Your search matched 547 sentences.
Search Terms: *辞*

Sentence results (showing 111-210 of 547 results)

かれ
彼
こそ
いわゆる
い
生きる
じしょ
辞書
だ
He is what we call a walking dictionary
かれ
彼
は
せんしゅう
先週
がっこう
学校
を
や
辞めた
He quit school last week
この
たんご
単語
を
じしょ
辞書
で
しら
調べよ
I'll look up this word in the dictionary
その
たんご
単語
を
じしょ
辞書
で
しら
調べた
I looked the word up in the dictionary
えんりょ
遠慮なく
わたし
私の
じしょ
辞書
を
つか
使って
ください
Please feel free to use my dictionary
この
じしょ
辞書
は
まったく
やくた
役に立たない
This dictionary is no good
かれ
彼
が
その
じしょ
辞書
を
ぬす
盗んだ
に
ちが
違いない
、
と
ふと
わたし
私
は
おもった
It occurred to me that he must have stolen the dictionary
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
み
見る
と
、
ていねい
丁寧
に
おじぎ
を
した
She bowed to me with courtesy when she saw me
ぼく
僕
は
すぐ
じしょく
辞職
しよう
か
と
おも
思っている
I am thinking of resigning at once
じしょ
辞書
は
すぐ
優れた
さんこう
参考
ほん
本
だ
A dictionary is an excellent reference book
そうりだいじん
総理大臣
が
じにん
辞任
した
The Prime Minister has resigned
ジャック
は
ぜつぼう
絶望
して
じしょく
辞職
した
Jack resigned from his job in despair
わたし
私の
ほんばこ
本箱
は
おお
大きな
じしょ
辞書
が
はい
入る
おくゆ
奥行
が
ある
My bookcase is deep enough to take large dictionaries
この
じしょ
辞書
と
あの
じしょ
辞書
を
くら
比べる
と
、
どちら
が
いい
か
ようい
容易に
わかる
だろう
When you compare this dictionary with that one, you can easily see which is better
かれ
彼
は
せんせい
先生
に
おじぎ
した
He bowed to his teacher
この
じしょ
辞書
には
おお
大いに
かいぜん
改善
の
よち
余地
が
ある
There is plenty of room for improvement in this dictionary
わたし
私
は
ていねい
丁寧に
おじぎ
を
した
I bowed politely
かれ
彼
が
そんなに
とつぜん
突然
じしょく
辞職
し
なければならない
りゆう
理由
が
なに
何か
ある
のです
か
Is there any reason for him to resign so suddenly
かれ
彼
が
じしょく
辞職
する
という
うわさ
噂
が
ひろ
広まっている
There is a rumor about that he is going to resign
だいとうりょう
大統領
は
じにん
辞任
する
まえ
前
に
かね
お金
に
こま
困らない
ように
ねまわ
根回し
した
The president made certain that he lined his pockets before he resigned
だいとうりょう
大統領
が
じしょく
辞職
する
という
うわさ
が
ひろ
広まっている
There's a rumor that the President will resign
つくえ
机
の
うえ
上の
じしょ
辞書
は
わたし
私の
もの
です
The dictionary on the desk is mine
この
しけん
試験
は
じしょ
辞書
もこ
持ち込み
か
可
です
You can use a dictionary for this exam
かれ
彼
は
やめる
ほか
しかた
仕方がない
He has no choice but to resign
かれ
彼
は
あたら
新しい
じしょ
辞書
を
か
買い
たい
と
おも
思っています
He wants to get a new dictionary
ある
たんご
単語
の
つか
使われ
かた
方
を
し
知り
たければ
、
この
じしょ
辞書
で
しら
調べて
み
なさい
If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary
ジョン
は
しごと
仕事
を
やめた
こと
を
つま
妻
に
どう
せつめい
説明
したら
いい
の
か
わからなかった
John did not know how to explain to his wife that he had quit his job
かのじょ
彼女
は
いもうと
妹
に
じしょ
辞書
を
か
買って
やった
She bought a dictionary for her sister
ついに
かれ
彼ら
は
しごと
仕事
を
や
辞めた
At last, they ceased working
かれ
彼の
しゅしょう
首相
じにん
辞任
は
おお
大きな
おどろ
驚き
であった
His resignation as Prime Minister came as a surprise
かれ
彼
が
じしょく
辞職
する
けっしん
決心
を
していた
こと
は
し
知らなかった
I didn't know he had decided to leave his job
かのじょ
彼女
は
すぐに
せじ
お世辞
に
の
乗り
やすい
She is readily accessible to flattery
かれ
彼
が
どうして
とつぜん
突然
つと
勤め
を
や
辞めて
しまった
の
か
さっぱり
わ
分からない
I have no idea why he quit his job suddenly
かれ
彼
は
わたし
私の
じしょ
辞書
を
かえ
返す
の
を
わす
忘れた
He forgot to give back my dictionary
じしょ
辞書
の
その
もじ
文字
を
らん
ご覧
Look up the word in the dictionary
えいご
英語
の
ぶんしょう
文章
を
よ
読む
とき
、
し
知らない
たんご
単語
を
ぜんぶ
全部
じしょ
辞書
で
しら
調べる
の
は
あまり
よ
良い
かた
やり方
ではない
When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know
わたし
私
は
この
じしょ
辞書
を
１，５００
えん
円
で
か
買った
I paid 1,500 yen for this dictionary
わたし
私
は
よ
良い
えいご
英語
の
じしょ
辞書
を
も
持っています
I have a good English dictionary
かのじょ
彼女
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私
に
よい
じしょ
辞書
を
か
貸して
くれた
She has the kindness to lend me a good dictionary
それ
は
どの
じしょ
辞書
にも
でています
You find it in any dictionary
あなた
は
じしょ
辞書
を
３
さつ
冊
もっています
You have three dictionaries
こんげつ
今月
いっぱい
で
いま
今
の
しごと
仕事
を
や
辞めます
I'm quitting my current job as of the end of the month
じしょ
辞書
は
し
知らない
たんご
単語
を
しら
調べる
ために
つか
使われる
Dictionaries are used to look up the words you don't know
この
くに
国
の
ひとびと
人々
は
あ
会う
と
じぎ
お辞儀
する
こと
を
しゅうかん
習慣
に
している
People in this country make it a habit to bow when they meet
せんせい
先生
は
わたし
私たち
に
この
じしょ
辞書
を
すいせん
推薦
して
くれた
The teacher recommended this dictionary to us
ちち
父
は
もっと
よい
ちい
地位
に
つく
ために
じしょく
辞職
した
Father resigned from his position for a better one
かれ
彼ら
は
おじぎ
を
しないで
あくしゅ
握手
を
します
They shake hands instead of bowing
かれ
彼
は
じしょ
辞書
を
と
取ろう
として
て
手
を
の
伸ばした
He reached for the dictionary
あなた
は
わたし
私の
じしょ
辞書
を
つか
使って
も
よろしい
You may use my dictionary
今日
、
じしょ
辞書
を
も
持っています
か
Have you a dictionary today
いつも
てぢか
手近に
じしょ
辞書
を
も
持ってい
なさい
Always have your dictionary near at hand
わたし
私
は
、
いま
今
の
しょく
職
を
やめよう
と
おも
思っています
I am going to leave my present job
わたし
私たち
の
せんせい
先生
は
しけん
試験
ちゅう
中
に
じしょ
辞書
を
つか
使う
こと
を
ゆる
許して
くれた
Our teacher permitted us to use a dictionary during the test
かいひ
会費
が
ねあ
値上げ
される
と
たすう
多数の
かいいん
会員
が
やめて
いった
Many members dropped out of the club when the dues were raised
かれ
彼
は
ほか
他
に
もっと
よ
良い
ところ
が
ある
だろう
と
きゅうりょう
給料
の
やす
安い
しごと
仕事
を
や
辞めた
He left his poorly paid job for greener pastures elsewhere
わたし
私
は
さいしん
最新の
じしょ
辞書
を
も
持っている
I have an up-to-date dictionary
その
かくりょう
閣僚
は
ついに
じひょう
辞表
ていしゅつ
提出
に
おこ
追い込まれました
The cabinet minister wound up submitting his resignation
たいしょく
退職
ねんれい
年齢
に
ちか
近づいた
ひとびと
人々
は
、
しごと
仕事
を
つづ
続ける
か
やめる
か
を
せんたく
選択
できる
Those approaching retirement age have the choice of working or not working
かれ
彼
は
じしょ
辞書
を
み
見えない
ところ
に
かく
隠した
He hid his dictionary out of sight
かれ
彼
は
じしょ
辞書
で
その
たんご
単語
を
しら
調べた
He looked up the word in the dictionary
かれ
彼
は
その
ご
語
を
じしょ
辞書
で
しら
調べた
He looked up the word in his dictionary
その
じしょ
辞書
は
さいしん
最新の
もの
です
The dictionary is up to date
わたし
私
は
じしょ
辞書
を
も
持っています
I have a dictionary
わたし
私
は
いつも
じてん
辞典
を
３
さつ
冊
てもと
手元
に
お
置いています
I always keep three dictionaries at hand
ちち
父
は
ひょうし
表紙
の
と
取れた
ふる
古い
じしょ
辞書
を
つか
使っています
My father uses an old dictionary whose cover has come off
わたし
私
は
かれ
彼の
じにん
辞任
に
おどろ
驚いた
I was amazed at his abrupt resignation
この
じしょ
辞書
の
すべ
全ての
たんご
単語
が
じゅうよう
重要
です
Every word in this dictionary is important
これ
は
わたし
私
が
まいにち
毎日
つか
使っている
じしょ
辞書
です
This is the dictionary I use every day
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
ていねい
丁寧
に
おじぎ
を
した
She made a polite bow to me
スミス
が
えら
選ばれたら
、
かれ
彼
は
じしょく
辞職
を
する
と
い
言った
He said that if Smith was elected, he would resign
その
だいがく
大学
の
がくちょう
学長
は
じしょく
辞職
し
そう
である
The president of the university is likely to resign
これ
が
としょかん
図書館
に
ある
うち
で
もっと
最も
よ
良い
じしょ
辞書
です
This is the best dictionary there is in the library
じしょ
辞書
には
まだ
かいぞう
改造
の
よち
余地
が
たくさん
ある
There's still plenty of room for improvement in dictionaries
ところで
メアリー
が
しごと
仕事
を
やめた
こと
を
き
聞きました
か
By the way, did you hear that Mary quit her job
かれ
彼
は
じひょう
辞表
を
ていしゅつ
提出
する
こと
に
き
決めた
He decided to submit his resignation
かなら
必ず
じしょ
辞書
を
じぶん
自分
の
よこ
横
に
お
置いて
お
起き
なさい
Don't forget to put your dictionary beside you
ぼく
僕
は
じしょ
辞書
を
も
持っています
I have a dictionary
かれ
彼
は
せんせい
先生
に
ていねい
丁寧
に
おじぎ
を
した
He made a polite bow to his teacher
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気
を
りゆう
理由
に
じしょく
辞職
した
She resigned on the grounds of ill health
これ
が
昨日
あなた
に
はな
話した
じしょ
辞書
です
This is the dictionary I told you about yesterday
「
あなた
の
じしょ
辞書
を
つか
使って
も
いい
ですか
」「
はい
、
どうぞ
"Can I use your dictionary?" "Yes, here you are.
テーブル
の
うえ
上の
じしょ
辞書
は
だれ
の
もの
ですか
Whose is the dictionary on the table
かれ
彼
は
だいとうりょう
大統領
を
じにん
辞任
した
He resigned as president
この
たんご
単語
の
いみ
意味
が
わ
分からない
。
じしょ
辞書
で
しら
調べる
ことにしよう
I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary
わたし
私
は
て
手
に
じしょ
辞書
を
１
さつ
冊
も
持っています
I have a dictionary in my hand
かれ
彼
は
びょうき
病気
を
りゆう
理由
に
じしょく
辞職
した
He resigned on the grounds of ill health
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
じしょ
辞書
を
つか
使って
も
よい
と
い
言った
She gave me permission to use her dictionary
これ
こそ
ずっと
ほしかった
じしょ
辞書
です
This is the very dictionary that I have wanted so long
かれ
彼
が
じしょく
辞職
する
だろう
という
うわさ
噂
が
ある
There are rumors that he will resign
この
じしょ
辞書
は
わたし
私たち
には
たいへん
大変
かち
価値
が
ある
This dictionary is of great value to us
かれ
彼
は
すぐに
じひょう
辞表
を
か
書いた
He composed a resignation immediately
かれ
彼
は
おんな
女
おうさま
王様
に
じぎ
お辞儀
を
した
He bowed to the Queen
よく
し
知らない
たんご
単語
は
みな
じしょ
辞書
で
しら
調べる
べき
だ
You should look up all unfamiliar words in a dictionary
しゅしょう
首相
は
おそらく
じにん
辞任
する
であろう
The premier is likely to resign
わたし
私
は
じしょ
辞書
で
この
たんご
単語
の
いみ
意味
を
さが
捜した
I searched for the meaning of this word in the dictionary
かれ
彼ら
は
しちょう
市長
が
じしょく
辞職
する
こと
を
ようきゅう
要求
した
They demanded that the mayor should resign
どうりょう
同僚
を
だいひょう
代表
して
しゃじ
謝辞
を
の
述べます
I would like to express our thanks on behalf of my colleagues
この
じしょ
辞書
は
みだご
見出し語
が
やく
約
４
まん
万
はいっている
This dictionary contains about 40,000 headwords
べんきょう
勉強する
とき
は
いつも
さいだいげん
最大限
に
じしょ
辞書
を
かつよう
活用
し
なさい
Whenever you study, use your dictionary to best effect
わたし
私
は
じしょ
辞書
を
つくる
もくてき
目的
で
ようれい
用例
を
あつ
集めた
I have gathered examples with the object of making a dictionary
Show more sentence results