Your search matched 2009 sentences.
Search Terms: *誰*

Sentence results (showing 1011-1110 of 2009 results)

その
テスト
で
は
だれも
れいてん
零点
を
とらなかった
Nobody got zero in that test
この
しごと
仕事
は
その
ほうへい
砲兵
ちゅうたい
中隊
の
だれにも
できない
This job is not for any person in the battery
く
来る
もの
者
は
だれ
誰でも
かんげい
歓迎
だ
Whoever comes will be welcomed
だれ
誰
が
ドア
を
ひら
開いた
まま
に
して
おいた
んだ
Who left the door open
だれ
誰も
その
しんそう
真相
を
し
知らなかった
らしい
It seems that no one knew the truth
さいわ
幸い
にも
だれ
誰も
ぬれなかった
Luckily nobody got wet
だれ
誰
の
こころ
心
にも
しじょう
詩情
ご
ころ
は
ある
A vein of poetry exists in the hearts of all men
わたし
私
は
この
こねこ
子猫
たち
を
ねこ
猫
の
す
好きな
ひと
人
には
だれ
誰にでも
あげます
I'll give these kittens to whoever likes cats
あの
しょうねん
少年
は
だれ
誰
ですか
Who is that boy
かれ
彼の
がくせつ
学説
が
はじ
初めて
ていしょう
提唱
された
とき
時
は
、
だれ
誰も
それ
を
しん
信じなかった
When his theory was first put forward, nobody bought it
だれ
誰か
が
わたし
私の
あがね
有り金
ぜんぶ
全部
を
ぬす
盗んだ
Someone has stolen all my money
サム
は
かれ
彼
の
えんじょ
援助
を
もと
求める
ひと
人
なら
だれ
誰でも
えんじょ
援助
する
Sam helps whoever asks him to
あの
ろうじん
老人
は
だれ
誰
ですか
Who is that old man
だれ
誰か
まど
窓
を
あぱな
開けっ放し
に
していた
に
ちが
違いない
Someone must've left the window open
わたし
私
は
この
こいぬ
子犬
たち
を
いぬ
犬
の
す
好きな
ひと
人
には
だれ
誰にでも
あげよう
I'll give these puppies to whoever likes dogs
この
クラス
の
たんにん
担任
は
だれ
誰
ですか
Who is responsible for this class
だれ
誰
が
なんと
い
言おう
と
かのじょ
彼女
は
じせつ
自説
を
ま
曲げない
She will not budge an inch no matter what anyone says
しんし
紳士
なら
だれ
誰も
そんな
ことば
言葉
は
つか
使わない
でしょう
Any gentleman would not use such language
さいしょ
最初
は
かれ
彼
が
だれ
誰
だ
か
わ
分からなかった
I didn't recognize him at first
かのじょ
彼女
は
だれ
が
はな
花
を
おく
贈って
くれた
の
か
し
知り
たがっている
She is curious to find who sent the flowers
だれ
誰も
かれ
彼
に
きづ
気づかなかった
No one took notice of him
だれ
誰
が
きみ
君
に
この
はなし
話
を
した
の
か
Who told you the story
わたし
私
は
かれ
彼
が
だれ
誰
である
か
たず
尋ねた
I asked who he was
だれ
誰
が
この
ほん
本
を
か
書いた
の
か
Who wrote this book
だれ
が
この
ほん
本
を
か
書いた
のです
か
Who wrote this book
きみ
君
は
かれ
彼
が
だれ
誰
だ
か
し
知っている
か
Do you know who he is
あの
しょうじょ
少女
は
だれ
誰
ですか
Who's that girl
だれ
に
その
せきにん
責任
が
ある
の
か
Who is to blame for the failure
だれ
誰
が
この
ケーキ
を
つく
作った
のです
か
Who made this cake
その
じけん
事件
の
さいばんかん
裁判官
は
だれ
誰
ですか
Who will try the case
かのじょ
彼女
には
いぜん
以前
あ
会った
ことがある
が
、
だれ
誰
だ
か
おもだ
思い出せない
I've met her before, but I can't place her
くま
熊
が
あらわ
現れた
こと
に
だれ
誰も
きづ
気づかなかった
No one noticed the bear's appearance
せんしゅう
先週
がっこう
学校
を
やす
休んだ
の
は
だれ
誰
ですか
Who was absent from school last week
つくえ
机
の
うえ
上の
ほん
本
は
だれ
誰
のです
か
Whose is the book on the desk
だれ
誰
が
そこ
へ
いく
か
は
き
決まっていません
Who will go there is not yet decided
だれ
誰も
かれ
彼らの
しょうたい
招待
を
ことわ
断る
ことができなかった
Nobody could refuse their invitation
この
いえ
家
の
もぬし
持ち主
は
だれ
ですか
Who is the owner of this house
だれ
誰
が
きみ
君
に
その
ニュース
を
おし
教えた
のです
か
Who told you the news
だれ
誰
が
えいご
英語
を
はな
話せます
か
Who can speak English
わたし
私たち
は
だれ
誰も
その
しつもん
質問
に
こた
答えられなかった
None of us was able to answer the question
この
まど
窓
は
だれ
誰
に
こわ
壊された
のです
か
By whom was this window broken
あなた
の
いもうと
妹
は
だれ
に
に
似ています
か
Who does your sister take after
ざいむ
財務
てき
的な
ことがら
事柄
かん
に関して
、ジョーンズ
し
氏
は
かいしゃ
会社
の
だれ
誰
よりも
し
知っている
With respect to financial matters, Mr Jones knows more than anyone else in the company
だれ
誰も
が
えいきゅう
永久
へいわ
平和
を
のぞ
望んでいる
Everybody wants permanent peace
だれ
誰
が
きて
も
なか
中
に
い
入れない
よ
Whoever comes, I won't let him in
ここ
から
に
逃げた
って
おな
同じ
、
しけいしゅう
死刑囚
は
どこにも
い
居る
し
だれ
誰も
が
ぎせいしゃ
犠牲者
It's the same wherever you try and escape: everywhere is a death row, and everyone's a victim
かれ
彼
が
だれ
誰
だ
か
し
知りません
I don't know who he is
かれ
彼
が
だれ
誰
だ
か
し
知っています
か
Do you know who he is
おんがく
音楽
の
ぶんや
分野
で
は
だれ
誰も
この
わか
若い
じょせい
女性
に
かなわない
Nobody is equal to this young woman in the field of music
わたし
私
は
なんど
何度
も
かれ
彼の
じむしょ
事務所
に
でんわ
電話
した
が
だれ
誰も
でなかった
I called his office again and again, but no one answered
この
いぬ
犬
は
だれ
誰
が
せわ
世話
を
する
のです
か
Who looks after this dog
だれ
誰も
その
なぞ
を
と
解く
ことができなかった
No one could solve the puzzle
だれ
誰も
わたし
私
に
はな
話しかけない
Nobody speaks to me
その
おとこ
男
が
だれ
誰
である
か
と
いう
こと
かん
に関して
うたが
疑い
の
よち
余地
は
なかった
There could be no doubt as to who the man was
かれ
彼
は
ぶつり
物理
で
は
だれ
誰にも
おと
劣らない
He is second to none in physics
だれ
が
いぬ
犬
の
せわ
世話
を
する
の
か
Who is going to look after our dog
かれ
彼
は
だれ
誰
から
も
にんき
人気
が
ある
He is popular with everybody
だれ
誰か
が
ぼく
僕
の
えんぴつ
鉛筆
を
も
持っていった
Someone has walked off with my pencil
この
し
詩
は
だれ
誰
が
か
書いた
のです
か
By whom was this poem written
ひと
人
は
だれ
誰でも
、
それぞれ
の
ちょうしょ
長所
を
も
持っている
Every man has his own strong points
昨日
、
まど
窓
を
こわ
壊した
の
は
だれ
誰
ですか
Who was it that broke the window yesterday
かのじょ
彼女
が
だれ
誰
な
の
か
、
わたし
私
には
さっぱり
わからない
Who she is I have no idea
その
ひと
人
が
だれ
誰
である
か
と
いう
こと
かん
に関して
は
うたが
疑い
の
よち
余地
が
なかった
There could be no doubt as to who the man was
だれ
誰
が
きみ
君の
いぬ
犬
の
せわ
世話
を
する
のです
か
Who will look after your dog
がくしき
学識
の
てん
点
で
かれ
彼
は
かれ
彼
の
ゆうじん
友人
の
だれ
よりも
うえ
上
です
In terms of learning, he is superior to all of his friends
だれも
そんな
こと
を
しん
信じない
だろう
No man alive would believe it
かれ
彼
が
せかいてき
世界的な
めいせい
名声
を
え
得た
あと
後
も
、
きんじょ
近所
の
ひと
人
は
だれ
誰も
かれ
彼
を
てんさい
天才
とは
しん
信じなかった
No one in the neighborhood believed him to be a genius even after he had achieved world-wide fame
で
は
、
ねこ
猫
の
せわ
世話
は
だれ
誰
が
する
の
Who will take care of your cat then
だれ
誰も
その
じこ
事故
に
せきにん
責任
が
ない
Nobody is to blame for the accident
だれ
誰
が
かいごう
会合
に
さんか
参加
した
のです
か
Who attended the meeting
わたし
私
いがい
以外
の
だれ
誰も
が
それ
を
し
知っています
Everybody knows it except me
だれ
誰
が
まど
窓
を
こわ
壊しました
か
By whom was the window broken
その
じぎょう
事業
に
だれ
誰
が
しきん
資金
を
ていきょう
提供
する
の
か
Who will provide capital for the venture
だれ
誰も
かれ
彼
に
じぎ
お辞儀
を
しなかった
Nobody bowed to him
その
しま
島
は
だれ
誰
によって
はっけん
発見
されました
か
By whom was the island discovered
この
え
絵
は
だれ
誰
が
えが
描いた
のです
か
By whom was this picture painted
もんだい
問題
は
だれ
誰
が
けってい
決定
を
くだ
下す
か
と
いう
こと
だ
The question is who will make the decision
だれ
誰
が
ぎちょう
議長
に
にんめい
任命
される
か
について
、
はげ
激しい
ぎろん
議論
が
かわされた
There was a heated argument as to who should be appointed chairman
わたし
私たち
は
だれ
誰でも
、
しょうらい
将来
なに
何か
する
ことがあります
Everyone of us has something to do in the future
みんな
皆
の
しごと
仕事
は
だれ
誰
の
しごと
仕事
でもない
Everybody's business is nobody's business
だれ
誰も
が
よそう
予想
できた
こと
じゃない
We could all see it coming, couldn't we
それ
について
き
聞いた
ことがある
ひと
人
は
だれ
誰も
いなかった
Nobody had ever heard of it
かれ
彼
は
まち
町
の
だれ
誰
よりも
かねも
金持ち
だ
He is richer than anyone else in the town
その
おか
丘
で
ころ
殺された
おとこ
男
は
だれ
だった
の
か
Who was the man killed on the hill
かのじょ
彼女
は
だれ
誰
たい
に対して
も
とても
しんせつ
親切
だった
She was all kindness to everybody
だれ
誰
が
この
え
絵
を
えが
描いた
のです
か
Who painted this picture
だれ
誰も
あなた
を
べんご
弁護
しない
だろう
No one will speak for you
だれ
誰も
しじん
詩人
には
なれない
No one can be a poet
だれ
誰
が
てがみ
手紙
を
か
書いた
の
Who wrote a letter
だれ
誰
が
その
ちゃわん
茶碗
を
わった
の
か
Who broke the cup
わたし
私の
かお
顔
に
だれ
誰か
の
いき
息
が
かかって
、
きもわる
気持ち悪い
わ
Somebody's breathing on my face. It's disgusting
だれ
誰でも
それ
を
ほ
欲しがっている
ひと
人
に
あげ
なさい
Give it to whoever wants it
うみ
海
の
ひみつ
秘密
を
と
解きほぐす
こと
は
だれ
誰
に
できる
だろうか
Who shall ever unravel the mysteries of the sea
わたし
私
は
あた
辺り
を
すっかり
みわた
見渡した
が
、
その
あた
辺り
には
だれ
誰も
みあ
見あたらなかった
I looked all around, but I could see nobody there
そんな
うわさ
は
だれ
誰も
しん
信じ
まい
Nobody will believe that rumor
この
シャツ
は
だれ
のです
か
Whose shirt is this
だれ
誰
が
アメリカ
を
はっけん
発見
した
のです
か
Who discovered America
ぶたい
舞台
で
うた
歌っている
しょうじょ
少女
は
だれ
誰
なんです
か
Who is the girl singing on the stage
だれ
誰も
それ
が
どのように
して
お
起こった
か
し
知っていない
No one knows how it came to pass
この
ペン
は
だれ
誰
のです
か
Whose pen is this
Show more sentence results