Your search matched 180 sentences.
Search Terms: *農*

Sentence results (showing 111-176 of 180 results)

のうふ
農夫
たち
達
は
いね
稲
を
う
植えていた
The peasants were planting rice
のうふ
農夫
は
とち
土地
を
たがや
耕す
Farmers cultivate the soil
のうえん
農園
は
１６０
エーカー
ある
The farm includes 160 acres
のうさくぶつ
農作物
は
へいねんな
平年並み
だ
The crops are up to the average
「
おんどりゃー
ばか
馬鹿
い
言ってん
じゃねー
」
のうか
農家
は
い
言った
"Don't say such rubbish!" said the farmer
かんばつ
は
そこ
の
のうさくぶつ
農作物
を
だめ
に
して
しまった
The drought damaged all the crops there
のうみん
農民
は
とち
土地
で
おおもう
大もうけ
を
した
Farmers made a lucky strike on estates
のうじょう
農場
には
いくにん
いく人
か
の
ひとびと
人々
が
はたら
働いています
Some farmers are working on the farm
その
のうふ
農夫
は
トラクター
を
なや
納屋
に
お
置いている
The farmer keeps his tractor in the barn
にほん
日本
の
きょうそうりょく
競争力
は
こうぎょうせいひん
工業製品
で
は
ひじょう
非常に
つよ
強い
が
、
のうぎょう
農業
さんぴん
産品
で
は
よわ
弱い
Japan's competitiveness is very strong in industrial products, but weak in agricultural products
トウモロコシ
は
がっしゅうこく
合衆国
の
じゅうよう
重要な
のうさくぶつ
農作物
だ
Corn is an important crop in the United States
かれ
彼
は
ちち
父
が
のうえん
農園
を
うはら
売り払った
のに
あぜん
唖然と
した
He was surprised his father had sold the farm
あめ
雨
は
のうさくぶつ
農作物
に
よい
えいきょうおよ
影響を及ぼした
The rain had a good effect on the farm crops
その
かん
干ばつ
の
あいだ
間
に
たぜい
多勢
の
のうみん
農民
が
し
死んだ
Many peasants died during the drought
しも
霜
は
のうさくぶつ
農作物
に
あくえいきょうおよ
悪影響を及ぼしました
The frost had a bad effect on the crops
むのうやくさいばい
無農薬栽培
と
は
、
のうやく
農薬
を
つか
使わず
に
こくもつ
穀物
、
やさい
野菜
、
くだもの
果物
など
の
しょくぶつ
植物
を
さいばい
栽培
する
ほうほう
方法
です
Organic cultivation is a method of growing plants (grains, vegetables, fruit, etc.) without using agricultural chemicals
ちしつ
地質
がくしゃ
学者
が
わたし
私たち
の
のうじょう
農場
で
せきゆ
石油
の
じっちちょうさ
実地調査
を
おこな
行った
The geologists explored for oil on our farm
「
き
気にすん
じゃねー
べさ
！」
のうか
農家
は
しつこく
さそ
誘った
"Aw, come on, son!" the farmer insisted
のうか
農家
の
ひとびと
人々
は
おんしつ
温室
で
さくもつ
作物
を
そだ
育て
え
ざるを得ない
のです
The farmers are forced to produce the crops in the greenhouse
かれ
彼
は
のうじょうしゅ
農場主
たち
達
に
あたら
新しい
たね
種
を
つか
使って
みる
ように
せっとく
説得
した
He prevailed on the farmers to try the new seeds
のうか
農家
の
ひと
人
は
はる
春
に
こむぎ
小麦
の
たねま
種まき
を
する
Farmers sow grain seeds in spring
わたし
私たち
は
たいふう
台風
が
のうさくぶつ
農作物
を
だいな
台無しにした
ひ
日
の
こと
を
わす
忘れません
We will never forget the day the typhoon ruined the crops
じどうしゃ
自動車
は
こうぎょうせいひん
工業製品
であり
、
しょくりょう
食料
は
のうさくぶつ
農作物
である
Cars are factory products, while foods are farm products
その
こうずい
洪水
は
のうさくぶつ
農作物
の
しゅうかく
収穫
に
ただい
多大な
そんがいあた
損害を与えた
The flood did a lot of harm to the crops
かれ
彼
は
たか
高い
のうち
農地
だい
代
を
はら
払わ
なければならなかった
He had to pay a high rent for his farm
「ヘイ、ウィリー」
のうか
農家
は
おおごえさけ
大声で叫んだ
"Hey, Willie," the farmer shouted out
いちにちじゅう
一日中
のうじょう
農場
で
はたら
働いていた
ので
、
かれ
彼
は
すっかり
つか
疲れきっていた
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out
のうえんしゅ
農園主
は
トニー
を
み
見て
、「
きみ
君
、
いくつ
だ
ね
」
と
たず
尋ねました
The farmer looked at Tony, "How old are you, boy?" he asked
その
としお
年老いた
のうえんしゅ
農園主
は
かれ
彼
に
あまり
きゅうりょう
給料
を
はら
払いませんでした
The old farmer did not pay him much money
のねずみ
野ねずみ
が
のうか
農家
の
こくもつ
穀物
を
た
食べ
つ
尽くして
いった
The field mice were eating up the farmers' grain
のうか
農家
の
ひとたち
人達
は
すき
鋤
で
つち
土
を
たがや
耕す
Farmers turn up the soil with plows
のうえんしゅ
農園主
は
、
かれ
彼ら
を
いそが
忙しく
させて
おく
の
が
す
好き
だった
のです
The farmer liked to keep them busy
その
のうみん
農民
は
はたけ
畑
に
むぎ
麦
の
たねま
種をまいた
The farmer sowed his field with wheat
にほん
日本
の
のうそんふうけい
農村風景
は
おお
大きく
か
変わった
と
いわれています
It's said that Japan's rural landscape has changed greatly
その
のうふ
農夫
は
ひで
日の出
とともに
お
起き
、
にちぼつ
日没
まで
はたら
働いた
The farmer rose at sunrise and worked till sunset
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
のうぎょう
農業
に
あらゆる
どりょく
努力
を
ささ
捧げている
ようだ
She seems to devote all her efforts to her career
おうしゅうきょうどうたい
欧州共同体
の
１２
こく
ヶ国
は
のうさんぶつ
農産物
かかく
価格
について
の
だきょうあん
妥協案
を
さくせい
作成
しています
The EC's Twelve are working out a compromise on farm-price
その
のうみん
農民
は
こむぎ
小麦
を
むだ
無駄にした
こと
を
こうかい
後悔
した
The farmer regretted having wasted some wheat
かせん
河川
の
ぼんち
盆地
には
ふつう
普通
ひよく
肥沃な
のうち
農地
が
ある
The basin of a river usually has rich farmland
その
のうじょうしゅ
農場主
は
あたら
新しい
５
にん
人
の
じゅうぎょういん
従業員
を
やと
雇った
The farmer employed five new workers
わたし
私
は
たいしょくご
退職後
の
ために
８
エーカー
の
のうじょう
農場
を
か
買った
I bought an eight-acre farm for my retirement
のうぎょうか
農業家
が
こむぎ
小麦
の
たね
種
を
はたけ
畑
に
ま
撒いた
The farmer seeded the field with wheat
しかし
、
のうえんしゅ
農園主
は
かれ
彼
に
ほほえ
微笑み
かけました
But the farmer smiled at him
おお
大きな
のうじょう
農場
で
は
かちく
家畜
には
たいてい
大抵
やいん
焼き印
が
お
押されている
On large farms, cattle are usually marked with brands
せいふ
政府
は
のうみん
農民
に
しんぜい
新税
を
か
課した
The government imposed a new tax on farmers
かのじょ
彼女
は
のうじょう
農場
の
おくさま
奥様
のように
み
見える
が
She looks like a farmer's wife
しんりんち
森林地
は
いくつかの
のうじょう
農場
に
わ
分けられた
The woodland was parceled into farms
のうふ
農夫
たち
は
かんてん
干天
の
ため
ふゆさく
冬作
の
こくもつ
穀物
は
ふさく
不作
だろう
と
なげいた
The farmers complained that because of the dry weather there would be a poor harvest of winter grain
かれ
彼
は
のうえんしゅ
農園主
の
ほほえ
微笑んでいる
あかがお
赤ら顔
を
み
じっと見て
、「
はい
」
と
こた
答えました
He looked into the farmer's smiling red face, "Yes, sir." He said
のうえんしゅ
農園主
は
おお
大きな
のうじょう
農場
を
も
持っている
The farm owner has a large farm
それら
の
こさくのう
小作農
は
、
こめ
米
を
つく
作る
とち
土地
を
とても
ひつよう
必要としている
Those peasants badly need land to grow rice
のうふ
農夫
は
はる
春
に
とうもろこし
の
たねま
種をまく
The farmer plants the corn in the spring
かれ
彼
は
ひとざとはな
人里離れた
のうか
農家
に
す
住んでいる
He lives in a farmhouse remote from the world
わたし
私
は
まず
貧しい
のうみん
農民
す
に過ぎない
I am nothing but a poor peasant
のうみん
農民
が
こくもつ
穀物
の
たねま
種を蒔いた
The peasant scattered the seeds of grain
かれ
彼
は
のうふ
農夫
に
み
身をやつして
じょうかまち
城下町
に
せんにゅう
潜入
した
Disguising himself as a peasant, he crept into the castle town
のうじょうしゅ
農場主
は
いちにちじゅう
一日中
はたけ
畑
を
たがや
耕した
The farmer plowed his field all day
その
だいとうりょう
大統領
は
、
わかころ
若い頃
のうえんしゅ
農園主
であった
The president was a farmer when he was young
のうふ
農夫
たち
達
は
はたけ
畑
に
たねま
種をまいている
The farmers were scattering seed on the fields
いつも
のように
、
のうか
農家
の
ひとたち
人たち
は
こくもつ
穀物
の
たねま
種まき
で
いそが
忙しい
As usual the peasants are busy scattering grain seeds
かれ
彼ら
は
しょうにん
商人
ではなくて
、
のうじょうしゅ
農場主
です
They are not merchants, but farmers
のうふ
農夫
は
はる
春
になると
たねま
種をまく
Farmers sow seeds in the spring
のうふ
農夫
が
はたけ
畑
に
たねま
種を蒔いている
The farmer is scattering seeds over the field
ここ
が
トム
おじさん
の
のうじょう
農場
です
This is Uncle Tom's farm
その
ぜい
税
は
のうみん
農民
に
おも
重く
のしかかった
The tax bore hard on the peasantry
のうふ
農夫
は
にばしゃ
荷馬車
の
うえ
上
へ
ほくさ
干し草
を
ほうあ
放り上げた
The farmer pitched the hay onto the wagon
Show more sentence results