Your search matched 524 sentences.
Search Terms: *驚*

Sentence results (showing 111-210 of 524 results)

きんじょ
近所
の
ひとたち
人達
みんな
その
ニュース
に
びっくり
した
The whole neighborhood was surprised at the news
わたし
私
は
かれ
彼の
とつぜん
突然の
し
死
の
し
知らせ
を
き
聞いて
おどろ
驚いた
I was surprised at the news of his sudden death
りゅうがく
留学
する
という
わたし
私の
けっしん
決心
に
りょうしん
両親
は
おどろ
驚いた
My decision to study abroad surprised my parents
わたし
私たち
は
かれ
彼の
みょう
妙な
しつもん
質問
に
すこ
少し
おどろ
驚いた
We were somewhat surprised at his strange question
かれ
彼の
おとうと
弟
が
とつぜん
突然
な
亡くなった
ので
かれ
彼ら
は
おどろ
驚いた
The sudden death of his brother surprised them
かのじょ
彼女
は
その
こうけい
光景
に
おどろいた
She was surprised at the sight
かれ
彼ら
は
その
ニュース
を
き
聞いたら
びっくり
する
でしょう
They will be surprised to hear the news
かれ
彼の
えいご
英語
の
じょうたつ
上達
が
はや
早い
のに
びっくり
している
I'm amazed at his rapid progress in English
みんな
かのじょ
彼女の
ゆうき
勇気
に
きょうたん
驚嘆
した
Everyone marvelled at her courage
わたし
私
は
その
し
知らせ
に
おどろ
驚いた
I was surprised at the news
しゅうちゅう
集中
こうしゅう
講習
で
わたし
私の
ご
フランス語
は
おどろ
驚く
ほど
じょうたつ
上達
した
The intensive course did marvels for my French
おどろ
驚いた
こと
事
に
かのじょ
彼女
は
い
生きていた
To my surprise, she was alive
わたし
私
は
こわ
怖かった
よりも
びっくり
した
I was not so much scared as amazed
かれ
彼ら
は
その
し
市
の
きゅうそく
急速な
はってん
発展
に
おどろ
驚いた
They were surprised at the city's rapid growth
かれ
彼らの
りこん
離婚
には
ほんとう
本当に
びっくり
した
Their divorce came as a complete surprise
その
ひと
人
は
その
し
知らせ
に
おどろ
驚きました
The man was surprised at the news
かれ
彼
が
とつぜん
突然
あらわ
現れた
ので
われわれ
我々
は
みな
おどろ
驚いた
His sudden appearance surprised us all
その
くつ
靴
の
ねだん
値段
の
たか
高さ
には
おどろ
驚かされた
I was surprised at how expensive the shoes were
わたし
私
は
いつも
そふぼ
祖父母
の
げんき
元気さに
おどろ
驚きます
I am constantly amazed at the energy of my grandparents
きみ
君
が
い
言った
こと
で
、
ぼく
僕
は
びっくり
した
What you said surprised me
かのじょ
彼女
は
かれ
彼の
とつぜん
突然の
はんこうてき
反抗的
たいど
態度
に
とても
びっくり
した
She was very surprised at his sudden defiant attitude
かのじょ
彼女の
とつぜん
突然の
しゅっぱつ
出発
に
わたし
私たち
は
みな
おどろ
驚いた
Her sudden departure surprised us all
かれ
彼の
こうどう
行動
には
いつも
びっくり
させられる
His behavior never ceases to surprise me
かのじょ
彼女
は
し
知らせ
を
き
聞いて
おどろ
驚いた
She was amazed to hear the news
せいと
生徒
たち
達
が
、
ほうかご
放課後
じぶん
自分
たち
の
きょうしつ
教室
を
そうじ
掃除
している
の
を
み
見て
、
わたし
私
は
とても
おどろ
驚きました
I was very surprised to see students cleaning their classroom after school
かれ
彼の
とつぜん
突然の
らいほう
来訪
に
おどろ
驚いた
His sudden visit took me by surprise
どうくつ
洞窟
から
おお
大きな
さる
猿
が
あらわ
現れる
と
、
かれ
彼ら
は
びっくり
して
にげて
いった
When a big ape emerged from the cave, they got frightened and ran away
かのじょ
彼女の
りこう
利口な
のに
よく
きょうたん
驚嘆
する
Her cleverness often amazes me
かれ
彼
は
その
し
知らせ
に
おどろ
驚いた
He was surprised at the news
かのじょ
彼女
は
し
知らせ
に
ひじょう
非常に
おどろ
驚いた
She was very surprised at the news
しぜん
自然
の
きょうい
驚異
を
きじゅつ
記述
した
ほん
本
A book descriptive of the wonders of nature
かれ
彼
は
わたし
私の
おどろ
驚き
の
ひょうじょう
表情
を
み
見て
とりました
He saw the surprise on my face
かれ
彼
が
とつぜん
突然
あらわ
現れた
ので
おどろ
驚いた
I was surprised at his sudden appearance
かれ
彼
は
その
し
知らせ
を
き
聞いて
おどろ
驚いている
よう
だった
He seemed surprised at the news
わたし
私
は
しゃこ
車庫
の
まど
窓
から
ようす
様子
を
み
見ていて
びっくり
して
しまった
I watched from the garage window, amazed at what I saw
おどろ
驚く
こと
に
かね
金
が
なくなっていた
To my astonishment, my money was gone
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
しゅわん
手腕
に
ぜんぜん
全然
おどろ
驚かなかった
He was not at all surprised at her ability
今朝
の
テレビ
で
、
あなた
の
ちいき
地域
で
だい
大
かさい
火災
が
あった
こと
を
し
知り
、
おどろ
驚いています
From the telecast this morning, I have learned to my shock that a big fire hit your area
わたし
私たち
は
その
し
知らせ
を
き
聞いて
びっくり
した
We were astonished at the news
その
いだい
偉大な
がか
画家
の
けっさく
傑作
が
かべ
壁
に
さかさまに
かかっている
を
み
見て
、
かれ
彼
は
おどろ
驚いた
He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down
その
みし
見知らぬ
ひと
人
は
ひどく
おどろ
驚いた
ので
、
くち
口
が
きけなかった
The stranger was too surprised to speak
おどろ
驚いた
こと
事
には
かのじょ
彼女
は
その
しつもん
質問
に
こた
答える
こと
事
が
でき
出来なかった
To my surprise, she could not answer the question
きっと
あなた
は
わたし
私
が
けっこん
結婚した
こと
を
き
聞いて
おどろ
驚いた
こと
でしょう
I'm sure you were surprised to hear of my marriage
さくねん
昨年
ふるさと
故郷
に
かえ
帰った
が
、
むら
村
も
ひと
人
も
すっかり
か
変わっている
のに
おどろ
驚いた
Last year I returned home and was surprised to find both the village and the people completely changed
かれ
彼の
しゅしょう
首相
じにん
辞任
は
おお
大きな
おどろ
驚き
であった
His resignation as Prime Minister came as a surprise
あなた
が
かれ
彼らの
けっこん
結婚
を
し
知らない
とは
おどろ
驚いた
I am surprised that you should not know of their marriage
かれ
彼
は
びっくり
して
かのじょ
彼女
を
み
見つめた
He stared at her in astonishment
この
ホテル
で
あなた
に
あ
会う
とは
おどろいた
I am surprised to see you here in this hotel
その
おそ
恐ろしい
おと
音
に
はじ
初めて
きた
もの
は
だれ
誰も
が
おどろ
驚いた
The fearful noise astonished anyone coming for the first time
わたし
私
は
かれ
彼
が
けいむしょ
刑務所
に
はい
入っている
と
き
聞いて
、
おどろ
驚いています
I'm surprised to hear that he is in prison
その
ふじん
婦人
は
あまりに
おどろ
驚いて
くち
口
も
きけなかった
ほど
である
The women were too surprised to be able to speak
その
くすり
薬
で
わたし
私の
いた
痛み
が
すぐに
とれた
の
には
おどろ
驚いた
It's marvelous how quickly the medicine relieved my pain
わたし
私
が
し
知っている
こと
を
すべて
あなた
に
はな
話したら
、
おどろ
驚く
でしょう
If I were to tell you all I know, you would be amazed
おどろ
驚いた
こと
事
には
、
むら
村
には
だれ
誰も
ひと
人
が
いなかった
To my surprise, there were no people in the village
かり
仮に
その
じじつ
事実
を
ぜんぶ
全部
あなた
に
はな
話したら
、
あなた
は
ビックリ
する
でしょう
If I were to tell you the whole truth, you would be amazed
その
え
絵
を
み
見て
かのじょ
彼女
は
きょうたん
驚嘆
した
The picture set her wondering
かのじょ
彼女
は
その
し
知らせ
に
すく
少なからず
おどろ
驚いた
She was not a little surprised at the news
けいかん
警官
が
すぐに
とうちゃく
到着
した
の
には
おどろ
驚いた
The policeman's quick arrival surprised us
かのじょ
彼女
は
ひじょう
非常に
おどろ
驚いた
ので
、
もの
が
い
言えなかった
Her surprise was so great that she could not speak
コンサート
に
い
行った
ひとびと
人々
は
かれ
彼
の
えんそう
演奏
に
おどろ
驚いた
Those present at the concert were surprised by his performance
かれ
彼
は
なか
中
から
き
聞こえて
くる
さけごえ
叫び声
に
びっくり
した
He was surprised to hear a cry from within
へび
に
とても
おどろ
驚いた
I was very scared of snakes
ははおや
母親
は
それ
を
き
聞いて
びっくり
して
、
すぐさま
どうじょう
同情
して
しまった
The mother was shocked and was at once all sympathy
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
が
きゅう
急に
かんが
考え
を
か
変えた
の
を
し
知って
おどろ
驚いた
She wondered at the sudden change of his mind
どくしょ
読書
は
きょうい
驚異
に
みちた
ゆたかな
せかい
世界
へ
みちびいて
くれる
Reading will guide us to the rich world of wonder
かのじょ
彼女
は
たいへん
大変
おどろ
驚いた
らしい
She seemed to be very surprised
かのじょ
彼女
は
その
てがみ
手紙
に
おどろ
驚いた
よう
だった
She looked surprised at the letter
かれ
彼
は
びっくり
して
裸足
で
そと
外
に
とだ
飛び出した
He was so startled that he ran outside barefoot
けいかん
警官
が
すぐに
とうちゃく
到着
した
の
には
びっくり
した
The policeman's quick arrival surprised us
かれ
彼
は
きょうふ
恐怖
と
おどろ
驚き
の
ま
混ざった
ひょうじょう
表情
を
していた
He had a look that mingled fright with surprise
わたし
私たち
は
その
ニュース
を
き
聞いて
おどろ
驚いた
We were surprised at the news
かのじょ
彼女
が
その
じじつ
事実
を
し
知った
とき
時
の
おどろ
驚き
は
おお
大きかった
Great was her surprise when she knew the fact
わたし
私
は
かれ
彼の
じにん
辞任
に
おどろ
驚いた
I was amazed at his abrupt resignation
わたし
私
は
じぶん
自分
の
なまえ
名前
が
よ
呼ばれる
の
を
き
聞いて
おどろ
驚いた
I was surprised to hear my name called
われわれ
我々
は
かれ
彼
の
きず
傷
を
み
見て
おどろ
驚いた
We were surprised to see his injuries
かのじょ
彼女
は
ちい
小さな
おどろ
驚き
の
ひめい
悲鳴
を
あ
上げる
と
、
よくしつ
浴室
に
に
逃げて
い
行った
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom
とにかく
かれ
彼
が
せいこう
成功
した
の
には
おどろ
驚いた
I was surprised at his success at all
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
が
あらわ
現れた
こと
に
おどろ
驚いた
She was surprised at his appearance
かれ
彼ら
が
来た
って
おどろ
驚かない
I shouldn't wonder if they came after all
わたし
私
は
きみ
君たち
きょうだい
兄弟
が
テレビ
に
で
出ていて
ビックリ
した
I was surprised at you and your brother appearing on TV
かれ
彼
が
その
じこ
事故
の
こと
を
まった
全く
し
知らなかった
ので
、
わたし
私
は
おどろ
驚いた
His complete ignorance of the accident surprised me
わたし
私たち
は
みんな
その
し
知らせ
に
おどろ
驚きました
All of us were surprised at the news
べティ
は
その
し
知らせ
を
き
聞いて
おどろ
驚いた
よう
だった
Betty seemed surprised at the news
わたし
私たち
は
その
ものごと
物事
を
きいて
おどろ
驚きました
We were surprised at the sound
まんいち
万一
もし
ごがつ
５月
に
ゆき
雪
が
ふ
降れば
、
かれ
彼ら
は
びっくり
する
だろう
If it snowed in May, they would be surprised
メアリー
が
かれ
彼
を
み
見た
とき
、
おどろ
驚き
の
ひょうじょう
表情
が
かのじょ
彼女の
かお
顔
に
う
浮かんだ
When Mary saw him, a look of surprise spread across her face
その
ていど
程度
の
こと
は
ひゃく
百
も
しょうち
承知
だった
から
、
わたし
私
は
すこ
少しも
おどろ
驚かなかった
I was not in the least surprised, for I had fully expected as much
もし
きみ
君
が
その
じじつ
事実
を
し
知る
ような
ことがあれば
おどろ
驚く
だろう
Were you to know the fact you would be surprised
かのじょ
彼女
が
そんなに
よ
良い
もう
申し
で
を
ことわ
断った
こと
に
わたし
私
は
おどろ
驚いています
I am surprised that she refused such a good offer
わたし
私たち
は
その
し
知らせ
を
き
聞いて
おどろ
驚いた
We were surprised to hear the news
ろうじん
老人
は
その
し
知らせ
に
おどろ
驚いた
よう
だった
The old man looked surprised at the news
洋子
は
みんな
が
びっくり
する
ような
ゆうが
優雅さ
で
おど
踊った
Yoko danced with a grace that surprised us
びっくり
して
わたし
私達
は
くち
口
が
きけなかった
We were struck dumb with astonishment
この
どうぶつ
動物
たち
は
はなび
花火
の
おと
音
に
びっくり
した
These animals were startled by the noise of the fireworks
かり
仮に
わたし
私
は
じじつ
事実
を
はな
話す
ような
ことがあれば
、
あなた
は
おどろ
驚く
だろう
If I were to tell you the truth, you would be surprised
つま
妻
は
おどろ
驚いた
ように
み
見えた
My wife looked surprised
わたし
私たち
は
し
知らせ
を
き
聞いて
ひどく
おどろ
驚いた
We were shocked at the news
わたし
私
は
かれ
彼
が
その
もうで
申し出
を
ひう
引き受けた
こと
に
おどろ
驚いている
I'm surprised that he accepted the offer
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
そんな
こと
を
した
ので
おどろ
驚いている
I am surprised that she should have done such a thing
まち
町
の
ひとびと
人々
は
じしん
地震
に
たいへん
大変
おどろ
驚いた
The townsfolk were frightened by the earthquake
Show more sentence results