Your search matched 342 sentences.
Search Terms: *逃*

Sentence results (showing 11-110 of 342 results)

しか
鹿
は
おどろ
驚いて
いそ
急いで
に
逃げて
いった
The deer darted off in alarm
あいにく
その
えいが
映画
を
みのが
見逃して
しまった
Unfortunately, I missed seeing the movie
わたし
私
は
やっと
にげた
I finally escaped
かれ
彼らの
とうそう
逃走
は
昨日
わかった
Their flight was discovered yesterday
その
どろぼう
泥棒
は
に
逃げた
The thief ran away
かれ
彼
は
その
かじ
火事
で
に
逃げ
おく
遅れて
し
死んだ
He failed to escape from the fire and burned to death
かれ
彼
は
わたし
私
を
み
見る
と
すぐに
に
逃げて
いった
As soon as he saw me, he ran away
きけん
危険な
じょうたい
状態
に
ある
とき
、
かれ
彼ら
は
に
逃げます
When they are in danger, they run away
その
どろぼう
泥棒
は
けいじ
刑事
を
み
見る
と
はし
走って
に
逃げた
The thief ran away at the sight of a detective
かれ
彼
は
ひっし
必死に
に
逃げた
He ran for his life
わたし
私
は
あわてて
に
逃げた
I ran away in a hurry
かれ
彼
は
かね
お金
を
ぜんぶ
全部
もって
に
逃げた
He bolted away with all money
いぬ
犬
は
わたし
私
を
み
見る
と
に
逃げて
い
行った
Scarcely had the dog seen me when it ran away
どろぼう
泥棒
は
その
かね
お金
を
もって
に
逃げた
The thief got away with the money
かれ
彼
は
わたし
私
を
み
見る
と
すぐに
に
逃げた
Hardly had he seen me when he ran away
まっすぐ
い
行けば
わかります
。
みのが
見逃す
こと
は
ありません
よ
Go straight ahead and you will find it. You can't miss it
わたし
私の
すがた
姿
を
み
見る
と
かれ
彼
は
に
逃げた
When he saw me, he ran away
かれ
彼
は
わたし
私
を
み
見つける
と
すぐに
にげた
Hardly had he seen me when he ran away
ぼんやり
うんてん
運転
していたら
、
はい
入っていく
みち
道
を
みのが
見逃す
よ
If you drive carelessly, you will miss your turn
その
どろぼう
泥棒
は
かね
金
を
も
持って
に
逃げた
The thief got away with the money
けいかん
警官
を
み
見て
にだ
逃げ出した
Seeing a policeman, he ran away
やばん
野蛮な
おとこ
男
が
わたしの
こうか
高価な
ほうせき
宝石
を
うばって
とうそう
逃走
した
The savage robbed me of my precious jewels and ran away
かれ
彼
は
その
ダイヤモンド
を
も
持って
に
逃げた
He ran away with the diamond
いま
今
いる
しみん
市民
が
にだ
逃げ出す
と
いう
じたい
事態
が
きぐ
危惧
されます
It is feared that those citizens now present will run away
おお
大きな
どうぶつ
動物
が
どうぶつえん
動物園
から
に
逃げた
A big animal ran away from the zoo
その
どれい
奴隷
は
ひっし
必死に
に
逃げた
The slave ran for his life
その
いぬ
犬
は
わたし
私
を
み
見て
にだ
逃げ出した
The dog ran away at the sight of me
かれ
彼
は
ひめい
悲鳴
を
あげて
に
逃げて
い
行った
He cried out and ran away
ドア
が
あ
開く
と
すぐに
、
かれ
彼ら
は
にだ
逃げ出しました
As soon as the door opened, they ran away
けいかん
警官
を
み
見る
と
その
どろぼう
泥棒
は
にだ
逃げ出した
The thief ran away when he saw a policeman
その
どうぶつ
動物
を
そんなに
ちか
近く
で
み
見た
とき
時
、
わたし
私達
は
きょうふ
恐怖
で
に
逃げた
When we saw the animal so near us, we ran away in terror
その
どろぼう
泥棒
は
けいかん
警官
を
み
見て
にだ
逃げ出した
The thief ran away at the sight of a policeman
わたし
私
を
み
見る
と
すぐに
、
かれ
彼
は
にだ
逃げ出した
No sooner had he seen me than he began to run away
こんかい
今回
は
みのが
見逃して
ください
Let me off the hook this time, please
かれ
彼
は
うそ
を
い
言って
うまく
に
逃げた
He lied his way out of it
どろぼう
泥棒
が
に
逃げた
The thief ran away
かれ
彼
は
わたし
私
を
み
見る
と
すぐ
に
逃げた
Hardly had he seen me when he ran away
あまり
しっかり
うなぎ
を
にぎ
握る
と
、
かえって
に
逃げられる
Holding an eel too fast is the way to let her escape
その
ちい
小さな
いぬ
犬
は
に
逃げよう
としました
The small dog tried to get away
かれ
彼
は
けいかん
警官
を
み
見る
と
すぐ
、
に
逃げた
As soon as he saw a policeman, he ran away
かれ
彼
は
わたし
私
を
み
見る
と
に
逃げた
He ran away at the sight of me
けいかん
警官
を
み
見る
と
、
かれ
彼
は
に
逃げた
When he saw the police officer, he ran away
かじ
火事
だ
！
に
逃げろ
Fire! Run
どうして
に
逃げた
の
Why did you run away
しょうねん
少年
は
わたし
私
を
み
見る
と
に
逃げた
The boy ran away when he saw me
かれ
彼
は
けいかん
警官
を
み
見て
に
逃げた
He ran at the sight of the policeman
わたし
私
は
かいぎ
会議
に
おく
遅れた
ので
、
もっと
最も
たいせつ
大切な
ぶぶん
部分
を
き
聞き
に
逃がして
しまった
I was late for the meeting with the result that I missed the most important part
しょうねん
少年
は
あと
後
も
み
見ないで
に
逃げた
The boy ran away without looking back
わたし
私
は
その
えいが
映画
を
みのが
見逃して
しまった
I missed seeing the film
かれ
彼
は
どうにか
に
逃げる
こと
事
が
でき
出来た
He managed to escape
に
逃げる
が
か
勝ち
Yielding is sometimes the best way of succeeding
どろぼう
は
に
逃げた
The thief ran away
どろぼう
泥棒
は
その
ふじん
婦人
の
ハンドバッグ
を
と
取って
に
逃げた
The thief made off with the woman's handbag
どろぼう
泥棒
は
くら
暗く
なって
から
に
逃げた
The thieves ran away after it got dark
かれ
彼
は
わたし
私
に
に
逃げろ
と
いう
あいず
合図
を
した
He made a gesture to me to run away
かれ
彼
は
がまん
我慢
できなかった
ので
に
逃げた
As he couldn't endure, he took to his heels
こんな
すばらしい
えいが
映画
を
みのが
見逃して
は
いけません
You must not miss seeing this wonderful film
こんなに
すばらしい
きかい
機会
を
に
逃がして
は
いけない
You mustn't miss such a good opportunity
おい
、
おまえ
、
に
逃げる
な
Don't you go away
その
おんなこ
女の子
は
とり
鳥
を
かご
から
に
逃がして
やった
The girl released the birds from the cage
わたし
私
は
かれ
彼
を
たど
立ち止まらせよう
とした
。
しかし
、
かれ
彼
は
いそ
急いで
に
逃げた
I tried to stop him but he made off in a hurry
ま
あっという間に
に
逃げて
しまった
He disappeared in an instant
どろぼう
泥棒
は
ほうせき
宝石
を
ぬす
盗んで
に
逃げた
The thieves made off with the jewels
どろぼう
泥棒
が
に
逃げた
ので
、
けいかん
警官
が
お
追いかけた
The thief ran away and the policeman ran after him
どうくつ
洞窟
から
おお
大きな
さる
猿
が
あらわ
現れる
と
、
かれ
彼ら
は
びっくり
して
にげて
いった
When a big ape emerged from the cave, they got frightened and ran away
かれ
彼ら
は
しず
沈み
ゆく
ふね
船
を
みす
見捨てて
に
逃げた
They abandoned the sinking ship
かれ
彼ら
は
じしん
地震
の
あと
その
まち
町
から
にだ
逃げ出した
They fled the town after the earthquake
かのじょ
彼女
は
つかまる
と
いけない
ので
に
逃げた
She fled for fear of being caught
しょうねん
少年
は
、
とり
鳥
を
に
逃がして
やった
The boy set a bird free
いぬ
犬
を
み
見る
と
ねこ
猫
は
にだ
逃げ出した
At the sight of the dog, the cat ran off
その
おとこ
男
は
まち
町
から
にだ
逃げ出した
The man got away from the city
かれ
彼
は
わたし
私
を
み
見る
と
すぐに
、
あお
青ざめて
にだ
逃げ出した
The moment he saw me, he grew pale and ran away
わたし
私
は
ときどき
時々
、
わたし
私の
オフィス
から
にだ
逃げ出して
コーヒー
を
の
飲みます
I sometimes escape from my office and have a cup of coffee
しょうじょ
少女
は
とり
鳥
を
に
逃がして
やった
The girl let the bird loose
どろぼう
泥棒
は
けいかん
警官
を
み
見る
と
にだ
逃げ出した
The thief ran away when she saw the policeman
きけん
危険
を
さっち
察知
して
かれ
彼
は
に
逃げた
Sensing danger, he ran away
かれ
彼
は
けいかん
警官
を
み
見る
と
にだ
逃げ出した
When he saw the policeman, he ran away
どろぼう
泥棒
は
えき
駅
の
ほう
へ
に
逃げて
い
行った
The thief ran away in the direction of the station
かれ
彼
は
けいかん
警官
の
すがた
姿
を
み
見る
と
に
逃げた
He ran away at the sight of the policeman
われわれ
我々
の
さいしょ
最初の
こうげき
攻撃
で
てき
敵
は
とうそう
逃走
した
After our first attack, the enemy fled
どろぼう
泥棒
は
けいかん
警官
が
み
見た
とき
時
に
に
逃げた
The thief took flight when the policeman saw him
かのじょ
彼女
は
やみ
闇
に
まぎれて
に
逃げ
とおせた
She managed to run away under cover of darkness
とうそう
逃走
した
しゅうじん
囚人
は
まだ
つか
捕まっていない
The prisoner who escaped is still at large
かのじょ
彼女
は
とうわく
当惑
して
わたし
私
から
に
逃げた
She was puzzled, and she ran away from me
かのじょ
彼女
に
あ
会える
きかい
機会
を
のが
逃して
しまって
ざんねん
残念
だ
I regret missing the chance to meet her
かれ
彼の
するど
鋭い
め
目
は
ひと
一つ
として
あやま
誤り
を
みのが
見逃さなかった
His sharp eyes never missed a mistake
に
逃げられない
ように
かれ
彼
を
きつく
しばった
We tied him up so that he wouldn't be able to escape
かれ
彼
は
ぼく
僕
の
かお
顔
を
み
見る
と
に
逃げて
しまった
As soon as he saw me, he ran away
だれ
誰か
が
わたし
私の
うち
に
おい
押し入って
、
わたし
私の
かね
お金
を
ぜんぶ
全部
ぬす
盗んで
にげた
Someone broke into my house and ran away with all of my money
パトカー
を
み
見て
かれ
彼
は
に
逃げた
He ran away at the sight of a police patrol
けいかん
警官
は
に
逃げる
どろぼう
泥棒
の
うで
腕
を
つかんだ
The policeman caught fleeing thief by the arm
かれ
彼ら
は
りょうし
漁師
に
へんそう
変装
し
ふね
船
に
の
乗って
に
逃げた
They disguised themselves as fishermen and escaped in a boat
かのじょ
彼女
は
ちい
小さな
おどろ
驚き
の
ひめい
悲鳴
を
あ
上げる
と
、
よくしつ
浴室
に
に
逃げて
い
行った
She gave a small cry of alarm and fled to the bathroom
けいさつ
警察
は
に
逃げる
どろぼう
泥棒
の
うで
腕
を
つかんだ
The policeman caught the fleeing thief by the arm
よにん
四人
の
ぶそう
武装
した
おとこ
男
が
ぎんこう
銀行
を
おそ
襲って
、
よん
四
ひゃくまん
百万
ドル
を
うば
奪って
に
逃げた
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million
すべての
しょうねん
少年
たち
は
に
逃げた
All the boys ran away
かれ
彼
は
できるだけ
、
かれ
彼
は
はや
早く
に
逃げた
He ran away as soon as possible
かれ
彼ら
は
むち
無知
と
ひんこん
貧困
から
のがれなく
なった
They got into the grip of ignorance and poverty
かれ
彼
は
に
逃げよう
と
ひっし
必死
だった
He was desperate to escape
かれ
彼
は
尻尾
を
ま
巻いて
に
逃げた
He turned his tail and ran
Show more sentence results