直
He claims that he is honest

わた
私たち
かいしゃ
会社
こうしょ
交渉
ぞっこう
続行
We continued negotiations with the company

We're hoping you'll support us

われわれ
我々
かく
価格
ぎょうし
業者
そうだん
相談
We have come to an arrangement with the dealer about the price

かれ
シェイクスピア
「ロミオ
ジュリエット」
He didn't know Shakespeare wrote Romeo and Juliet

His speech left me with the sense that we would never be friends

The birds flew away in alarm when they saw the cat

People and robots can cooperate with each other in making life easier

I take dancing and modeling lessons

りょ
いき
地域
しゅうきょう
宗教
ぶん
文化
The two regions differ in religion and culture

Never look down on a man merely because he is poor

わた
ちち
クミコ
ちゅうご
中国
りゅうが
留学
ていあん
提案
I suggested to my father that Kumiko study in China

It struck me that the girl was trying to hide something

がっこう
学校
せいせき
成績
わる
悪い
ごと
仕事
さが
探す
とき
不利
A poor school record will count against you when you look for a job

ほん
日本
おお
多く
がいこく
外国
ぼうえき
貿易
Japan trades with many foreign countries

おや
ども
子供
てきせつ
適切な
しょくじ
食事
ふく
衣服
あた
与え
Parents must provide their children with proper food and clothing

Do you think something like that will repeat itself

かれ
彼の
えい
英語
ちか
わた
私の
ひと
等しい
His command of English is on a par with mine

はや
早起き
おも
思う
I believe in getting up early

こと
言葉
ひとびと
人々
にん
他人
意思
でんたつ
伝達
しゅだん
手段
Language is the means by which people communicate with others

I hope it'll come out good

We had expected that you would succeed this time
Show more sentence results