Your search matched 308 sentences.
Search Terms: *識

Sentence results (showing 111-210 of 308 results)

かれ
彼
は
ベン
について
しょうしょう
少々
ちしき
知識
を
え
得た
He acquired some knowledge about Ben
にんげん
人間
は
、
ちしき
知識
が
ふ
増える
こと
を
ほこ
誇り
とする
Man prides himself on the increase in his knowledge
その
おとこ
男
は
ちしき
知識
の
いずみ
泉
とも
いう
べき
ひと
人
だった
The man was a fountain of knowledge
けいけん
経験
を
つ
積めば
きみ
君
にも
じょうしき
常識
が
わかる
だろう
Experience will teach you common sense
あなた
の
りょうしき
良識
を
うたが
疑います
I doubt your good sense
ひょうしき
標識
は
エスカレーター
の
いち
位置
を
しめ
示している
The sign indicates the location of the escalator
かれ
彼
は
けっ
決して
じぶん
自分
の
がくしき
学識
を
み
見せびらかさない
He never makes a show of his learning
かれ
彼
は
いろんな
ちしき
知識
を
も
持っている
He has various knowledge
かのじょ
彼女
は
びょういん
病院
で
いしき
意識
を
ともど
取り戻した
She came to her senses in hospital
かれ
彼の
えいご
英語
の
ちしき
知識
は
ひんじゃく
貧弱
である
His knowledge of English is poor
こうぼく
公僕
も
にんげん
人間
で
ある
こと
、
また
、
にんげん
人間
である
いじょう
以上
あやま
過ち
を
おか
犯す
かのうせい
可能性
が
ある
こと
を
、
かれ
彼
は
にんしき
認識
している
He realizes that public officials are human, and that as human beings they are capable of misjudgement
かれ
彼の
うわやく
上役
は
かれ
彼の
コンピューター
に
かん
関する
にんしき
認識
を
ひょうか
評価
している
His boss has a good opinion of his knowledge of computers
あかぼう
赤ん坊
には
ぜんあく
善悪
が
にんしき
認識
でき
出来ない
A baby has no knowledge of good and evil
すこ
少しずつ
わたし
私たち
の
えいご
英語
の
ちしき
知識
は
ふ
増えて
いく
もの
です
Little by little our knowledge of English increases
ちしき
知識
を
ま
増す
もの
者
は
ひあい
悲哀
を
ま
増す
He that increases knowledge increases sorrows
たいせい
体制
に
したが
従おう
とする
いしき
意識
は
、
この
たんいつ
単一
みんぞく
民族
しゃかい
社会
の
ほんしつてき
本質的な
ようそ
要素
である
Conformity is an essential element of our homogeneous community
かれ
彼
は
わたし
私
より
がくしき
学識
が
おと
劣っている
He is inferior to me in learning
かれ
彼
は
わたし
私
より
がくしき
学識
が
すぐ
優れている
He is superior in learning to me
ちしき
知識
を
もと
求める
のに
ためらって
は
いけない
Don't hesitate to ask for information
ますます
おお
多く
の
ひと
人
が
きつえん
喫煙
の
きき
危機
せい
性
を
にんしき
認識
する
ようにな
って
きた
More and more people are becoming aware of the dangers of smoking
わたし
私
は
コンピューター
について
あまり
ちしき
知識
が
ない
I don't know much about computers
かれ
彼
は
、
けいけん
経験
は
いうまでもなく
、
ちしき
知識
も
ない
He has no knowledge, not to mention experience
かれ
彼
は
ひじょう
非常に
ちしき
知識
の
ある
ひと
人
、
すなわち
いじびき
生き字引
である
He is a man of great knowledge, that is to say, a walking dictionary
かのじょ
彼女
なら
めんしき
面識
が
あります
I have an acquaintance with her
かれ
彼ら
は
えいご
英語
の
ちしき
知識
の
てん
点
で
は
ごかく
互角
だ
They are equally matched in their knowledge of English
かれ
彼
は
せいふ
政府
の
こうかん
高官
に
たしょう
多少
めんしき
面識
が
ある
He has some acquaintance with the government people
かれ
彼
は
すごい
ちしき
知識
を
も
持った
ひと
人
です
。
すなわち
、
いじびき
生き字引
です
He is a man of great knowledge, that is to say, a walking dictionary
ひと
あの人
には
ちしき
知識
も
けいけん
経験
も
ある
He has knowledge, and experience as well
かれ
彼の
びじゅつ
美術
の
ちしき
知識
は
ひんじゃく
貧弱
だ
His knowledge of art is poor
かれ
彼
には
たしょう
多少
けいざいがく
経済学
の
ちしき
知識
が
ある
He has a knowledge of economics
あんな
こと
を
かのじょ
彼女
に
い
言う
なんて
ひじょうしき
非常識
も
はなは
甚だしい
It's quite absurd of you to tell her that sort of thing
かのじょ
彼女の
ご
フランス語
の
ちしき
知識
は
、
わたし
私
より
すぐれている
Her knowledge of French is greater than mine
きみ
君
が
べんきょう
勉強した
がっこう
学校
で
は
タイプ
くわ
に加えて
じょうしき
常識
というもの
を
おし
教えて
もらわなかった
かい
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied
かれ
彼の
たよう
多様な
きょうみ
興味
が
なにごと
何事
にも
ひろ
広い
けんしき
見識
を
かれ
彼
に
もたらします
His broad interests bring him broad views on everything
かれ
彼
は
いしき
意識
を
ともど
取り戻した
とき
、
おか
丘
の
うえ
上
に
ひとり
１人で
よこ
横たわっていた
When he came to, he was lying alone on the hill
べいこく
米国
において
「
リベート
」
は
、
おも
主に
メーカー
が
しょうひしゃ
消費者
に
ちょくせつ
直接
ていきょう
提供
する
インセンティブ
しゅだん
手段
として
ひろ
広く
にんしき
認識
されている
In America 'rebate' is widely recognized, generally as an incentive where makers give back directly to consumers
かれ
彼
の
こうい
行為
は
きょうどうたい
共同体
いしき
意識
から
の
こと
だった
He was actuated by community spirit
この
ろんぴょう
論評
の
さいしょ
最初の
セクション
で
は
、
のう
脳
の
プロセス
が
どのように
われわれ
我々
の
いしき
意識
けいけん
経験
を
ひお
引き起こす
か
という
もんだい
問題
を
ていき
提起
する
In the first section of this review I raise the question of how brain processes cause our conscious experiences
かれ
彼
は
ちしき
知識
だけでなく
けいけん
経験
も
ゆた
豊か
である
He has experience as well as knowledge
かのじょ
彼女
は
おおぜい
大勢の
しょうねん
少年
たち
に
ぎょうし
凝視
されている
の
を
いしき
意識
していた
と
おも
思う
I think she was conscious of being stared at by many boys
かのじょ
彼女
は
すこ
少し
しか
かがく
科学
の
ちしき
知識
が
ない
She has little knowledge of science
メアリー
には
じょうしき
常識
が
か
欠けている
Mary is in want of common sense
がくしき
学識
の
てん
点
で
かれ
彼
は
かれ
彼
の
ゆうじん
友人
の
だれ
よりも
うえ
上
です
In terms of learning, he is superior to all of his friends
かれ
彼
は
いだい
偉大な
かがくしゃ
科学者
だ
が
、
じょうしき
常識
が
ない
As great a scientist as he is, he lacks common sense
はは
母
は
べいこく
米国
で
えいご
英語
の
ちしき
知識
を
しゅうとく
習得
した
My mother acquired her knowledge of English in the United States
ポール
は
かいけいほうこく
会計報告
の
りめん
裏面
そうさ
操作
について
ちしき
知識
が
あった
ので
、
その
かく
隠れた
さいのう
才能
を
はっき
発揮
して
ひつよう
必要な
もの
を
すべ
全て
てい
手に入れていた
Paul's knowledge of creative bookkeeping has been the secret of his ability to get all the staffing he needs
せいじょう
正常な
かんかくてき
感覚的
ちしき
知識
を
ていぎ
定義
する
の
は
こんなん
困難
である
し
、
おそらく
、
ふかのう
不可能
でさえ
ある
だろう
It is hard, perhaps even impossible, to define normal sensory perception
この
こと
を
はいけい
背景
ちしき
知識
として
、
ここ
で
しんかろん
進化論
せいぶつがく
生物学
の
げんじょう
現状
について
の
こうさつ
考察
に
うつ
移ろう
With this as background I turn now to an account of the present state of evolutionary biology
かれ
彼ら
には
つみ
罪
の
いしき
意識
が
ない
They have no sense of sin
ちきゅう
地球
が
じてん
自転
している
の
は
じょうしき
常識
だ
It's common knowledge that the earth turns on its axis
かれ
彼
は
つみ
罪
の
いしき
意識
に
とらわれていた
He was eaten up with guilt
かれ
彼
は
じょうしき
常識
が
ない
He has no common sense
けいかく
アポロ計画
は
うちゅう
宇宙
に
かん
関する
われわれ
我々
の
ちしき
知識
を
おお
大いに
ま
増した
The Apollo program greatly advanced our knowledge of space
みせ
店
で
きぜつ
気絶
して
いしき
意識
を
ともど
取り戻した
とき
時
かのじょ
彼女
は
おうきゅうしょち
応急処置
しつ
室
に
いた
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to
うわべ
だけ
の
ちしき
知識
だけ
じゃなく
、
ほんもの
本物
の
じつりょく
実力
を
み
身につける
ひつよう
必要
が
あります
You have to acquire real skills, not just superficial knowledge
その
かがくしゃ
科学者
は
、
さいしん
最新の
かがくちしき
科学知識
に
て
照らして
その
きみょう
奇妙な
げんしょう
現象
を
せつめい
説明
した
The scientist explained the strange phenomena in the light of recent scientific knowledge
フランクリン
は
じょうしき
常識
が
ある
ので
ゆうめい
有名
だった
Franklin was known for his common sense
その
おも
主な
りゆう
理由
は
、
ひけんしゃ
被験者
たち
が
ちかみち
近道
の
かのうせい
可能性
を
まったく
いしき
意識
していなかった
こと
である
The main reason is that the subjects were totally unaware of the possibility of shortcuts
テレビ
は
しちょうしゃ
視聴者
に
ごらく
娯楽
ばかり
ではなく
、
ちしき
知識
も
あた
与える
Television enlightens the viewers as well as entertains them
その
まぼろし
幻
は
いしき
意識
の
なか
中
に
やど
宿り
、
せいじゃく
静寂
の
なか
で
うご
動かない
The vision that was planted in my senses still silently lingers
はくしき
博識
の
てん
点
で
かれ
彼
に
およ
及ぶ
もの
は
いない
No one can approach him in wideness of knowledge
かんしき
鑑識
はん
班
は
今日
の
かじ
火事
の
げんいん
原因
を
とくてい
特定
しようとしている
Investigators are trying to pin down the cause of today's fire
にんげん
人間
は
、
じぶん
自分で
それ
を
いしき
意識
している
と
いない
と
に
かかわらず
、
こうふく
幸福
を
ついきゅう
追求
し
つづ
続けています
Human beings, whether they realise it or not, continually seek happiness
かれ
彼
は
せいかがく
生化学
の
ちしき
知識
を
ふか
深めた
He extended the knowledge of biochemistry
ブランディ
を
の
飲まして
その
おんなこ
女の子
の
いしき
意識
を
かいふく
回復
させた
They brought her round with brandy
いか
言い換えれば
、
それ
は
じょうしき
常識
の
もんだい
問題
である
In other words, it's a matter of common sense
テレビ
の
おかげで
われわれ
我々
は
ちしき
知識
を
ひろ
広める
ことができる
Television helps us widen our knowledge
ちしき
知識
の
てん
点
で
は
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
あしもとおよ
足元にもおよばない
I am no match for her in knowledge
ぶつりがく
物理学
を
せんこう
専攻
したい
がくせい
学生
は
、
すうがく
数学
の
ちしき
知識
が
じゅうぶん
十分
に
なければならない
Students who want to major in physics ought to have a sufficient knowledge of mathematics
ちしき
知識
そのもの
は
もくてき
目的
ではない
Knowledge is not an end in itself
がいこくご
外国語
、
とく
特に
ご
スペイン語
の
ちしき
知識
は
ふかけつ
不可欠
です
Some knowledge of foreign languages, of Spanish in particular, is essential
わたし
私たち
は
それら
の
ちょうこう
徴候
を
つね
常に
いしき
意識
している
We are always conscious of the signs
ちしき
知識
は
がくしゅう
学習
によって
のみ
しゅうとく
習得
する
ことができる
Knowledge can only be obtained by study
ちしき
知識
は
うたが
疑い
も
なく
ちから
力
である
Knowledge is power without doubt
かれ
彼
は
ちしき
知識
の
ほうこ
宝庫
だ
He has a well of knowledge
ちしき
知識
の
ない
ねつい
熱意
は
あばうま
暴れ馬
の
ような
もの
Zeal without knowledge is a runaway horse
あつ
暑
さ
の
ため
おお
多く
の
ランナー
が
いしき
意識
を
うしな
失った
Many runners passed out in the heat
わたし
私
は
かれ
彼
に
めんしき
面識
が
ない
I am not acquainted with him
かれ
彼
は
イギリス
ぶんがく
文学
について
の
ちしき
知識
が
ほうふ
豊富
である
He is well read in English literature
かれ
彼の
はくしき
博識
には
おどろ
驚く
His extensive knowledge surprises me
かれ
彼
は
えいこく
英国
ぶんか
文化
について
の
ちしき
知識
を
ふか
深める
ために
えいこく
英国
へ
い
行った
He went to Britain to deepen his knowledge of the culture
わたし
私の
ご
ドイツ語
の
ちしき
知識
は
ひんじゃく
貧弱
です
My knowledge of German is poor
かれ
彼ら
は
わたし
私達
よりも
がくしき
学識
が
すぐ
優れている
They are superior to us in learning
かれ
彼
は
しんえん
深遠な
がくしき
学識
を
そな
備えた
ひと
人
だ
He is a man with profound learning
かれ
彼ら
は
ご
フランス語
の
ちしき
知識
の
てん
点
で
は
ごかく
互角
だ
They are equally matched in their knowledge of French
ひゃっかじてん
百科事典
は
ちしき
知識
の
ほうこ
宝庫
だ
An encyclopedia is a mine of information
かれ
彼の
ご
フランス語
の
ちしき
知識
は
みじゅく
未熟
だ
His knowledge of French is poor
スペースシャトル
は
ちきゅう
地球
について
も
わたし
私たち
に
ちしき
知識
を
あた
与えて
くれる
The space shuttle informs us about the earth, too
げいじゅつ
芸術
の
けんきゅう
研究
には
りっぱ
立派な
かんしき
鑑識
りょく
力
が
ひつよう
必要
だ
It requires a good taste to study art
われわれ
我々
は
じだい
時代
に
いっぽ
一歩
さき
先んじた
けんしき
見識
を
も
持た
ねばならない
We must be a step ahead of the times in our outlook
かれ
彼
は
にほんご
日本語
の
うわべ
だけ
の
ちしき
知識
しか
ない
He has only a superficial knowledge of Japanese
それ
について
の
きみ
君の
ちしき
知識
を
ぼく
は
おお
大きく
ひょうか
評価
する
I put great value on your knowledge about it
かれ
彼
は
にほん
日本
の
れきし
歴史
に
ひじょう
非常に
きょうみも
興味を持って
おり
、
その
ちしき
知識
の
ふか
深
さ
には
おどろ
驚く
ばかり
である
He is very much interested in Japanese history. We are surprised at his vast knowledge of the subject
わたし
私
は
にほんじん
日本人
がくせい
学生
の
「
いっぱんじょうしき
一般常識
」
に
かんめい
感銘
した
I was impressed by the general knowledge of Japanese students
あたら
新しい
しんり
心理
と
ちしき
知識
は
、
つね
常に
にんげん
人間
せいかつ
生活
を
こうじょう
向上
させ
、
たいてい
じっさい
実際に
りよう
利用
される
ようになる
New truth and knowledge always elevate human life and most usually find practical application
かれ
彼
は
ちしき
知識
に
どんよく
貪欲
である
He is acquisitive of knowledge
しょこく
アジア諸国
など
から
でかせ
出稼ぎ
に
きた
がいこくじん
外国人
を
メイド
として
つか
使う
の
が
じょうしき
常識
の
ようになっている
It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids
かれ
彼
は
ひじょうしき
非常識
だ
He lacks common sense
じゅうらい
従来の
じょうしき
常識
を
くつがえ
覆す
はつめい
発明
というのは
、
ふつう
普通
とは
ちが
違う
げんしょう
現象
に
きづ
気づく
のうりょく
能力
と
かんけい
関係
が
ある
Innovation has something to do with the faculty to notice unusual phenomena
がくしき
学識
と
じょうしき
常識
は
べつもの
別物
だ
Learning is one thing, and common sense another
Show more sentence results