Your search matched 213 words.
Search Terms: *違*
Dictionary results(showing 111-210 of 213 results)
expression
•
incredible danger, (handing a) sword to an insane person(sensitive)
Other readings:
きちがいに刃物【きちがいにはもの】
、気狂いに刃物【きちがいにはもの】
noun
•
fickle weather
Other readings:
気違日和【きちがいびより】[1]
Notes:
- irregular okurigana usage
expression, Godan-u verb
•
to be wildly different, to be on a completely different scale, to be in a different league, to be poles apart, to stand no comparison, to be on a different order of magnitude(idiom )
Other readings:
けたが違う【けたがちがう】
na-adjective, noun
•
an order of magnitude higher, off by a digit, in a different league, unbelievable, incomparable, unimaginable
Other readings:
ケタ違い【ケタちがい】
、けた違い【けたちがい】
noun
•
police and judicial chief (Heian and Kamakura periods)
Other readings:
検非違使【けんびいし】
、検非違使【けいびいし】
noun
•
office in Heian Kyoto responsible for police and judicial duties(obscure)
Other readings:
検非違使庁【けんびいしちょう】
expression, Godan-u verb
•
to not turn out as one wishes, to not go as one expected
Ichidan verb, intransitive verb
1.
to stab each other
2.
to sacrifice oneself in order to harm someone else
Other readings:
刺しちがえる【さしちがえる】
、刺違える【さしちがえる】
Ichidan verb, transitive verb
1.
to misplace, to put in the wrong place
2.
to make a mistake in deciding the winner(sumo term)
Other readings:
差違える【さしちがえる】
expression, Godan-u verb
•
to differ a little (esp. of two or several versions)
no-adjective, noun
•
Other readings:
スレチ
expression
•
while passing each other
See also:すれ違い
Other readings:
すれ違い様【すれちがいざま】
、擦れ違いざま【すれちがいざま】
、擦れ違い様【すれちがいざま】
expression
•
without the least difference, exactly, perfectly, to the inch
Other readings:
寸分たがわず【すんぶんたがわず】
expression, prenominal
•
exactly the same, identical, exact, perfect
Other readings:
寸分たがわぬ【すんぶんたがわぬ】
Godan-u verb, intransitive verb
1.
to differ, to be different
2.
to run counter to
3.
to change (into something out of the ordinary)
Ichidan verb, transitive verb
1.
to change, to alter
2.
to run counter to, to go against, to break (one's word)
3.
to make a mistake (in), to err
noun
•
half-sibling (by a different father), uterine sibling, maternal half-sibling, half-brother, half-sister
Other readings:
胤違い【たねちがい】
、たね違い【たねちがい】
expression
•
Other readings:
違くて【ちがうくて】
、違うくて【ちがうくて】
expression
1.
2.
no, that's wrong, it's not like that, that's not the case(colloquialism)(as a response to a question containing 違う)
Other readings:
違うくない【ちがうくない】
noun, auxillary suru verb
•
discord, breaking up (e.g. friendship)
Other readings:
仲たがい【なかたがい】
expression
•
in wine there is truth, being under the influence doesn't change our true character(proverb)
Ichidan verb, intransitive verb
•
to get a crick in one's neck (while sleeping)
Ichidan verb, transitive verb
•
to get on the wrong vehicle (bus, train, etc.)
Ichidan verb, transitive verb
1.
to put on (another's shoes by mistake), to put (shoes) on the wrong feet
2.
to mistake (one thing for another), to confuse, to have a mistaken idea of, to misunderstand
Other readings:
はき違える【はきちがえる】
、履違える【はきちがえる】
expression, Godan-u verb
•
to be different from what was previously said, to be different from what was promised
noun
•
barely miss (meeting someone, catching a train, etc.)
Other readings:
ひと足違い【ひとあしちがい】
noun
•
mistaken identity, person so changed that it's hard to recognize him (recognise)
expression, Ichidan verb
1.
to button up wrong, to start from the wrong button
2.
to bungle up the order(idiom )
Other readings:
ボタンをかけ違える【ボタンをかけちがえる】
Godan-u verb, intransitive verb
•
to go wrong, to turn for the worse
Other readings:
罷り間違う【まかりまちがう】
expression
•
if things go wrong, if the worst happens
Other readings:
罷り間違えば【まかりまちがえば】
adverb
•
clearly, unmistakably, certainly, without a doubt
Other readings:
間違い無く【まちがいなく】
noun
1.
mistake, error, blunder
See also:ミス
2.
accident, mishap, trouble
3.
improper conduct (e.g. between man and woman), indiscretion
expression, adverb
•
never (even in error), never, ever, never, no matter what happens, by no means
Godan-u verb, transitive verb
•
to hardly recognise, to mistake for something or somebody else
See also:見違える (みちがえる)
Other readings:
見ちがう【みちがう】
Godan-u verb, transitive verb
•
to misperceive visually, to misread, to mistake for something or somebody else
See also:見間違える
Ichidan verb, transitive verb
•
to misperceive visually, to misread, to mistake for something or somebody else
Other readings:
見まちがえる【みまちがえる】
expression
•
there is a great difference between being told about something and actually seeing it with your own eyes(proverb)
Godan-u verb, intransitive verb
1.
to cross (each other), to pass (each other)
2.
to misunderstand, to go amiss
Other readings:
行き違う【いきちがう】
noun, auxillary suru verb
•
act of praying or performing an incantation so that a bad dream does not come true
Other readings:
夢違え【ゆめたがえ】
Godan-u verb, transitive verb
•
to misread, to read wrongly, to misinterpret
See also:読み違える
Other readings:
読違う【よみちがう】
Ichidan verb, transitive verb
•
to misread, to read wrongly, to misinterpret
Other readings:
読違える【よみちがえる】
expression, Ichidan verb
•
to misread, to misinterpret, to misunderstand
noun
•
wrong idea, delusion, indiscretion, false step, misstep
Other readings:
料簡違い【りょうけんちがい】
、了簡違い【りょうけんちがい】
expression, Godan-u verb
•
to be incomparable, to be completely different matters, to be completely different things
Other readings:
わけが違う【わけがちがう】