Your search matched 1998 sentences.
Search Terms: *要*

Sentence results (showing 1111-1210 of 1998 results)


I cannot answer your request offhand

すいみん
睡眠
ひつよう
必要
It's necessary for us to sleep well

こと
言葉
意思
でんたつ
伝達
語彙
かんじょ
感情の
ほう
じゅうよ
重要
Emotion counts above vocabulary in verbal communication

しんちょ
慎重
よう
要する
もんだい
問題
It's a delicate problem

危機
うんどう
運動
ない
内部
、グリーサイト
異議
ひょうめ
表明
じゅうよ
重要な
意義
Within the rape crisis movement, Greesite's dissent is significant

ろうどうしゃ
労働者
たち
ちん
賃上げ
ようきゅ
要求
The workers asked for an increase in pay

りょ
しつ
じゅうよ
重要
Quality is more important than quantity

The weather is clearing up. I needn't have brought an umbrella

わた
私たち
べんきょ
勉強
ひつようせい
必要性
かい
理解
We understand the necessity of studying

わた
私の
かい
理解
、ロビンソン
よう
要素
てき
二次的な
In my understanding, Robinson treats this element as secondary

どくしょ
読書
しゅ
趣旨
ひつよう
必要
When you read a book you should read between the lines

つま
がいしょ
外食
りょうり
料理
ひつよう
必要
My wife likes to eat out and so she doesn't have to cook

ほん
日本
こめ
じゅよう
需要
おお
大きい
There is a great market for rice in Japan

たんどく
単独
たいへいよう
太平洋
こうかい
航海
ゆう
勇気
よう
要した
It took courage to sail across the Pacific single-handed

かれ
じんせい
人生
ひじょう
非常に
じゅうよ
重要
He was extraordinarily important in your life

かれ
しょうきゅう
昇給
ようきゅ
要求
こと
断った
Why did you turn down his request for a pay rise

わた
私達
えい
英語
まな
学ぶ
じゅうよ
重要な
もく
科目
We study English, and that subject is important today

You need not have come so early

Keep the change, driver

You need not have got up so early

とちゅう
途中
ひつよう
必要
Is it necessary to change trains along the way

いつ
偽りの
ともだち
友達
I don't need fake friends

わた
私たち
かね
お金
すこ
少し
ひつよう
必要
We need some money

きみ
やくしょ
役所
ぶん
自分で
しゅっと
出頭
こと
ひつよう
必要
It is essential that you present yourself at the office

くに
だい
偉大
かな
必ずしも
たいこく
大国
ひつよう
必要
A nation need not necessarily be powerful to be great

こうざん
鉱山
ろうどうしゃ
労働者
ちん
賃上げ
ようきゅ
要求
とつにゅ
突入
The miners went on strike for a wage increase

He did not have enough money

わた
私たち
すこ
少し
とう
砂糖
ひつよう
必要
We need a little sugar

He tried to make his point

A lot of funds are necessary to travel

じゅうよ
重要
みず
自ら
Oneself decides whether it is important

It makes no difference whether he will come or not

しょくも
食物
せいめい
生命
ひつよう
必要
Food is necessary for life

ふた
二つ
よういん
要因
たが
互いに
かんけい
無関係
These two factors are independent of each other

Keep the change

かれ
きょうい
教育の
じゅうようせ
重要性
He stated the importance of the education

かれ
ようきゅ
要求
きょぜつ
拒絶
とうぜん
当然
It is natural that he should refuse that request

The most important feature of all games is that they are governed by rules

シャーロック
In brief, Sherlock lives

くちさき
口先
じっこう
実行
ひつよう
必要
We need less talk and more action

そうじゅ
操縦
もちろん
勿論
めんきょ
免許
ひつよう
必要
Of course, a license is needed to operate a crane

かのじょ
彼女
ようきゅ
要求
じゅうし
住所
She wrote down the name and address as requested

危機
れいせい
冷静さ
うし
失わず
きょうき
狂気
はし
走る
かんよう
肝要
It is essential to keep calm in a time of crisis and avoid going haywire

ジョン
わた
ひつよう
必要
If John had of come, I needn't have

わた
かれ
彼の
ようきゅ
要求
こと
断る
こんなん
困難
It was hard for me to refuse his request

けつ
輸血
ひつよう
必要
A blood transfusion is necessary

しょうば
商売
のうりつ
能率
もっ
最も
じゅうよ
重要な
かん
考え
Efficiency is the dominant idea in business

わる
悪い
にんげん
人間
っか
国家
ようしょ
要職
Bad people are at the helm of the nation

わた
私達
だいたん
大胆
あた
新しい
かんかた
考え方
ひと
ひつよう
必要
We need somebody with bold new ideas

It is certain that one important criterion for employment is having 'leadership'

The leak needs to be stopped immediately

かれ
彼の
しっぱい
失敗の
だいいち
第一
よういん
要因
たい
怠惰
こと
The primary cause of his failure is laziness

ども
子供
ひつよう
必要
いじょう
以上
かね
あた
与えて
Children should not be given more money than is needed

かれ
えき
利益
まえ
分け前
ようきゅ
要求
He claimed his share of the profits

ていあん
提案
かいけつさく
解決策
けんとう
検討
まえ
けいざいがく
経済学
てき
地位
がいかん
概観
じゅうよ
重要
It is important to overview the economic status of these groups before examining the proposed solutions

はんらん
反乱
ちんあつ
鎮圧
ぐんたい
軍隊
しゅつど
出動
ようせい
要請
The army was called to suppress the revolt

かれ
さい
最後
つま
ようきゅ
要求
くっ
屈して
いえ
He finally yielded to the request of his wife and bought a house

きみ
君の
しゃしん
写真
もうしこみし
申込書
てん
添付
ひつよう
必要
It is important that you attach your photo to the application form

ごうてき
合理的な
せつめい
説明
ひつよう
必要
There must be a rational explanation for this

ふた
二人
にんげん
人間
ひつよう
必要
It takes two to make a quarrel

When you go abroad, you'd better keep in mind that tipping is necessary

I've got to get some money somehow to repay the bank loan

ほん
げんしょ
原書
ようやく
要約
はん
This book is abridged from the original

Winning the competition is important. However, fair play is more important. You need to understand that winning is not the most important thing

I offered him whisky or gin, but he said he didn't need either

ねこ
気持ち
つた
伝える
しゅよう
主要な
かた
やり方
身振り
The primary means of communication for cats is body language

ごと
仕事
300
ひつよう
必要
No less than three hundred dollars was needed for the work

ろうどうしゃ
労働者
たち
はな
ようきゅ
要求
The workers demanded that they talk with the owner

It's Saturday. You need not have woken me up

You need not have hurried

かれ
かん
時間
げんしゅ
厳守
じゅうようせ
重要性
きょうちょう
強調
He laid stress on the importance of being punctual

Whether the problem is important or unimportant, you must solve it

Coffee is one of the staples of Brazil

ひつよう
必要
まえ
ほうりつ
法律
Necessity knows no law

ひつよう
必要
Do I need to transfer

You should cross out any word you don't need

ひとがら
人柄
ざいさん
財産
じゅうよ
重要
What you are is more important than what you have

かれ
だいとうりょ
大統領
ようしょ
要職
He was placed in a key position by the president

You need not have called me

わた
私達
しんせん
新鮮な
くう
空気
ひつよう
必要
We need fresh air

We must reduce energy demand

He rejected our demand flatly

わた
私たち
しょうら
将来
そな
備える
ひつよう
必要
It is necessary that we provide for the future

わた
私たち
じゅうようせ
重要性
しゅちょ
主張
We insisted on its importance

きみ
君の
ようやく
要約
へいきん
平均
以下
Your summary is not up to par

しんりん
森林
保護
せかいじゅう
世界中
じゅうよ
重要な
もんだい
問題
Forest conservation is an important issue all over the world

ポール
かいけいほうこく
会計報告
めん
裏面
そう
操作
しき
知識
かく
隠れた
さいのう
才能
はっ
発揮
ひつよう
必要な
すべ
全て
Paul's knowledge of creative bookkeeping has been the secret of his ability to get all the staffing he needs

にちじょうせいか
日常生活
ひつよう
必要な
You should only buy such things as you need for your everyday life

If you are going abroad, it's necessary to have a passport

How to live is an important question for young people

I know how busy you must be, but I need your answer to my last email before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back

いま
ごと
仕事
そうぞうりょ
創造力
ひつよう
必要
The work I'm doing now requires originality

ぎんこう
銀行
われわれ
我々
ようせい
要請
よう
用立てて
The bank came through with the loan we had requested

こうじょ
工場
せきたん
石炭
せいけつ
清潔な
ねんりょ
燃料
てんかん
転換
つよ
強く
ようきゅ
要求
Factories have been urged to switch from coal to a cleaner fuel

The importance of this matter cannot be over-emphasized

わた
私たち
かれ
彼の
きょうりょく
協力
じゅうようせ
重要性
きょうちょう
強調
We emphasized the importance of his co-operation

All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes

You can still see the remains of the fortress there

わた
かれ
彼らの
ようきゅ
要求
くっ
屈した
I gave way to their demands

かい
世界
せき
石油
あた
新しい
かいはつ
開発する
ひつよう
必要
The world needs to develop new energy sources in place of oil
Show more sentence results