Your search matched 2009 sentences.
Search Terms: *誰*

Sentence results (showing 911-1010 of 2009 results)

わたし
私
は
とお
通り
で
だれ
誰か
が
わたし
私
を
よ
呼ぶ
の
を
き
聞いた
I heard someone on the street calling me
えいご
英語
の
たんご
単語
を
あんき
暗記
する
こと
になると
、
だれ
誰も
かれ
彼
には
かなわない
When it comes to learning English words by heart, nobody can beat him
だれ
誰
が
いちばん
一番
はや
速く
い
行く
だろうか
Who'll get there the quickest
「
この
ひと
人
は
だれ
？」「
ひと
人
じゃない
。
ぼく
の
かんがえた
ロボット
だ
よ
"Who's this man?" "That's not a man. It's a robot I thought up!
かれ
彼
は
だれ
誰にも
ま
負けない
He is second to none
かれ
彼
は
すうがく
数学
で
は
、
だれ
誰にも
ま
負けない
He is second to none in mathematics
かれ
彼
が
どこ
へ
い
行って
しまった
の
か
だれ
誰も
し
知らない
God knows where he has gone
そこ
で
は
だれ
誰も
きみ
君の
せわ
世話
は
しない
だろう
No one will attend to you there
だれか
はなあいて
話し相手
が
ほしい
I want someone to talk to
だれも
が
ぜんめんてき
全面的な
かいかく
改革
を
ようきゅう
要求
している
Everybody is calling for sweeping reforms
だれも
が
ジェレミー
を
そんけい
尊敬
しています
。
なぜなら
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
せきにん
責任
を
すべて
は
果たす
から
です
Everybody respects Jeremy because he carries out all his responsibilities
だれ
誰も
わたし
私
を
たす
助け
に
こなかった
Nobody came to my rescue
かれ
彼
は
だれ
誰
だ
と
おも
思います
か
Who do you think he is
だれ
誰
が
来て
も
わたし
私
は
るす
留守
だ
と
い
言い
なさい
Whoever comes, say I am away from home
あの
おんなこ
女の子
は
だれ
誰
だろう
I wonder who that girl is
この
とち
土地
は
だれ
誰
が
しょゆう
所有
している
のです
か
Who owns this land
クッキー
を
ぜんぶ
全部
た
食べて
しまった
の
は
だれ
Who has eaten all the cookies
わたし
私の
きゅうゆう
級友
は
だれ
誰も
この
ちか
近く
に
す
住んでいない
None of my classmates live near here
あなた
の
うち
家の
む
向かい
に
ある
の
は
だれ
誰
の
いえ
家
ですか
Whose house is opposite to yours
むじつ
無実
だ
と
いう
かれ
彼の
しゅちょう
主張
は
だれ
誰も
しん
信じない
だろう
Nobody will believe his assertion that he is innocent
おんがく
クラシック音楽
と
い
言えば
、
もっと
最も
す
好きな
さっきょくか
作曲家
は
だれ
誰
ですか
Talking of classical music, who is your favorite composer
にかい
２階
の
だれ
誰か
が
やっている
パーティー
の
おかげで
、
さくばん
昨晩
は
よる
夜
の
いちじ
一時
まで
ねむ
眠れなかった
んだ
Some kind of party upstairs kept me up till one last night
あの
おとここ
男の子
は
だれ
誰
ですか
Who is that boy
だれ
誰
が
かれ
彼の
はは
母
の
か
代わり
を
する
だろうか
Who will take the place of his mother
だれ
誰にでも
けってん
欠点
は
ある
Everyone has faults
ばか
馬鹿
だ
なあ
、
ぼく
僕
は
。
だれ
誰か
ほかの
ひと
人
の
かさ
傘
を
まちが
間違えて
も
持ってきた
よ
Silly me! I've taken someone else's umbrella by mistake
せかい
世界
の
だれも
が
へいわ
平和
を
つよ
強く
のぞ
望んでいる
Everybody in the world desires peace
だれ
誰でも
その
もんだい
問題
を
と
解く
ことができる
Anybody can solve that problem
あの
ほん
本
は
だれ
誰
の
もの
ですか
Whose is that book
かのじょ
彼女
は
、
ほ
欲しがる
ひと
人
には
だれ
誰にでも
かのじょ
彼女の
しゃしん
写真
を
あた
与える
だろう
She will give her picture to whoever wants it
だれ
誰
を
しょうかい
紹介
する
か
で
わたし
私
は
いもうと
妹
と
こうろん
口論
となった
I had an argument with my sister about whom to invite
だれ
誰も
が
わたし
私
は
まちが
間違っている
と
いった
Everyone said that I was wrong
だれ
誰も
へや
部屋
に
い
入れて
は
いけない
Don't let anyone enter the room
だれ
が
その
てがみ
手紙
を
か
書いた
か
は
まだ
なぞ
である
It is still a mystery who wrote the letter
かれ
彼
が
むじつ
無実
である
と
いう
こと
を
だれも
しん
信じない
No one believes that he is innocent
だれ
誰
が
コーラス
を
しき
指揮
します
か
Who leads the chorus
まんいち
万一
だれか
が
そのように
わたし
私
に
はな
話しかけて
きた
なら
、
わたし
私
は
けいかん
警官
を
よ
呼ぶ
だろう
If anyone were to talk to me like that, I would call a police
はは
母
は
だれ
誰
よりも
さき
先
に
お
起きる
Mother gets up earlier than anybody else in my family
だれ
誰
が
い
言おう
と
それ
は
しんじつ
真実
ではない
Whoever may say so, it is not true
さいしょ
最初
は
だれ
誰も
わたし
私
を
しん
信じない
No one believed me at first
だれ
誰も
が
かれ
彼
を
そんけい
尊敬
した
Everybody looked up to him
しみん
市民
は
だれ
誰でも
その
けんり
権利
を
うば
奪われて
は
ならない
No citizen should be deprived of his rights
ぼく
僕
を
だれ
誰
だ
と
おもっている
の
What do you take me for
しゅうかい
集会
には
ほか
他
に
だれ
誰も
来なかった
No one else came to the meeting
かれ
彼の
びょうじょう
病状
が
きゅうへん
急変
する
とは
だれ
誰も
おも
思っていなかった
Nobody expected that his condition would take a sudden turn
いしゃ
医者
なら
だれ
誰でも
きみ
君
に
きんえん
禁煙
する
ように
い
言う
だろう
Any doctor will tell you to quit smoking
あの
じょせい
女性
は
だれ
ですか
Who is that woman
あの
だんせい
男性
は
だれ
誰
ですか
Who is that man
ひと
人
は
ひとりで、
だれにも
たよ
頼らず
には
い
生きられない
No one can live by and for himself
だれ
誰も
が
かれ
彼の
ゆうき
勇気
を
ほ
誉めた
Everybody admired his courage
テニス
の
こと
事
になると
、
かのじょ
彼女
は
だれ
誰にも
ま
負けない
When it comes to tennis, she is second to none
この
こと
は
だれ
誰にも
い
言う
な
Don't share this with anyone
この
じけん
事件
は
だれ
誰
が
しんり
審理
する
のです
か
Who will try this case
だれ
誰も
かれ
も
りゅうがく
留学
でき
出来る
わけではない
It is not given to everybody to study abroad
この
いえ
家
は
だれ
の
しょゆう
所有
ですか
Who owns this house
だれ
誰も
が
かれ
彼の
ぎじゅつ
技術
を
みと
認めた
Everyone recognized his skill
あたり
に
だれ
誰も
いない
There is nobody about
ほか
他の
だれ
誰も
だめ
なのです
Nobody else can
こくみん
国民
の
だれも
が
しゅしょう
首相
を
そんけい
尊敬
している
The country respects the Prime Minister
その
じこ
事故
の
ぎせいしゃ
犠牲者
は
だれ
ですか
Who is the victim of the accident
あた
辺り
には
だれ
誰も
いなかった
There was no one about
かれ
彼
は
えいご
英語
が
にがて
苦手
だ
が
、
すうがく
数学
で
は
だれ
誰にも
おと
劣らない
He is poor at English but second to none in mathematics
かれ
彼
は
うぬぼれ
が
つよ
強
す
過ぎる
ので
だれ
から
も
きら
嫌われる
He is so full of conceit that everybody dislikes him
シンシア
が
たいしょく
退職
した
あと
後
、
だれ
誰
が
つ
継ぐ
の
か
ね
Who'll be taking over from Cynthia when she retires
かのじょ
彼女
は
だれにでも
あい
愛される
She is beloved by everyone
さっか
作家
は
だれ
誰でも
じぶん
自分
に
あ
合った
かかた
書き方
を
する
Every writer writes in the way that accords with his own idiosyncrasies
わたし
私
は
だれ
誰
が
この
いえ
家
に
す
住んでいる
の
か
を
し
知っています
I know who lives in this house
にほん
日本
で
は
だれ
誰か
に
あ
会った
とき
時
、
じぎ
お辞儀
を
する
の
が
れいぎ
礼儀
と
される
In Japan, it is proper to bow when you meet someone
だれ
誰も
げんかん
玄関
へ
おうたい
応対
に
で
出なかった
Nobody answered the door
あしおと
足音
を
き
聞いた
しゅんかん
瞬間
、
わたし
私
は
それ
が
だれ
だ
か
わかった
The moment I heard the footsteps, I knew who it was
この
ころ
頃
は
、
だれ
誰も
が
かね
お金
に
こま
困っている
よう
です
Everyone seems to be short of money these days
だれ
誰も
が
かれ
彼
を
やくだ
役立たず
と
おも
思っていた
Everybody had looked on him as a good-for-nothing
だれ
誰でも
たまに
は
まちが
間違い
を
する
Everybody makes mistakes once in a while
だれ
誰
が
アン
に
でんわ
電話
して
きた
のです
か
Who telephoned Ann
それ
は
ひみつ
秘密
です
。
だれ
誰にも
もらさないで
くだ
下さい
It's a secret; don't give it away to anyone
ひと
人
には
だれ
誰でも
じゃくてん
弱点
は
ある
Every man has his weak side
かれ
彼
は
けってん
欠点
が
ある
にもかかわらず
、
だれ
から
も
そんけい
尊敬
されている
With all his faults, he is respected by everybody
これ
だれ
誰
の
Whose is this
かれ
彼
が
だれ
誰
だ
か
わたし
私
は
し
知りません
I don't know who he is
とお
通り
には
だれ
誰も
み
見られなかった
We could not see anyone in the street
バイオリン
を
ひ
弾いている
の
は
だれ
誰か
Who is the man playing the violin
だれ
誰
が
これ
を
えいご
英語
に
やく
訳して
くれます
か
Who is going to put this into English
となり
隣の
いえ
家
には
だれ
誰
が
す
住んでいる
の
か
Who lives in the house next door
かれ
彼
は
すうがく
数学
で
は
だれ
誰にも
おと
劣らない
He is second to none in mathematics
かれ
彼
を
そんなに
なや
悩ませている
の
が
いったい
一体
なん
何なのか
だれ
誰も
し
知らない
Nobody knows what it is that has been bothering him so much
だれ
誰も
その
しんそう
真相
は
、
し
知らなかった
らしい
It seems that no one knew the truth
わたし
私
は
だれ
誰
に
ちゅうこく
忠告
を
もと
求めたら
よ
良い
の
か
わ
分からない
I don't know who to ask for advice
だれ
誰も
かれ
彼の
きろく
記録
を
やぶ
破る
ことができない
Nobody can break his record
その
てがみ
手紙
は
だれ
誰
が
か
書いた
のです
か
Who wrote the letter
それ
は
だれ
誰にでも
たやすく
できる
Anyone can do it easily
わたし
は
はじ
始め
は
かれ
彼
が
だれ
誰
な
の
か
わからなかった
I couldn't recognize him at first
あなた
は
かれ
彼
が
だれ
だ
か
し
知っている
You know who he is
だれ
誰
が
こんな
たか
高い
いえ
家
を
か
買う
ことができる
の
でしょう
Who can afford to buy such an expensive house
だれも
その
しんじつ
真実
は
し
知らなかった
らしい
It seems that no one knew the truth
あの
お
はか
墓
には
だれ
誰
が
はい
入っている
の
だろう
I wonder who's buried in that tomb
だれ
誰
が
はは
母
の
てつだ
手伝い
を
する
の
Who helps your mother
あたり
には
だれ
誰も
み
見えなかった
I saw nobody around
すうがく
数学
と
えいご
英語
で
は
かれ
彼
は
うち
この中
の
だれ
誰
よりも
すぐ
優れている
He is superior in mathematics and English to everyone else from these
かのじょ
彼女
は
とても
かな
悲しかった
ので
、
だれ
誰にも
はな
話しかけ
たくなかった
She was so sad that she did not want to speak to anyone
だれ
誰
が
この
てがみ
手紙
を
か
書いた
のです
か
Who wrote this letter
Show more sentence results