JLearn.net: Search results for #entry:1007130

Your search matched 740 sentences.

Sentence results (showing 421-520 of 740 results)

そんな

こと

ざんねん

I'm sorry for what I did

かのじょ

い

きみ

It is not characteristic of you to say such a thing to her

かのじょ

い

You shouldn't have told her such a thing

、

しつれい

ひと

おも

You will be taken for an ill-mannered person if you do so

かれ

、

ふしぎ

It is strange that he should have done such a thing

にど

こと

い

Don't say such a thing again

しんし

だれ

ことば

つか

Any gentleman would not use such language

い

It would have been better if you had left it unsaid

きみ

もんく

い

りゆう

That doesn't give you grounds for complaining

、

くる

い

、

おろ

愚かな

こと

だろう

It would be foolish, not to say mad, to do such a thing

はなかた

、

かれ

くる

ちが

He must be crazy to talk like that

そんな

こと

事

は

、

かれ

あかごて

For him, that will be like taking candy from a baby

りょうしん

Do you have the conscience to do such a thing

ぜったい

I'll be hanged if it's true

しん

No man alive would believe it

い

きみ

You are foolish to say such a thing

わたし

くちだ

I would not meddle in such a thing

だれ

しん

Nobody will believe that rumor

あまえ

That's a matter of course

まちが

かれ

ふちゅうい

It was careless of him to make such a mistake

ふう

くちごた

Don't talk back to me like that

い

かれ

It is beneath him to say such a thing

あ

おも

Do you think it likely

おおごえ

はな

You must not speak so loudly here

たいだ

せいかつ

よろこ

There can be no joy in that idle life

ばしょ

ほんや

しょうばい

なた

A bookstore in that location wouldn't make enough money to survive

わたし

ぼうけん

おか

I don't want to run such a risk

おも

How did you hit upon such an idea

ふう

かんが

ざんねん

I'm sorry that you should think that way

きみ

ふう

かんが

What is it that makes you think that way

You need not fret over such trifles

ひとたち

つあ

You should not keep company with such people

おれ

まち

す

。

いしだん

おお

I like this town as it is. Although, there being so many stone stairs is a bit of a pain..

ぜったい

ふかのう

It is absolutely impossible

かれ

しゅうきょう

にゅうしん

Why did they come to believe in such a religion

きけん

おか

I don't want to take risks

ばか

い

How can you say such a foolish thing

That's not fair

おおごえ

はな

You should not speak so loud

ふんべつ

ひと

、

ひとまえ

こと

い

A sensible man wouldn't say such a thing in public

こうい

べんかい

よち

There is no excuse for such behavior

、

かお

、

ともだち

かくさ

Oh, you! If you go around with a face like that, I'll have to demote you back down to 'friend' again

ふとう

ていあん

、

きょひ

You should have refused such an unfair proposal

わたし

おろ

How stupid of me to do so

かれ

とうぜん

He may well get scolded for doing that

わたし

ぶさほう

かた

はな

I am not used to being spoken to in that rude way

かれ

しか

とうぜん

He may well get scolded for doing that

うつく

むかし

て

つく

、

しん

かん

It's almost hard to believe all these beautiful things were made by hand such a long time ago

した

こと

かれ

たの

No matter how close we may be, I can not ask him to do that

こと

しつれい

おも

You will be taken for an ill-mannered person if you do so

びょうにん

い

、

かれ

おも

It was heartless of him to say such a thing to the sick man

きみ

つよ

い

き

When you put it so strongly, I can't say I don't agree

せんれい

We have no such example

こと

い

かのじょ

おも

It's thoughtless of her to say so

おも

、

ぼく

It is foolish of me not to think of that

まちが

You should avoid making such a mistake

きみ

You ought not to have done such a thing

きみ

You shouldn't have done such a thing

あくしゅう

はいし

We have to do away with such a bad custom

きみ

You shouldn't do such a thing

かれ

あたま

ちが

He must be crazy to do such a thing

もんだい

Don't worry about such a trivial problem

わたし

かのじょ

にど

I am going to stop her ever doing that again

ふう

、

かれ

おろ

It is stupid of him to behave like that

かのじょ

あ

、

おもみ

思ってもみなかった

Never did I expect to see her in such a place

かれ

こと

しか

とうぜん

He may well get scolded for doing that

い

しつれい

It is rude of you to say so

きみ

しゅみ

たいきん

つい

You ought not to have spent so much money on your hobby

恵子

ね

。

しょくじ

たの

もら

きも

わ

、

あわ

Don't you always sleep like a log yourself? I can understand your feelings of wanting them to enjoy their meal but don't be in such a rush

かいしゃ

しごと

かいしゃ

I would quit before I would do that job in this company

しょくじ

ちゅう

ぶさほう

It is bad manners to do so at table

はいし

That sort of thing should be done away with

こと

い

、

ぶさほう

It's very rude of you to say a thing like that

わたし

かのじょ

にど

I made sure to not let her do such a thing again

だれ

Who put you up to it

あそはんぶん

こと

Don't do such a thing in fun

、

す

See, you shouldn't work so hard

い

、

き

Well, if you put it that way, sure

やくいん

たち

きけん

じぎょう

のだ

The directors were reluctant to undertake so risky a venture

かのじょ

こと

I hardly think she'd do that

かれ

だれ

い

あき

He made it clear who had said such a thing

けいかく

おお

もんだい

ひお

Such a plan will give rise to many problems

いま

いちど

き

こと

Never in my life have I heard such a thing

わらもの

たね

If you do that, you're going to subject yourself to ridicule

にごし

たたか

You can't fight a good fight with such a defeatist attitude

じょうだん

おも

かれ

「

」

なが

いや

。（

じょうだん

い

Of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed. I mean, just don't say things like that even as a joke

ふう

ふま

かれ

あたま

To behave like that, he must be out of his mind

いあらそ

じかん

There is no time to quarrel over such a thing

いまかつ

み

Never have I seen such a thing

じぶん

ねう

Don't degrade yourself by telling such a lie

にど

わる

しょゆうしゃ

しか

If you do such a prank again, you will hear from the owner

じん

ことば

つか

An Englishman would not use such a word

にど

Don't let that happen again

ごしょうだいじ

も

、

い

ぼく

たからもの

People ask me 'why would you want to cherish a piece of junk like that?' But this little beauty means the world to me

ばしょ

かのじょ

あ

おも

She was the last person I expected to see in such a place

おおしごと

わたし

しんぱい

I'm concerned whether or not I can handle a big job like that

、

かれ

おろもの

ちが

He must be stupid not to see such a thing

かれ

わたし

かんが

It is inconceivable to me that he would do such a thing

はや

ちょうしょく

ひつよう

We need not have eaten breakfast so early

かれ

He is capable of doing such a thing

Show more sentence results