Your search matched 150 sentences.
Search Terms: *養*

Sentence results (showing 111-149 of 150 results)

カレー
の
ルー
は
ひじょう
非常に
じよう
滋養
に
と
富んでいる
Curry sauce is very nourishing
かれ
彼
は
だいかぞく
大家族
を
やしな
養わ
なければならなかった
He had to feed his large family
かれ
彼
は
あのように
わか
若い
のに
、
やしな
養わ
なければならない
だいかぞく
大家族
を
かか
抱えている
Young as he is, he has a large family to support
えいよう
栄養
が
ある
からといって
た
食べられる
もの
ではない
You can't eat it just because it is nutritious
はやお
早起き
の
しゅうかん
習慣
を
やしな
養う
ようにし
なさい
You should cultivate the habit of getting up early
なんみん
難民
キャンプ
で
の
しぼう
死亡
の
おも
主な
げんいん
原因
は
えいようぶそく
栄養不足
である
The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment
りょうよう
療養
に
せんねん
専念
すべき
です
You have to concentrate on your recovery
しょくもつ
食物
が
からだ
体
に
えいよう
栄養
を
あた
与える
の
おな
と同じように
、
しょもつ
書物
は
こころ
心
に
ゆた
豊かさ
を
あた
与えて
くれる
Books are to the mind what food is to the body
パパ
は
ご
ラテン語
の
そよう
素養
も
あった
のです
Papa had a classical education
まず
、
わたし
私の
かつどうはんい
活動範囲
は
、
おもに
養老川
かりゅう
下流
いき
域
です
First off, my area of work is mainly in the lower reaches of the Yourou River
かのじょ
彼女
は
５
にん
人
の
こども
子供
を
やしな
養う
ために
はたら
働か
ざるをえなかった
She was obliged to work to support five children
いしゃ
医者
が
すす
勧める
ので
、
どこか
へ
てんちりょうよう
転地療養
に
い
行こう
と
おも
思っています
I'm thinking of going somewhere for a change of air, since my doctor advises me to
おお
多く
の
じょせい
女性
が
より
たか
高い
きょうよう
教養
と
キャリア
を
ついきゅう
追求
し
、
ゆえ
それ故に
けっこん
結婚
と
しゅっさん
出産
を
さきの
先延ばしにしている
Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth
よ
良い
しゅうかん
習慣
は
こどもじだい
子供時代
に
やしな
養う
べき
である
Good habits should be cultivated in childhood
かのじょ
彼女の
びょうき
病気
は
しんけい
神経
の
びょうき
病気
だった
ので
てんちりょうよう
転地療養
が
きんきゅう
緊急
に
ひつよう
必要
であった
Hers was a nervous disease, and a change of air was an urgent need
ようけいぎょう
養鶏業
は
おそはや
遅かれ早かれ
はさん
破産
する
だろう
と
いう
むね
旨
の
てがみ
手紙
を
かれ
彼
は
わたし
私
に
よこした
He sent me a letter to the effect that his poultry farm would go bankrupt sooner or later
かれ
彼
は
きゅうよう
休養
する
どころか
、
かえって
いつもより
しごと
仕事
に
はげ
励んだ
Instead of taking a rest, he worked much harder than usual
きょうよう
教養
の
ある
、
いっぱん
一般の
じん
アメリカ人
は
もはや
りかいあ
理解しあえる
そよう
素養
を
きょうゆう
共有
していない
という
じじつ
事実
が
、
かれ
彼ら
が
こうかてき
効果的に
いし
意志
そつう
疎通
できない
おも
主な
りゆう
理由
なのである
The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively
かれ
彼
は
だいかぞく
大家族
を
やしな
養う
ために
せいだ
精を出して
はたら
働いている
He works hard to support his large family
きょうよう
教養
の
てん
点
で
は
かれ
彼ら
は
やばんじん
野蛮人
と
おな
同じ
ていど
程度
だ
In culture, they are on the same plane as savages
ただ
あいて
相手
の
たちばた
立場にたって
かんが
考え
かん
感じる
ことができる
のうりょく
能力
を
やしな
養い
さえすれば
よい
のです
All you have to do is to cultivate the ability to put yourself in the other fellow's place
かれ
彼
は
せんさいこじ
戦災孤児
を
ひきとって
ようじょ
養女
として
そだ
育てています
He adopted a war orphan and is bringing her up as a foster daughter
なあ
成り上がり
もの
者
は
きょうよう
教養
ひと
人
として
つうよう
通用
しようとした
The upstart tried to pass for a man of culture
かれ
彼ら
は
きょねん
去年
の
なつ
夏
は
さんち
山地
の
ほようち
保養地
へ
い
行った
They went to a resort in the mountains last summer
りょうようびょうしょう
療養病床
が
へ
減れば
それ
が
できず
、
いっぱん
一般
びょうしょう
病床
の
いりょう
医療
に
も
ししょう
支障
を
きたします
If long-term beds are reduced, then it won't be possible to do that and normal sickbeds will also be adversely affected
わたし
私たち
は
みなみ
南
フランス
へ
てんちりょうよう
転地療養
に
い
行く
We go to the South of France for a change of air
この
ざい
ビタミン剤
は
えいようぶん
栄養分
を
ほうふ
豊富に
ふく
含んでいる
The vitamin pill contains abundant nutrition
あなた
は
てんちりょうよう
転地療養
が
ひつよう
必要
だ
You need a change of air
ケン
の
伯父
さん
は
おお
大きな
ようけいじょう
養鶏場
を
もっている
Ken's uncle has a big chicken farm
かれ
彼
は
おお
多く
の
ふようかぞく
扶養家族
が
いる
He has a large family to support
かれ
彼
は
ふようかぞく
扶養家族
が
さんにん
３人
いる
He has three dependents to support
かれ
彼
は
やすげっきゅう
安月給
で
だいかぞく
大家族
を
やしな
養わ
なければならない
He has to maintain a large family on a small salary
わたし
私
には
ふようかぞく
扶養家族
は
いません
I don't have any family to support
かれ
彼
は
ふようじょう
不養生
が
たたって
いま
今
にゅういん
入院
している
He neglected his health and now he's sick in bed
かれ
彼
には
ふようかぞく
扶養家族
が
おお
多かった
He had a large family to support
かれ
彼
は
ふようかぞく
扶養家族
が
おお
多い
He has a large family
じんこうえいよう
人工栄養
で
そだ
育てています
I'm bottle-feeding my baby
てんちりょうよう
転地療養
は
おお
大いに
きみ
君の
ためになる
だろう
A change of air will do you a lot of good
いしゃ
医者
の
ふようじょう
不養生
A good doctor follows his own directions
Show more sentence results