Your search matched 174 sentences.
Search Terms: *誕*

Sentence results (showing 11-110 of 174 results)

たんじょうび
誕生日
には
、
あたら
新しい
とけい
時計
を
プレゼント
しよう
You shall have a new watch for your birthday
わたし
私の
たんじょうび
誕生日
は
ことし
今年
は
きんようび
金曜日
に
あ
当たる
My birthday falls on Friday this year
ともだち
友達
が
わたし
私の
たんじょうび
誕生日
を
いわ
祝って
くれた
My friends celebrated my birthday
たまたま
その
ひ
日
は
わたし
私の
たんじょうび
誕生日
でした
It happened that the day was my birthday
かれ
彼の
たんじょうび
誕生日
は
たまたま
わたし
私の
たんじょうび
誕生日
と
おな
同じ
です
His birthday just happens to be the same as mine
わたし
私の
たんじょうび
誕生日
が
ちか
近づいています
My birthday is coming near
かれ
彼
が
たんじょうび
誕生日
カード
を
おく
送って
くれた
He sent me a birthday card
ろうそく
が
１２
ほん
本
た
立った
たんじょうび
誕生日
の
ケーキ
A birthday cake with twelve candles on top
きみょう
奇妙な
こと
が
かのじょ
彼女の
たんじょうび
誕生日
に
お
起こった
Strange things happened on her birthday
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
たんじょうび
誕生日
に
とても
すばらしい
もの
を
くれた
She gave me something very nice for my birthday
たんじょうび
誕生日
には
あたら
新しい
じてんしゃ
自転車
を
あげよう
You shall have a new bicycle for your birthday
わたし
私
は
かれ
彼ら
に
、
むすめ
娘
さん
の
お
たんじょう
誕生
おめでとう
と
い
言った
I congratulated them on the birth of their daughter
かれ
彼の
７０
さい
歳
の
たんじょうび
誕生日
を
いわ
祝って
パーティー
を
ひら
開いた
We gave a party in celebration of his 70th birthday
きみ
君の
たんじょうび
誕生日
に
じてんしゃ
自転車
を
おく
送ろう
You shall have a bicycle for your birthday
たまたま
今日
は
わたし
私の
たんじょうび
誕生日
である
It so happens that today is my birthday
トム
の
たんじょうび
誕生日
の
パーティー
の
じゅんび
準備
を
しよう
Let's get up a party for Tom's birthday
わたし
私の
たんじょうび
誕生日
は
にちようび
日曜日
に
あ
当たる
My birthday falls on Sunday
きみ
君の
たんじょうび
誕生日
に
じてんしゃ
自転車
を
おく
贈ろう
I will give you a bicycle for your birthday
おんな
女
の
あか
赤ちゃん
の
ご
たんじょう
誕生
に
、
さぞ
お
よろこ
喜び
の
こと
でしょう
How happy you must be to have a new baby girl
わたし
私
は
たんじょう
誕生
プレゼント
を
うと
受け取りました
I received my birthday present
わたし
私たち
は
パーティー
を
ひら
開いて
かれ
彼の
たんじょうび
誕生日
を
いわ
祝った
We celebrated his birthday with a party
かれ
彼の
たんじょうび
誕生日
に
わたし
私
は
かれ
彼
が
す
住んでいる
まち
町
に
でんしゃ
電車
で
い
行きました
On his birthday, I took a train to the town in which he lived
かれ
彼
は
さいしょ
最初の
こ
子
の
たんじょう
誕生
の
し
知らせ
を
き
聞いて
、
とあ
飛び上がって
よろこ
喜んだ
On hearing the news of the birth of his first child, he jumped for joy
その
しょもつ
書物
の
しゅっぱん
出版
は
ちょしゃ
著者
の
たんじょうび
誕生日
に
あ
合わせられた
Publication of the book was timed to coincide with the author's birthday
ひゃく
百
さい
歳
の
たんじょうび
誕生日
の
すうじつ
数日
まえ
前
に
なくなった
He died within a few days of his hundredth birthday
そふ
祖父
は
わたし
私の
たんじょう
誕生
の
すぐ
あと
後
に
し
死んだ
My grandfather died shortly after my birth
わたし
私の
たんじょうび
誕生日
は
今日
から
かぞ
数えて
１
かげつ
ヵ月
さき
先
です
。
つまり
、
しがつ
４月
いつか
５日
です
My birthday is a month from today. That is to say, April 5th
たんじょうび
誕生日
の
おくもの
贈り物
を
くだ
下さって
ありがとう
It is kind of you to give me a birthday present
ぼく
僕
の
たんじょうび
誕生日
パーティー
に
きて
ほしい
んだ
I hope you'll come to my birthday party
お
たんじょうび
誕生日
が
あか
明るい
うた
歌
と
たの
楽しい
こと
で
いっぱい
一杯
であります
ように
I hope your birthday is full of song and good times all day long! Happy birthday
あなた
の
たんじょうび
誕生日
プレゼント
に
ペン
を
か
買った
I bought a pen for your birthday present
はは
母
は
わたし
私の
たんじょうび
誕生日
に
ケーキ
を
や
焼いて
くれた
My mother baked a cake for my birthday
ことし
今年
の
わたし
私の
たんじょうび
誕生日
は
にちようび
日曜日
に
あたる
My birthday falls on a Sunday this year
かれ
彼
は
しんせつ
親切
にも
わたし
私の
たんじょうび
誕生日
の
いわ
お祝い
に
まね
招いて
くれた
He was very kind to invite me to his birthday party
らいねん
来年
の
ぼく
僕
の
たんじょうび
誕生日
は
にちようび
日曜日
に
あ
当たる
Next year my birthday will fall on a Sunday
かれ
彼の
たんじょうび
誕生日
だった
の
を
ほとんど
わす
忘れ
そう
だった
I almost forgot that it was his birthday
たんじょうび
誕生日
って
だいじ
大事
だ
と
おも
思う
Do you feel birthdays are important
かれ
彼ら
は
さいしょ
最初の
こども
子供
の
たんじょう
誕生
を
よろこ
喜んだ
They were pleased at the birth of their first child
あした
明日
は
わたし
私の
たんじょうび
誕生日
だ
Tomorrow is my birthday
あした
明日
は
わたし
私の
たんじょうび
誕生日
です
Tomorrow is my birthday
たんじょうび
誕生日
には
じてんしゃ
自転車
を
あげよう
You shall have a bicycle for your birthday
かのじょ
彼女
は
いとこ
の
ために
たんじょうび
誕生日
を
いわ
祝う
しょくじ
食事
を
けいかく
計画
した
She planned a birthday dinner for her cousin
あした
明日
は
かのじょ
彼女の
たんじょうび
誕生日
だ
Tomorrow is her birthday
かれ
彼の
ユニークな
けんちく
建築
スタイル
の
たんじょう
誕生
について
の
れきしてき
歴史的
けんきゅう
研究
である
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style
かのじょ
彼女
は
たんじょうび
誕生日
プレゼント
に
アルバム
を
くれた
She gave me an album as a birthday present
こうくうびん
航空便
で
お
たんじょうび
誕生日
プレゼント
を
おく
送ります
I am sending you a birthday present by air mail
わたし
私
は
、
いもうと
妹
が
わたし
私の
たんじょうび
誕生日
に
くれた
とけい
時計
を
なくした
I lost the watch my sister had given me for my birthday
かれ
彼の
７０
さい
歳
の
たんじょうび
誕生日
の
いわ
お祝い
に
パーティー
を
ひら
開いた
We gave a party in celebration of his 70th birthday
きみ
君の
たんじょうび
誕生日
は
いつ
ですか
When is your birthday
たんじょうび
誕生日
の
プレゼント
として
この
じてんしゃ
自転車
を
あなた
に
おく
送ろう
I will give you this bicycle as a birthday present
いい
たんじょうび
誕生日
を
むか
迎えられます
ように
Hope you'll have a great one
かれ
彼の
たんじょうび
誕生日
は
、
はちがつ
８月
２１
にち
日
です
His birthday is August 21st
わたし
私
は
きみ
君の
たんじょうび
誕生日
に
じてんしゃ
自転車
を
おく
贈る
つもり
です
I will give you a bicycle for your birthday
かれ
彼
は
かなら
必ず
かのじょ
彼女
に
たんじょうび
誕生日
の
プレゼント
を
する
He never fails to give her a birthday present
ちきゅう
地球
が
いつ
たんじょう
誕生
した
か
は
せいかく
正確
には
わからない
There is no telling exactly when the earth was born
わたし
私の
たんじょうび
誕生日
は
１
かげつ
ヶ月
さき
先の
今日
です
My birthday is one month from today
わたし
私の
たんじょうび
誕生日
は
3月22
にち
日
です
My birthday is on March 22
ちち
父
は
たんじょうび
誕生日
に
カメラ
を
か
買って
くれた
My father bought me a camera for my birthday
はは
母
は
わたし
私の
たんじょうび
誕生日
の
ケーキ
に
ろうそく
を
１３
ほん
本
た
立てた
My mother put thirteen candles on my birthday cake
はは
母
が
たんじょうび
誕生日
の
プレゼント
を
おく
送って
くれた
My mother sent me a birthday present
ちち
父
の
たんじょうび
誕生日
は
ことし
今年
は
にちようび
日曜日
に
あ
当たる
My father's birthday falls on Sunday this year
それ
は
かのじょ
彼女の
たんじょうび
誕生日
を
いわ
祝う
パーティー
だった
It was a party to celebrate her birthday
すば
素晴らしい
たんじょうび
誕生日
を
むか
迎えられます
ように
Hope you'll have a wonderful birthday
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
たんじょうび
誕生日
に
しょうたい
招待
された
I was invited to her birthday party
わたし
私
は
カレンダー
の
たんじょうび
誕生日
に
あか
赤い
マーク
を
つけた
I put a red mark on the calendar for my birthday
せかい
世界
は
いつ
たんじょう
誕生
した
の
だろうか
When did the world come into being
いもうと
妹
の
たんじょうび
誕生日
に
しんじゅ
真珠
の
ネックレス
を
おく
贈った
I gave my sister a pearl necklace on her birthday
ちち
父
は
たんじょうび
誕生日
の
いわ
お祝い
に
、
わたし
私
に
デジタル
とけい
時計
を
か
買って
くれました
My father bought me a digital watch for birthday present
せいめい
生命
は
いつ
たんじょう
誕生
した
のです
か
When did life come into being
わたし
私
は
あなた
の
たんじょうび
誕生日
に
じてんしゃ
自転車
を
あげよう
I will give you a bicycle for your birthday
ケイト
は
まず
たんじょうび
誕生日
の
いわ
お祝い
を
する
こと
は
ない
Kate hardly ever celebrates her birthday
たぶん
かのじょ
彼女
は
ぼく
僕
の
たんじょうび
誕生日
を
おぼ
覚えていない
だろう
Perhaps she doesn't remember my birthday
その
ろんぶん
論文
は
きょうじゅ
教授
の
たんじょうび
誕生日
と
タイミング
が
あ
合う
ように
しゅっぱん
出版
された
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday
たんじょうび
誕生日
とは
ひと
人
が
う
生まれた
ひ
日
の
こと
だ
The birthday is the day on which a person was born
ジェフ
は
キム
が
たんじょう
誕生
プレゼント
に
あげた
ネクタイ
を
つけていた
Jeff wore the tie which Kim had given him for a birthday present
たんじょうび
誕生日
の
パーティー
に
まね
招いて
くださって
ありがとうございます
It's very kind of you to invite me to your birthday party
そふ
祖父
は
わたし
私
に
たんじょうび
誕生日
の
おくもの
贈り物
を
くれた
My grandfather gave me a birthday present
わたし
私
は
たんじょうび
誕生日
に
かのじょ
彼女
から
セーター
を
もらった
I received a sweater from her on my birthday
かのじょ
彼女
は
昨日
１５
さい
歳
の
たんじょうび
誕生日
を
いわ
祝った
She celebrated her fifteenth birthday yesterday
２００６
ねん
年
にがつ
２月
２３
にち
日
、２７３０
グラム
で
たんじょう
誕生
した
わや
我が家
の
たからもの
宝物
Born on 2006 Feb 23, at 2730g, our family's treasure
かれ
彼ら
は
トム
の
たんじょうび
誕生日
の
パーティー
の
じゅんび
準備
を
する
だろう
They will get up a party for Tom's birthday
叔母
が
たんじょうび
誕生日
の
プレゼント
を
おく
送って
くれた
My aunt sent me a birthday present
トム
は
ちちおや
父親
に
かなら
必ず
たんじょうび
誕生日
の
プレゼント
を
おく
送ります
Tom never fails to send a birthday present to his father
きみ
君の
たんじょうび
誕生日
が
ちか
近づいている
ね
Your birthday is drawing near
山田
し
氏
が
かれ
彼の
ひしょ
秘書
の
たんじょうび
誕生日
に
はなたば
花束
を
おく
送る
の
は
とても
おも
思いやり
の
ある
こと
事
だった
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday
わたし
私の
たんじょうび
誕生日
は
じゅういちがつ
１１月
です
My birthday is in November
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
たんじょうび
誕生日
の
おくもの
贈り物
として
とけい
時計
を
くれた
She gave me a watch for a birthday present
ビル
は
かなら
必ず
ははおや
母親
に
たんじょうび
誕生日
の
プレゼント
を
おく
贈る
Bill never fails to send a birthday present to his mother
これ
たんじょうび
誕生日
の
プレゼント
なんだ
Here is a present for your birthday
わたし
私たち
は
たまたま
おな
同じ
たんじょうび
誕生日
だ
It happens that we have the same birthday
わたし
私たち
は
かれ
彼の
７０
さい
歳
の
たんじょうび
誕生日
を
いわ
祝って
パーティー
を
もよお
催した
We gave a party in celebration of his 70th birthday
ケン
は
ちちおや
父親
の
たんじょうび
誕生日
に
じょうとう
上等な
ワイン
を
か
買った
Ken bought a fine wine for his father on his birthday
わたし
私達
は
かれ
彼の
たんじょうび
誕生日
を
いわ
祝った
We celebrated his birthday
昨日
は
わたし
私の
じゅうしち
十七
さい
歳
の
たんじょうび
誕生日
だった
Yesterday was my seventeenth birthday
ちなみに
今日
は
ろくがつ
６月
ようか
８日
、
つま
妻
の
たんじょうび
誕生日
です
By the way, today is the 8th of June ― my wife's birthday
はは
母
の
たんじょうび
誕生日
に
まあ
間に合う
ように
かえ
帰ります
I'll be back in time for my mother's birthday
わたし
私たち
は
たんじょうび
誕生日
に
かのじょ
彼女
に
プレゼント
を
あげる
つもり
だ
We will give her a present on her birthday
かのじょ
彼女
は
わたし
私達
ひとりひとり
一人一人
の
たんじょうび
誕生日
を
かなら
必ず
おぼ
覚えている
ことにしている
She makes a point of remembering each one of our birthdays
わたし
私たち
は
かのじょ
彼女
に
すてきな
たんじょうび
誕生日
の
プレゼント
を
えら
選んだ
We chose her a nice birthday present
今日
は
、
いもうと
妹
の
たんじょうび
誕生日
です
Today is my sister's birthday
Show more sentence results