Your search matched 2009 sentences.
Search Terms: *誰*

Sentence results (showing 1111-1210 of 2009 results)

かれ
彼
を
やと
雇う
こと
は
だれ
誰も
やと
雇わない
こと
に
ひと
等しい
Employing him would amount to employing nobody
あれ
は
だれ
誰
の
くるま
車
ですか
Whose car is that
あの
おとこひと
男の人
は
だれ
誰
ですか
Who is that man
す
好きな
ひと
人
なら
だれ
誰にでも
それ
を
あげ
なさい
Give it to whomever you like
それ
を
だれ
誰でも
す
好きな
ひと
人
に
あげ
なさい
Give it to anyone you like
おんがく
音楽
の
わかる
ひと
人
で
だれ
誰
が
かれ
彼
の
えんそう
演奏
を
よ
良い
と
い
言える
だろうか
Who that understands music could say his playing is good
ひょっとしたら
かれ
彼
は
だれ
誰
が
まど
窓
を
わ
割った
か
し
知っている
の
かもしれない
Possibly he knows who broke the windows
だれ
誰
が
うんてん
運転
している
の
か
Who's at the wheel
わたし
私
は
長嶋茂雄
を
のぞ
除いて
は
だれ
誰も
こくみんてき
国民的
えいゆう
英雄
と
かんが
考える
ことはできない
I cannot look on anybody as a national hero with the exception of Shigeo Nagashima
だれ
誰も
あの
せいじか
政治家
を
ほめない
Nobody speaks well of that politician
いま
今まで
だれ
誰にも
それ
は
でき
出来なかった
No one has ever been able to do it
あれ
は
だれ
誰
の
くつ
靴
ですか
Whose shoes are those
だれ
誰も
が
かれ
彼の
ゆうき
勇気
に
かんたん
感嘆
した
Everyone admired his courage
だれ
誰
が
ねこ
猫
の
くび
首
に
すず
鈴
を
つける
か
Who will bell the cat
だれ
誰も
しつもん
質問
が
なかった
ので
、
かれ
彼
は
こうえん
講演
を
しゅうりょう
終了
した
Nobody having any question, he ended the lecture
かれ
彼
は
えき
駅
で
は
ほか
他
に
だれ
誰も
み
見かけなかった
He did not see anyone else at the station
だれ
誰でも
こうふく
幸福
を
のぞ
望んでいる
Everybody demanded happiness
だれ
誰でも
こうふく
幸福
を
のぞ
望む
Everybody desires happiness
かのじょ
彼女
は
だれにでも
あいそ
愛想
が
いい
She is amiable to everybody
としお
きみ
君
は
だれ
誰
が
す
好き
ですか
Who does Toshio like
だれ
誰
が
まど
窓
ガラス
を
わ
割った
の
だろう
Who broke that pane of glass
わたし
私たち
の
クラブ
に
にゅうかい
入会
したい
ひと
人
は
だれ
でも
かんげい
歓迎
します
Whoever wants to join our club will be welcome
この
し
詩
を
か
書いた
の
は
だれ
誰
ですか
Who wrote this poem
でんわ
電話
を
はつめい
発明
した
の
は
だれ
ですか
Who invented the telephone
かのじょ
彼女
は
たす
助け
を
もと
求めた
が
だれ
誰も
こなかった
She shouted for help, but no one came
この
ハンドバッグ
は
だれ
誰
のです
か
Whose handbag is this
だれか
ひと
人
に
、
いぶん
言い分
が
あったら
、
かげぐち
陰口
を
いわないで
、
その
ひと
人
に
めんむ
面と向かって
いい
なさい
If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back
だれ
誰
が
あなた
に
ひだりて
左手
で
もの
を
か
書け
と
い
言った
の
か
Who told you to write with your left hand
この
きかい
機械
は
だれ
誰
によって
はつめい
発明
されました
か
Who was this machine invented by
あれ
は
だれ
誰
の
ほん
本
ですか
Whose book is that
わか
若い
ころ
頃
には
、
にんきもの
人気者
に
とても
なり
たかった
ので
、
だれ
誰にでも
よい
いんしょうあた
印象を与え
たかった
と
、
かれ
彼
は
わたし
私
に
い
言った
He told me that when he was young, he was very eager to be popular, and wanted to make a good impression on everyone
かれ
彼
は
とく
特に
だれ
誰
と
いって
えこひいき
を
しない
He shows partiality to no one in particular
だれ
誰でも
こうふく
幸福
を
ねが
願っている
Everybody desires happiness
だれ
誰
が
トニー
きみ
君
を
す
好き
ですか
Who likes Tony
す
好きな
ひと
人
は
だれ
誰でも
つく
連れてきて
よ
良い
です
You may bring whomever you like
かれ
彼
は
だれ
の
ともだち
友達
ですか
Whose friend is he
さいご
最後
に
ゴール
に
はい
入った
の
は
だれ
誰
ですか
Who was the last to reach the goal
その
むすめ
娘
たち
の
だれも
がくせい
学生
ではない
None of the girls are students
かれ
彼の
こころ
心
を
つか
捕まえている
の
は
だれ
誰
ですか
Who possesses his heart
イギリス
で
いちばん
一番
すぐ
優れた
しじん
詩人
は
だれ
誰
ですか
Who is the greatest poet in England
かれ
彼
は
だれ
誰にでも
あいそ
愛想
が
いい
He makes himself agreeable to everybody
だれ
誰
が
し
知っている
だろうか
Who knows that
だれ
誰も
けってん
欠点
の
ない
ひと
人
は
いない
No one is free from faults
だれ
誰
の
せい
でもない
。
せきにん
責任
は
、
あくまでも
きみ
君
に
と
取って
もらう
よ
It's nobody's fault but yours. I'm determined to make you take the responsibility
だれ
誰か
これ
を
てつだ
手伝って
いただけません
か
I wonder if someone could help me do this
たとえ
だれ
誰
が
そう
い
言って
も
わたし
私
は
それ
を
しん
信じない
No matter who says so, I don't believe it
「
だれ
誰か
くるま
車
の
なか
中
に
いる
のです
か
」「トム
が
います
"Who is in the car?" "Tom is.
かれ
彼
は
だれ
誰
に
に
似ています
か
Who does he look like
みんな
の
せきにん
責任
は
、
だれ
誰
の
せきにん
責任
でもない
Everybody's fault is nobody's fault
うんてんしゅ
運転手
たち
は
その
じこ
事故
で
だれ
が
わる
悪い
の
か
について
ぎろん
議論
を
はじ
始めた
The drivers began arguing about who was to blame for the accident
いったい
一体
だれ
が
わたし
私の
めいぼ
名簿
を
めちゃめちゃ
に
した
のだ
Who's gone and messed up my list of names
あなた
たち
の
げき
劇
で
その
やく
役
を
えん
演じる
の
は
だれ
誰
ですか
Who is going to play the part in your play
だれも
その
とり
鳥
が
と
飛ぶ
の
を
み
見た
ことがない
Nobody has seen the bird fly
来
たい
ひと
人
は
だれ
誰でも
つく
連れてきて
よろしい
You may bring whoever wants to come
だれ
誰も
が
ここ
から
の
なが
眺め
を
うつく
美しい
と
い
言う
Everyone says the view from here is beautiful
その
チーム
は
だれ
誰
が
コーチ
を
している
のです
か
Who coaches the team
せんそう
戦争
は
だれ
誰
を
も
こうふく
幸福
に
しない
War doesn't make anybody happy
あ
会い
たい
ひと
人
は
だれ
誰でも
つく
連れてきて
よろしい
You may bring anyone you want
この
べっそう
別荘
の
もぬし
持ち主
は
だれ
誰
ですか
Who owns this villa
この
きょうかしょ
教科書
は
だれ
誰
のです
か
Whose is this textbook
だれにでも
きい
気に入って
もらえます
よ
That should be pleasing to anyone
きみ
君
は
だれ
誰
の
こと
を
い
言っている
の
か
Whom are you speaking of
い
生きよう
という
ほんのう
本能
は
だれ
誰にも
う
生まれつき
そなわっている
The instinct for survival is innate
トム
は
、
りか
理科
で
は
クラス
の
だれ
誰
よりも
できる
Tom is better at science than anyone else in his class
だれ
誰でも
ほうりつ
法律
を
し
知っている
ことになる
が
、
じっさい
実際
には
し
知っている
ひと
人
は
すく
少ない
Everybody is supposed to know the law, but few people really do
いちど
１度
や
にど
２度
の
しっぱい
失敗
は
だれにでも
ある
Everybody fails once or twice
たとえ
だれ
誰
が
そう
いって
も
、
ぼく
僕
は
それ
を
しん
信じない
Whoever may say so, I don't believe it
ひと
人
は
だれ
でも
あやまおか
誤りを犯し
やすい
We are all liable to make mistakes
だれ
誰
が
せんそう
戦争
を
この
好む
か
Who loves war
トニー
くん
君
は
だれ
誰
を
す
好き
ですか
Who does Tony like
くら
暗かった
ので
、
どうろ
道路
を
やってくる
の
が
だれ
誰か
わからなかった
It was dark, and I could not make out who was coming along the road
パーティー
には
だれ
誰
が
まね
招かれます
か
Who was invited to the party
かれ
彼
が
どこ
に
に
逃げた
の
か
だれ
誰も
し
知らない
God knows where he fled
わたし
私
は
おうとう
応答
を
ま
待った
が
、
だれ
誰も
で
出なかった
I waited for the answer but nobody answered
今日
の
パーティー
は
だれ
誰
が
しゅさい
主催
な
の
Who was in charge of today's party
だれ
が
これらの
え
絵
を
えが
描いた
のです
か
Who painted these pictures
これらの
し
詩
は
だれ
によって
か
書かれた
のです
か
By whom were these poems written
だれ
誰も
が
マリガン
が
か
勝つ
だろう
と
おも
思っている
Easy money is on Mulligan
トム
は
すうがく
数学
で
だれ
よりも
おく
遅れている
Tom is behind everybody in mathematics
かれ
彼
は
クラスメート
の
だれ
誰
よりも
あし
足
が
はや
速い
He runs as fast as any other classmate
けんか
喧嘩
の
あいて
相手
は
だれ
ですか
Who are you quarreling with
いのち
命
は
だれ
誰でも
お
惜しい
Life is dear to everybody
わたし
私
は
５
にん
人
の
ふじん
婦人
の
だれ
誰も
し
知りません
I don't know any of the five ladies
だれ
誰
が
かれ
彼ら
に
テーブル
・
マナー
を
おし
教えます
か
Who taught them table manners
こんや
今夜
の
こうえん
講演
は
だれ
誰
ですか
Who is going to speak tonight
あの
じけん
事件
は
だれ
誰
が
しんり
審理
する
のです
か
Who will hear the case
みぶん
身分
しょうめいしょ
証明書
を
も
持っている
がくせい
学生
なら
、
だれ
誰でも
としょかん
図書館
に
はい
入る
ことができる
Any student with an I.D. card has access to the library
かれ
彼
は
だれ
誰
から
も
なん
何でも
まな
学ぼう
とする
He is ready to learn anything from anybody
だれ
誰
が
した
の
Who did it
かれ
彼
は
えき
駅
で
だれ
誰も
み
見かけなかった
He did not see anyone else at the station
そこで
だれ
誰
に
あ
会った
のです
か
Who did you meet there
そのような
きかい
機械
が
どの
ような
もの
な
の
か
、
だれ
誰も
し
知らなかった
Nobody knew what the machine was like
あの
おんなひと
女の人
は
だれ
誰
ですか
Who is that woman
かのじょ
彼女
は
だれ
誰
から
も
あい
愛される
She is loved by everybody
かれ
彼
は
ちちおや
父親
に
そっくり
だ
と
だれ
誰も
が
い
言っている
Everyone says that he is the very image of his father
かれ
彼
は
とうろん
討論
となると
だれ
誰にも
おと
劣らない
He is second to none when it comes to debating
かのじょ
彼女
は
だれ
誰
かしら
I wonder who she is
あなた
は
だれ
誰
の
みかた
味方
な
の
Whose side are you
だれ
誰
が
きみ
君
に
その
ニュース
を
つ
告げた
の
か
By whom was the news told you
かのじょ
彼女
は
だれ
誰
の
まえ
前
でも
うぶな
まね
を
する
She is coy with everyone
Show more sentence results