Your search matched 12961 sentences.

Sentence results (showing 2421-2520 of 12961 results)


He is a nice man, except that he talks too much

しゅしょ
首相
かくりょ
閣僚
にん
辞任
The premier and his cabinet colleagues resigned

He is equal to the task

I asked her if she was going out

かれ
けん
試験
ごうかく
合格
かくしん
確信
He is sure of passing the examination

I don't agree with you on this point

せんせい
先生
わた
じゅぎょ
授業
おく
遅れる
ちゅうい
注意
The teacher warned me not to be late for school

えい
映画
ほう
ほん
おもしろ
面白い
おも
思う
I think a movie is more entertaining than any book

He told me to go there at once

しゃしん
写真
かな
必ず
しあ
幸せな
日々
わた
おも
思い出す
I never see this photo without being reminded of my happy days in the countryside

かのじょ
彼女
かね
金持ち
けっこん
結婚する
She will get married to a rich man

かれ
スヌーピー
Let's call him Snoopy

I found it difficult to read the book

I couldn't get in touch with him

I think your letter is under that book

She denied having been asked to go on a business trip

かのじょ
彼女
いえ
I do not think that she is at home

かのじょ
彼女
せんしゅ
選手
たち
きょうそ
競争
She competed against many fine athletes

しゅしょ
首相
ちゅうご
中国
しゅしょ
首相
てい
予定
Our Prime Minister is scheduled to meet with the Chinese Prime Minister tomorrow

かのじょ
彼女
とう
砂糖
しお
ちが
間違えた
She mistook the sugar for salt

The instant I saw him, I knew he was ill

The president of the company, to whom I introduced you, wants to see you again

かのじょ
彼女
かのじょ
彼女の
いもうと
美奈
She calls her sister Mina-chan

かれ
いえ
かえ
帰る
ほん
じゅ
さつ
He reads 10 books when he returns to the house

I intended to go with him

Do you think this job is fit for the man

"I love you," she murmured and closed her eyes

きみ
くる
あら
洗って
たいよう
太陽
ひか
かが
輝く
おも
思う
If you wash it, your car will shine in the sun

わた
かのじょ
彼女
もんだい
問題
かいけつ
解決
むず
難しい
I found out that it was difficult for her to solve that problem

マイク
Mike said that he would come

Do you think this book is worth reading

He is getting along with his employees

I am sure of his coming to the party

いもうと
わた
こうかん
交換
部屋
そう
掃除
My sister and I take turns in cleaning our room

She ate just as much meat as her father

This is the nth time I've told you to be careful

わた
かのじょ
彼女
わか
別れる
I will part company with her

わた
部屋
はい
入って
ひと
一人
ろうじん
老人
I enter the room, where I found an old man sleeping

You remind me of my mother

I guess that's just the way the cookie crumbles

りょうこ
両国
しゅうきょう
宗教
ぶん
文化
The two countries differ in religion and culture

Run, or else you'll be late

にんげん
人間
かん
考え
はな
話す
てん
けだもの
ちが
違う
Men differ from brutes in that they can think and speak

わた
かれ
彼ら
むす
たんじょ
誕生
I congratulated them on the birth of their daughter

I have made a promise to do it

Have you been seeing a lot of him recently

I promised not to breathe a word of the secret

かれ
彼ら
いぬ
ロッキー
They called the dog Rocky

ディック
およ
泳げる
Dick says, "I can swim.

てん
わた
きみ
けん
意見
ちが
違う
I differ from you on that point

ぶん
つう
普通
しゅ
主語
どう
動詞
A sentence normally has a subject and a verb

かれ
彼の
かん
考え
わた
おな
同じ
His idea is identical with mine

かい
会議
かのじょ
彼女
つく
もど
戻った
After the meeting she headed straight to her desk

Mr White soon began to feel guilty

After I got all worked up about ordering in English, I walked in the store and they greeted me with "Irasshaimase!" I felt, like, "What the ...?

かのじょ
彼女
かれ
こと
言葉
どう
同意
意味
She took what he said as meaning agreement

かのじょ
彼女
かれ
まえ
名前
でん
電話
ばんごう
番号
おし
教えた
She gave him her name and telephone number

かのじょ
彼女
きみ
げん
元気
How should I answer if she inquires after you

かれ
彼ら
むら
ニューアムステルダム
They called the village New Amsterdam

かれ
彼ら
わた
私たち
かん
考え
わた
私たち
しん
自身
いっ
一致
The idea they put to us fell in exactly with what we ourselves had in mind

した
明日
べんきょ
勉強する
かれ
はは
He told his mother that he would study the next day

かれ
かね
お金
かえ
返した
おも
思う
I presume that he has paid the money back

Looking up, I saw him come in

He said that if he had much money, he would buy the dictionary

I cannot help thinking that my son is still alive

わた
おさ
幼い
ころ
にわ
よし子
いっしょ
一緒に
あそ
遊んだ
I remember playing with Yoshiko in that garden when we were young

ちち
かいがい
海外
あい
がみ
手紙
でん
電話
せっしょ
接触
つづ
続けた
Father kept in touch with us by mail and telephone while he was overseas

They don't use chairs or tables

He promised to repay the money, but I doubt his word

Say what you will; I won't change my mind

The door will lock automatically when you go out

かれ
けいさつ
警察
はし
走った
He ran at the sight of the policeman

わた
かれ
きょうか
教会
I went to church with him

くうこう
空港
かれ
かいしゃ
会社
でん
電話
As soon as he arrived at the airport, he phoned his office

みぎ
はくぶつかん
博物館
Turning to the right, you will come to the museum

かれ
かのじょ
彼女
けっこん
結婚する
He intended to marry her

You should be ashamed of yourself

うた
わかころ
若い頃
The song reminds me of my young days

かれ
わた
やくそく
約束
He promised me he would be here at six

わた
かれ
けん
試験
ごうかく
合格
かくしん
確信
I am sure of his passing the examination

わた
ぶん
自分
くる
かれ
彼の
I compared my car with his

わた
きみ
きみ
君の
あに
I mistook you for your brother

きょうか
教会
わた
私の
いえ
いえ
うち
The church is between my house and yours

わた
ほんじん
日本人
しょうね
少年
こた
答えた
"I'm Japanese," the boy answered

I am through with him

I firmly believe it is characteristic of him to be late

I don't believe you've met him

かれ
かのじょ
彼女
ほんとう
本当
だんげん
断言
He affirmed the truth of her statement

わた
せいこう
成功
おも
思った
I thought that I should succeed

I decided not to go

If you want the taxi driver to have a tip, hand him too much money and say, "Keep the change.

かのじょ
彼女
わた
私の
部屋
やくそく
約束
She promised me to clean my room

かれ
わた
He ran away at the sight of me

Japan consists of four main islands and many other smaller islands

でんしゃ
電車
なか
はじ
初め
かれ
I didn't recognize him at first on the train

As soon as we reached there, it began to rain

かれ
もくひょ
目標
とうたつ
到達
どりょく
努力
He endeavors to attain his goal

かれ
いえ
かえ
帰った
I suppose he's gone home

He gave the poor woman some bread and a five dollar bill besides

美咲
あた
新しく
ひと
ねつれつ
熱烈な
こい
Miki fell passionately in love with someone she just met
Show more sentence results