Your search matched 551 sentences.
Search Terms: *限*

Sentence results (showing 211-310 of 551 results)


I don't know how to cook too many things

さいきん
最近の
かいがい
海外
てん
移転
うご
動き
せいぞうぎょ
製造業
せいさんせい
生産性
かいぜん
改善
げんかい
限界
ちか
近い
Recent overseas transfers show that productivity improvements in Japanese manufacturing industry have almost reached their limit

かれ
彼の
こうしん
好奇心
かぎ
限り
His curiosity knew no bounds

I was just in time for the last train

わた
私の
うんてんめんきょしょ
運転免許証
らいしゅ
来週
げん
期限
My driver's license will expire next week

It's only when I can't sleep at night that the ticking of the clock becomes loud enough to bother me

おお
多く
かいしゃ
会社
じんいん
人員
さいていげん
最低限
しゅくしょう
縮小
A lot of companies have pared their staff down to a minimum

けってい
決定
くだ
下す
かれ
けんげん
権限
The decision belongs to him

I want to try my best for as long as I am physically able to

たん
土壇場
けいやく
契約
かぎ
限り
われわれ
我々
さん
破産
どうぜん
同然
If we don't make a last ditch stand at winning that contract, we may very well go under

かん
時間
さいだいげん
最大限
かつよう
活用
You must make the most of your time

げいじゅつか
芸術家
げん
無限の
のうせい
可能性
You have infinite possibilities as an artist

わた
私たち
とうろん
討論
そうてん
争点
もんだい
問題
げんてい
限定
We should confine the discussion to the question at issue

The festival will be held in the garden, unless it rains

われわれ
我々
げん
原価
さいしょうげ
最小限
We have to reduce the cost to a minimum

がい
被害
さいしょうげ
最小限
The damage was held to a minimum

わる
悪い
じょうきょう
状況
さいだいげん
最大限
You should make the best of a bad situation

We must make the best of what we are

うちゅう
宇宙
かぎ
限り
There is no limit to the universe

The coup attempt was foiled at the last moment

きょうい
教育の
ねんげん
年限
いま
Education should be carried further than it is now

Barring anything unforeseen everything should turn all right

かれ
けんげん
権限
うで
腕利きの
じょしゅ
助手
にん
委任
He delegated his authority to his competent assistant

ぼう
希望
のうせい
可能性
As long as you have hope, a chance remains

こうへい
公平に
かれ
ぶん
自分
部下
ぶっ
物資
さいぜん
最善を尽くした
To do him justice, he did his best with his limited men and supplies

おおおと
大男
かな
必ずしも
がんきょ
頑強
A big man is not always robust

さんせいげん
産児制限
きょうい
教育
じゅうだ
十代
にんしん
妊娠
げんしょ
減少
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies

さいだいげん
最大限
どりょく
努力
こうかい
後悔
Give it your all, and you won't be sorry later

せいらい
生来
あた
温か
かぎ
限り
しんらいせい
信頼性
のう
不可能
In other words, reliability is impossible unless there is a natural warmth

かれ
げん
期限
ない
せいいっぱい
精いっぱい
He had to work as hard as he could to finish it in time

He was driven to the last extremity

Single people enjoy more freedom to do what they want and enjoy living a less restricted social life

にんげん
人間
かぎ
限りある
じんせい
人生
Death ends man's finite existence

He never speaks unless spoken to

さいしょ
最初
けん
試験
せい
生徒
かな
必ずしも
いちばん
一番
せいせき
成績
The student who finishes the examination first does not always get the best grade

身振り
げん
言語
くら
暗い
とこ
はな
離れた
とこ
じゅうだ
重大な
げんかい
限界
Gestural language had, however, serious limitations, since it could not be used in the dark or at distance

Is there a curfew

To the best to my knowledge, this computer cannot do the job

わた
かぎ
知る限り
かれ
まち
もっ
最も
しゃ
医者
ひと
一人
As far as I know, he is one of the best doctors in town

The budget was cut to the bone

わた
私たち
さいだいげん
最大限
よう
利用
We made the most of the opportunity

As far as I know, he did nothing wrong

わた
私の
かぎ
知る限り
いち
がっ
学期
あい
なに
何も
もんだい
問題
As far as I know, there were no problems during the first semester

As far as I know, he has never been overseas

He doesn't care, provided he has enough to eat and drink

みんしゅ
民衆
ねっきょうて
熱狂的な
かれ
支持
しゅしょ
首相
だいとうりょ
大統領
けんげん
権限
はっ
発揮
のう
可能
Having reached the rank of prime minister, and with the enthusiastic support of the masses, it seems he is able to wield presidential powers

あんしょうばんご
暗証番号
そろ
揃えば
こう
口座
げんきん
現金
If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn

わた
私の
かれ
しんせつ
親切な
おと
As far as I know, he is a very kind man

わた
私の
かぎ
知る限り
かれ
詐欺
たく
企み
かん
関与
To my knowledge, he has not been involved in the fraud scheme

I'll help you so long as you do your best

けいさつ
警察
げんばくだん
時限爆弾
つうほう
通報
げん
現場
きゅうこ
急行
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted

わた
かぎ
知る限り
ろん
理論
かん
関する
しょもつ
書物
To my knowledge, there are no good books on the theory

This is a basic factor that can even be said to be the common lot of man, it certainly doesn't apply only to Germans

わた
かれ
むか
ゆうしゅ
優秀な
せい
生徒
So far as I know, he used to be a good student

So far as I know what he has said is true

ちかごろ
近ごろ
けっこん
結婚の
どう
動機
かな
必ずしも
じゅんす
純粋
たと
例えば
ジェニファー
These days, the motive for marriage is not necessarily pure. Take Jennifer for example

You should call your mother as soon as possible

わた
私の
かぎ
知る限り
かれ
しんらい
信頼
ひと
As far as I know, he is a reliable man

わた
私の
かぎ
知る限り
みずうみ
いちばん
一番
ふか
深い
The lake is deepest here in so far as I know

がく
科学
じょ
はっけん
発見
なか
世の中
いま
今まで
しょ
場所
Scientific discoveries don't always make the world a better place

わた
かのじょ
彼女
たいへん
大変
ひと
As far as I know, she is a very good person

わた
私の
かぎ
知る限り
かれ
しょうじ
正直
しんらい
信頼
To the best of my knowledge, he is honest and reliable

かれ
わた
私の
かぎ
知る限り
しんらい
信頼
ともだち
友達
He is, so far as I know, a reliable friend

がく
科学
じんせい
人生
もんだい
問題
かいけつ
解決
Science has not solved all the problems of life

わた
私の
かれ
しんよう
信用
ひと
To the best of my knowledge, he is a reliable person

かいごう
会合
かぎ
できる限り
そうきゅ
早急に
かいさい
開催
われわれ
我々
ようきゅ
要求
We insist that a meeting be held as soon as possible

わた
私の
かぎ
知る限り
かれ
彼の
けいかく
計画
もんだい
問題
As far as I know, there is nothing wrong with his plan

That's not likely in so far as I can see

As far as I know, he has never made such a mistake

That politician won't meet you unless you grease his palm

He ran toward me as fast as he could

わた
私たち
かぎ
知る限り
ちきゅう
地球
うみ
ゆいいつ
唯一の
わくせい
惑星
As far as we know, the earth is the only planet to have oceans

わた
私の
かぎ
知る限り
かれ
とうちゃ
到着
As far as I know, he has not arrived yet

わた
私の
かぎ
知る限り
ほん
ほん
日本語
ほんやく
翻訳
As far as I know, the book has never been translated into Japanese

We've tried every conceivable method, but absolutely nothing works

He always stays in bed as late as he can

She ran as fast as she could to catch up with the others

りょ
もんげん
門限
なん
何時
?」「21
」「
"Hey, when do the dorms lock up?" "9 o'clock" "Whoops, if we don't run we won't make it!

わた
私の
かれ
しょうじ
正直な
おと
So far as I know, he is an honest man

わた
私の
かのじょ
彼女
しんせつ
親切な
しょうじ
少女
As far as I know, she is a kind girl

げんろんゆう
言論の自由
せいげん
制限
くに
Freedom of speech is restricted in some countries

くに
げんろんゆう
言論の自由
Freedom of speech was restricted in this country

しょうね
少年
すく
救う
われわれ
我々
かぎ
できる限り
こと
We did everything we could to save the boy

Unless there is a miracle, we won't be able to make it on time

He is the only man I know who can dive but not swim

わた
私の
かれ
きんべん
勤勉な
がくせい
学生
He is an industrious student to the best of my knowledge

So far as I know, she is still unmarried

けいやく
契約
じょうけ
条件
はら
支払い
げん
期限
がつ
5月
31
にち
According to the terms of the contract, your payment was due on May 31st

You won't succeed unless you attend to your work

わた
かぎ
知る限り
かれ
くる
As far as I know, he is coming by car

がんしゃ
志願者
じょせい
女性
かぎ
限る
てい
規定
It is provided that the applicants must be woman

がく
科学
しん
進歩
かな
必ずしも
じんるい
人類
えき
利益
あた
与える
Advances in science don't always benefit humanity

わた
私の
かぎ
知る限り
かれ
おと
He is a good man for all I know

わた
私の
かぎ
知る限り
かれ
しんらい
信頼
As far as I know, he is reliable

こくどあんぜんほしょうしょう
国土安全保障省
しゅようぎょうむ
主要業務
べいこく
米国
ない
うげ
テロ攻撃
ぜん
未然
ふせ
防ぎ
まんいち
万一
はっせい
発生
あい
場合
がい
被害
さいしょうげ
最小限
ふっきゅ
復旧
じっ
実施
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration

The beautiful is not always the same as the good

わた
私の
かぎ
知る限り
ほん
いち
一度も
ほん
日本語
ほんやく
翻訳
So far as I know, the book has never been translated into Japanese

It is not always easy to make a good joke

せいようじん
西洋人
いっぱん
一般に
あい
相手
かぎ
限り
だい
話題
Westerners, in general, prefer to avoid such topics unless the other person brings them up

わた
私の
かぎ
知る限り
かのじょ
彼女
かんけい
無関係
As far as I know, she has nothing to do with that scandal
Show more sentence results