Your search matched 409 sentences.
Search Terms: *西*

Sentence results (showing 311-401 of 409 results)


Japanese literature, in spite of its beauty and riches, is as yet inadequately known in the West

クシュネル
がいだいじん
外務大臣
G14
たいせい
体制
ていしょ
提唱
Kouchner, the French Minister for Foreign Affairs, advocated the G14 group

かい
世界
りょうし
良質
きょうきゅう
供給
Brazil supplies the world with coffee beans of quality

せい
政府
1998
ねんがた
年型
ちゅうこしゃ
中古車
がい
以外
ちゅうこしゃ
中古車
ゆにゅう
輸入
きん
禁止
はっぴょ
発表
The Mexican government announced the banning of all imports of second-hand cars, except for 1998 models

They say our house is too small by Western standards

ほんじん
日本人
ひゃ
ねんかん
年間
せいよう
西洋
かんかた
考え方
かん
感じ
かた
The Japanese have tried to learn the Western way of thinking and feeling for the past hundred years

They are planning to settle in New Zealand

Past the west coasts of Europe and Africa to the tip of southern Africa

わた
ちゅうせいぶ
中西部
ちい
小さな
まち
しゅっし
出身
I come from a small town in the Midwest

せいようじん
西洋人
いっぱん
一般に
あい
相手
かぎ
限り
だい
話題
Westerners, in general, prefer to avoid such topics unless the other person brings them up

Switzerland is situated between France, Italy, Austria and Germany

コロンブス
あた
新しい
たいりく
大陸
さが
探し
さら
更に
にし
西
こうかい
航海
Columbus sailed farther west to look for a new continent

The Rhine is the boundary between France and Germany

たいしょくご
退職後
みな
おか
ちい
小さな
土地
I bought a small lot on the hillside in Southern France where I plan to build a retirement home

めん
場面
おお
多い
せいげき
西部劇
It's a shoot-'em-up western

じんこう
人口
ほん
日本
やく
さんぶんいち
三分の一
The population of Spain is about one-third as large as that of Japan

かれ
きんだい
近代史
くわ
詳しい
He is acquainted with the modern history of France

I carelessly deleted your e-mail address and had to ask Russell in New Zealand for it

がくせい
学生
たち
だいぶん
大部分
にしかいがん
西海岸
いき
地域
しゅっしんし
出身者
The students were for the most part from the West Coast

けっ
結果
つぎ
次の
とお
通り
いち
1位
ほん
日本
2位
、3
The results were as follows: Japan 1st; Spain 2nd; Italy 3rd

しゃ
わが社
あた
新しい
がく
化学
こうじょ
工場
けんせつ
建設
けいかく
計画
Our company is planning to build a new chemical plant in Russia

What's New Zealand like? Is it as sparsely populated as Australia

It is said that she is the best tennis player in France

かれ
彼ら
にしかいがん
西海岸
こうかい
航海
They sailed along the west coast of Africa

Swiss chocolate really melts in your mouth

いっぱんてき
一般的に
じん
ほんじん
日本人
たか
背が高い
Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese

I had a difficult time in Mexico because I couldn't understand all of the Spanish

A long train of camels was moving to the west

Western nations have to put their heads together to strengthen the dollar

あい
場合
きんだい
近代化
せいおう
西欧化
どういつ
同一の
In most cases, modernization is identified with Westernization

がくしゃ
学者
なか
にゅうしょく
入植
しゃかい
社会
あん
不安
もの
Some scholars ascribe the settlement of America to social unrest in Western Europe

Even three centuries ago, most Western Europeans still used their fingers

ハバロフスク
きょくと
極東
だいかい
大都会
ひと
一つ
Khabarovsk is among the largest cities of the Russian Far East

George has two cousins; one lives in Germany and the other in Switzerland

かれ
200
にん
おと
しゅっぱ
出発した
He had left Spain for South America with 200 men

As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother

べいこく
米国
ちゅうせいぶ
中西部
しゅよう
主要な
都市
Chicago is the principal city of the Middle West

逸見
かんさい
関西
しゅっし
出身
Few people know that Mr. Itsumi is from Kansai

にん
ひと
1人
ろうじん
老人
Today, one of every seven people in Western Europe is classified as elderly

ちゅうご
中国
りょうり
料理
りょうり
料理
どうよう
同様に
Chinese food is no less nice than French food is

だい
ばん
番目
おと
たんけん
探検家
The second man was a Spanish explorer

ほん
日本
せいよう
西洋
しょこく
諸国
せっしょ
接触
ひつよう
必要とした
Japan needed contact with the Western countries

He immigrated to Brazil in search of a better life

According to the paper, there was an earthquake in Mexico

John is professor of French literature at Oxford and his wife is French

He went to France to brush up on his speaking ability

ひとじちけん
人質事件
せい
犠牲
かたがた
方々
あいとう
哀悼
あら
表す
Russia expresses regret for those lost in the hostage incident

Horseradish tastes good on roast beef sandwiches

わた
私たち
みな
てんちりょうよう
転地療養
We go to the South of France for a change of air

1920
ねんだい
年代
しょ
初期の
ほうしゃ
無法者
ぬす
盗んだ
しょうか
小火器
ばくやく
爆薬
じゅうぶ
十分に
そう
武装
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition

ちゅうかりょうり
中華料理
りょうり
料理
どうよう
同様に
Chinese food is no less delicious than French

とちゅう
途中
われわれ
我々
ロスアンゼルス
ふつかん
二日間
We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand

ジョン
かんとう
関東
地区
太郎
かんさい
関西
地区
たんとう
担当
John covers the Kanto area and Taro covers the Kansai area

せいおう
西欧
こう
思考
とうしつ
等質
Western thought is consistent

かいしゃ
会社
にしかいがん
西海岸
The company is located on the West Coast

1992
ねん
しゅさいこく
主催国
Spain is the host country for the Olympics in 1992

For one reason or another, their holiday in France wasn't as good as they expected it would be

I haven't seen Rick since he returned from New Zealand

San Francisco is on the West Coast of the U.S

Switzerland is famous for its scenic beauty

This is a kind of watermelon

Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years

かれ
彼の
りょうり
料理
仕込み
ほんかく
本格派
His cooking is of the classic French style that he studied in France

This island belonged to France in the 19th century

Spain is abundant in oranges

ふうこうめい
風光明媚な
ゆうめい
有名
Switzerland is famous for its scenic beauty

ほん
日本
えい
英語
ほん
日本語
えいにち
英日
)、
ほん
日本語
えい
英語
にちえい
日英
ほんやく
翻訳
おお
多く
にっせい
日西
せいにち
西日
じつじゅ
実需
In Japan there are a lot of translations from English to Japanese and from Japanese to English, but there isn't much real demand for Japanese to Spanish or Spanish to Japanese

What language do they speak in Switzerland

Watermelons are in season now

He is said to know a lot about Spain

At that time, Mexico was not yet independent of Spain

People in Brazil were proud of him

My uncle lives in the east of Spain

They came all the way from Brazil

How about some Spanish food

The tower leaned slightly to the west

りょうほうと
両方とも
がっしゅうこ
合衆国
Both Canada and Mexico border on the United States

ほんやく
翻訳
にっせい
日西
+
せいにち
西日
つも
見積もり
むりょう
無料
Free estimate for Spanish translations (Jp to S and S to Jp)

I'm quite a stranger in this town

ぜんたい
全体
じんこう
人口
341
ばんにん
万人
ぶん
分の
The whole population of New Zealand is 3,410,000, and one seventh of it are the Maori people

France can't be matched for good wine

France is in western Europe

たいよう
太陽
にし
西
ぼっ
没する
The sun sets in the west

I've done rock climbing and deep-sea diving and slept in an Indonesian jungle

ちゅうりつこ
中立国
Switzerland is a neutral country

:一九二〇
ねん
ぶつがくしゃ
物理学者
レフ・セルゲイヴィッチ・テルミン
つく
作った
かいはつ
世界初の
でん
電子
がっ
楽器
Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920

Russia had emerged as a second superpower

こんとうざい
古今東西
つう
通ずる
しん
真理
This is a universal truth that transcends time

Mention Mexico, and tacos come to mind

リンドバーグ
たいせいようおうだん
大西洋横断
むちゃくりく
無着陸
たんどくこう
単独飛行
いぎょう
偉業
Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment

せいようぶんめい
西洋文明
ようらん
揺籃の地
Greece was the cradle of western civilization
Show more sentence results