Your search matched 13418 sentences.

Sentence results (showing 8421-8520 of 13418 results)


Didn't you read the book

How much were the glasses

Make sure that the dog does not escape

かのじょ
彼女
ながいだ
長い間
けん
かん
考えた
She dwelled on the matter for a long time

かのじょ
彼女
がみ
手紙
だれ
誰にも
ちゅういぶか
注意ぶかく
かく
隠した
She hid the letter carefully so that no one should see it

I made friends with many Americans at the party

Swimming in the pond is dangerous

Even the periodical pay raise could not keep abreast of higher living costs

It seems that no one knew the truth

The point is whether he will read the letter

I told the news to Tom, not to Mary

We must see the matter in its proper perspective

ジョン
しつもん
質問
John will not answer the question

わた
私たち
いき
あい
試合
まも
見守った
We watched the game while holding our breath

わた
私たち
かれ
かい
ぎちょう
議長
えら
選んだ
We have elected him chairman of the meeting

きみ
ろうどうしゃ
労働者
きゅうりょう
給料
さんせい
賛成
Are you in favor of the workers getting more money

みせ
11
The store closes at eleven

せい
生徒
しん
進歩
もうぶん
申し分ない
The student's progress is satisfactory

The policeman observed the man open the door

We should hold some of food in reserve

I lent the record to Ken, not to Koji

The work will be finished at six

We have the extra-large size, but not in that color

It is long way to the town

The pond is 3 meters deep

The castle stands three miles north of the town

くに
けいざい
経済
きゅうせいちょう
急成長
ゆうめい
有名
The country is famous for the rapid growth of its economy

It is you that is to blame for it

The duke holds a lot of land

500
にん
じょうきゃく
乗客
The jet plane had 500 passengers on board

I'd like to see the car before I rent it

わた
私たち
こう
好機
さいだい
最大
よう
利用
We made the most of the opportunity

Was Midori skiing in Hokkaido then

もんだい
問題
べつ
別の
ほうほう
方法
ここ
試みる
If you cannot work out the problem, you had better try a different method

ぞう
ゆう
自由
しょうちょう
象徴
The statue expresses freedom

ごと
仕事
いちねん
1年
かんせい
完成
The task will be accomplished in a year

He sketches the outline of the machine

はいゆう
俳優
わた
さい
としうえ
年上
The actor is two years senior to me

おん
女の子
そうがんきょ
双眼鏡
The girl had a telescope in her hand

げん
言語
きょうつうて
共通点
おお
多い
The two languages have a lot in common

She shuddered at the thought of the accident

ちきゅう
地球の
せいたいけい
生態系
てい
ある程度
自己
しゅうせ
修正
けっ
結果
ほか
他の
へん
変化
のうせい
可能性
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes

We have to dispose of the land

わた
しつもん
質問
こた
答える
かんたん
簡単
It is easy for me to answer the question

If you were to fall from that bridge, it would be almost impossible to rescue you

しつもん
質問
こた
答える
かんたん
簡単
It is easy to answer the question

しゅうじ
囚人
しゃくほ
釈放
The prisoner was set at liberty yesterday

You'll find the house empty

I want the work done quickly

The store was not a big one, was it

Take the battery off the machine

The question is where to buy the book

He didn't notice the change, but I did

I should read the book

The mother is looking for a babysitter

どうしゃ
自動車
せいさん
生産
1980
ねん
Production of this automobile started in 1980

You should use the paper bags again and again

かのじょ
彼女
きしょう
気性
祖父
She derives her temper from her grandfather

Bill brought me the book

ぼく
僕たち
くる
We gave the car a push

かれ
彼ら
けん
事件
ほうてい
法廷
They submitted the case to the court

He tried with all his might to lift the box

Where did you find the key

The money will do for the time being

The captain appealed to the referee against the decision

Now that I have children, I will hold out, the woman said

He was watching the scene with breathless interest

かい
解する
ここ
こくみんせい
国民性
みっせつ
密接に
かた
不思議
The sense of humor is mysteriously bound up with national characteristics

The spy burned the papers

There weren't any roses in the garden

Whoever says so, I don't believe him

わた
事故
みぎあし
右足
そんしょ
損傷
My right leg was injured in that accident

じょせい
女性
スー
The woman goes by the name of Sue

And will not come into the light for fear that his deeds will be exposed

I must set about that work without delay

はくぶつかん
博物館
いっぱん
一般に
こうかい
公開
The museum is open to the public

You owe me an apology for that

Turn left at the next corner, and you'll find the station

しま
おと
訪れる
わた
ぜん
自然
うつ
美し
かんめい
感銘
Whenever I visited the island, I was impressed with the beauty of nature

だんたい
団体
しゃかいもんだい
社会問題
かいけつ
解決
The group tried to solve social problems

They wanted to give Koko a new pet

Read this passage

The waiter was told that he need not stay

しんせいひん
新製品
よろ
喜び
こえ
ぜんたい
全体
Excitement over the new product spread quickly throughout the division

You are to blame for the accident

Hold the ball in both hands

No one was in a hurry to leave the party

They say that since it was bitterly cold in Northern Europe that winter, many people were frozen to death

I tried to talk him out of the project, but in vain

The governor compromised on the subject to a certain degree

He knew nothing bad about him, but he felt something evil

The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky

かのじょ
彼女
ほん
きょうみ
興味
Her attention was engaged by the book

I bought an English book, but the book was hard to understand

ジョーン
事故
わん
左腕
ほね
Joan broke her left arm in the accident

Turn to the right, and you'll find the hotel

よる
ぜん
以前
かれ
彼ら
あい
あくかんじょ
悪感情
けっ
決して
There had never been any ill-feeling between them until that night

We went to the stadium, where we enjoyed the exciting game

The man groaned in pain

ぶっきょ
仏教
かん
関する
記事
わた
私の
とうよう
東洋
しゅうきょう
宗教
じょうね
情熱
The article on Buddhism revived my passion for Oriental religions
Show more sentence results