Your search matched 654 sentences.
Search Terms: *色*

Sentence results (showing 311-410 of 654 results)

にょう
尿
の
いろ
色
が
にご
濁っています
My urine is cloudy
にわ
庭
の
はな
花
は
すべて
きいろ
黄色
だ
All the flowers in the garden are yellow
わたし
私達
は
いろいろな
ゲーム
を
した
We played many kinds of games
うつく
美しい
けしき
景色
が
とつぜん
突然
がんぜん
眼前
に
あらわれた
A fine view burst upon our sight
かれ
彼
は
いろんな
ちしき
知識
を
も
持っている
He has various knowledge
いか
言い換える
と
、
よなか
世の中
には
いろいろな
にんげん
人間
が
ひつよう
必要
だ
という
こと
だ
In other words, it takes all sorts of people to make a world
わたし
私
は
いろんな
しゅるい
種類
の
ほん
本
を
よ
読んだ
I've read many kinds of books
この
けしき
景色
は
なんと
すば
素晴らしい
の
でしょう
How wonderful this sight is
わたし
私達
は
パーティー
で
いろいろな
ゲーム
を
した
We played a lot of games at the party
かれ
彼
は
まるで
びょうにん
病人
の
ような
かおいろ
顔色
を
している
He looks as if he were ill
あの
ボール
には
いろいろな
キャンディ
が
はい
入っている
The bowl contains many kinds of candy
スミス
ふさい
夫妻
は
いえ
家
を
はくしょく
白色
に
ぬ
塗って
もらってた
The Smiths had their house painted white
その
スーパー
で
は
いろいろな
しゅるい
種類
の
くだもの
果物
が
えら
選べる
We have a wide choice of fruits at the supermarket
ピンク
と
いろ
ばら色
は
に
似た
いろ
色
だ
Pink and rose are similar colors
今日
は
いろいろと
ありがとうございました
Thank you very much for your hospitality today
にょう
尿
の
いろ
色
は
す
澄んでいます
My urine is clear
かれ
彼
には
いろんな
けってん
欠点
が
ある
が
、
わたし
私
は
かれ
彼
が
す
好き
だ
For all his faults, I like him
ワイン
には
いろいろな
タイプ
が
あり
、
それ
によって
いくせい
育成
の
しかた
仕方
も
さまざま
です
There are various types of wines and the way they are matured varies accordingly
かのじょ
彼女の
かお
顔
は
けんこう
健康
そうな
けっしょく
血色
を
していた
Her face glowed with health
その
けしき
景色
は
いあらわ
言い表せない
ほど
うつく
美しかった
The scenery was beautiful beyond description
ちゃいろ
茶色
が
いい
んです
が
I'd prefer a brown one
あお
青い
えぐ
絵の具
と
きいろ
黄色
の
えぐ
絵の具
を
ま
混ぜ
なさい
Blend the blue paint with the yellow paint
ぶんたい
文体
が
さっか
作家
に
も
持つ
かんけい
関係
は
、
しきさい
色彩
が
がか
画家
たい
に対する
の
と
おな
同じ
である
Style is to the writer what color is to the painter
たと
例えば
、ペパーバーグ
は
みどりいろ
緑色
の
もくせいの
と
留め
くぎ
と
あかいろ
赤色
の
かみ
紙
の
さんかくけい
三角形の
ような
ぶったい
物体
を
み
見せる
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle
こんどう
混同しない
ように
、
りょう
両
チーム
は
いろ
色
の
ちが
違う
ふく
服
を
き
着ていた
To avoid confusion, the teams wore different colors
わたし
私
は
ちゃいろ
茶色
の
くつ
靴
が
ほしい
んだ
、
くろ
黒い
の
ではなくて
I want brown shoes, not black ones
かのじょ
彼女の
ほお
は
うす
薄く
ももいろ
桃色
に
そ
染まっていた
Her cheeks were tinged with pink
わたし
私達
は
うつく
美しい
けしき
景色
に
み
見とれて
た
立っていた
We stood looking at the beautiful scenery
わたし
私たち
の
いえ
家
から
うつく
美しい
けしき
景色
が
みわた
見渡せる
Our house commands a beautiful view
とくだい
特大
の
サイズ
は
ある
んです
が
、
その
いろ
色
の
は
き
切らして
おります
We have the extra-large size, but not in that color
あの
はいいろ
灰色
の
ビル
ですか
That gray building
かれ
彼
は
いろいろな
しゅるい
種類
の
あそ
遊び
に
ふけった
He gave in up to all kinds of pleasures
かれ
彼
は
うすい
あおいろ
青色
の
ネクタイ
を
していた
He wore a light blue tie
メグ
は
え
絵
に
いろ
色
を
ぬ
塗った
Meg colored the picture
だんせい
男性
が
つま
妻
に
いろいろな
こと
事
を
かく
隠す
の
は
まちが
間違っている
It is wrong for a man to conceal things from his wife
やね
屋根
が
みどりいろ
緑色
の
いえ
家
が
わたし
私の
いえ
家
です
The house whose roof is green is mine
この
あかいろ
赤色
で
がら
柄
ぜんたい
全体
が
だいなし
だ
The red kills the whole pattern
さいしょ
最初
は
ちい
小さな
はいいろ
灰色
の
いえいえ
家々
を
とお
通って
はし
走って
いきました
At first they drove through streets of small, gray houses
どこ
へ
い
行って
も
けしき
景色
は
おな
同じ
だ
Everywhere you go, you will find the same scenery
その
ほうりつ
法律
は
じんしゅ
人種
しゅうきょう
宗教
はだ
肌
の
いろ
色
に
かかわ
関わらず
すべての
ひと
人
に
てきよう
適用
される
The laws apply to everyone irrespective of race, creed or color
コンピューター
さんぎょう
産業
で
は
いろいろな
はたらぐち
働き口
が
ある
There are many jobs available in the computer industry
しんごう
信号
が
きいろ
黄色
の
とき
、
わたしたち
は
と
止まります
When the traffic light is yellow, we stop
わたし
私
は
まど
窓
から
の
けしき
景色
を
なが
眺めた
I gazed out of the window at the landscape
あき
秋
には
きぎ
木々
の
は
葉
は
ちゃいろ
茶色
に
か
変わります
The leaves turn brown in the autumn
しかしながら
、
いろ
色
が
きしゃ
貴社
の
カタログ
の
サンプル
の
いろ
色
と
こと
異なっていました
However, the color was different from the sample color in your catalog
われわれ
の
なかま
仲間
で
は
あなた
は
いしょく
異色
の
そんざい
存在
だった
You stood out in our circle
それ
は
わたし
私
が
み
見た
こと
の
ない
けしき
景色
だ
The landscape is unfamiliar to me
かがくしゃ
科学者
は
なぜ
そら
空
が
あお
青い
の
か
いろいろな
せつめい
説明
を
かんがだ
考え出して
きた
Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue
かのじょ
彼女
は
みどりいろ
緑色
の
ドレス
を
き
着ている
She is in a green dress
わたし
私たち
は
かなり
いろんな
ところ
所
を
たず
訪ねました
We visited quite a few places
この
けしき
景色
を
み
見る
と
、
なつ
懐かしい
うこきょう
生まれ故郷
の
まち
町
を
おもだ
思い出す
よ
This scenery carries me back to my old native town
かおいろ
顔色
が
よくありません
You look pale
あたま
頭
の
いろ
色
は
はいいろ
灰色
だった
His head was gray
きょうと
京都
は
けしき
景色
が
うつく
美しい
てん
点
で
こくさいてき
国際的
にも
ゆうめい
有名
です
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty
き
木
から
は
いろんな
もの
物
が
つく
作られる
Wood is made into various kinds of articles
わたし
私
は
こ
濃い
あかいろ
赤色
の
ほう
方
が
す
好き
だ
I like dark red better
わたし
私
は
こ
濃い
あかいろ
赤色
の
ほう
が
す
好き
だ
I like dark red better
かく
各
いろ
色
かん
間
の
ちょうわ
調和
に
か
欠けている
ので
この
え
絵
は
めだ
目立つ
The lack of harmony between colors makes this painting stand out
いろいろな
いみ
意味
で
、
しょうじき
正直
が
さいぜん
最善
の
さく
策
である
こと
は
い
言うまでもない
It goes without saying that honesty is the best policy in many ways
いろけくけ
色気より食い気
から
は
そろそろ
そつぎょう
卒業
して
も
いい
お
としごろ
年頃
だ
と
おも
思う
けど
ね
I think it's about time you stopped putting your belly before your looks
あさ
朝
は
ちゃいろ
茶色
トースト
が
いい
です
I like brown toast in the morning
あき
秋
に
こは
木の葉
は
あか
赤
や
きいろ
黄色に
か
変わる
In the fall, the leaves turn red and gold
あたま
頭
の
け
毛
は
はいいろ
灰色
だった
His head was gray
にじ
虹
は
７
いろ
色
だ
The rainbow has seven colors
もっと
あか
明るい
いろ
色
の
は
ない
ですか
I'd like it in a brighter color
それから
８
かげつ
ヶ月
が
す
過ぎる
と
、ジョージ
は
しつれん
失恋
から
たなお
立ち直り
、
しだい
次第に
いろ
色んな
おんな
女
と
デート
を
する
ようになる
After eight months passed and his broken heart healed, George eventually started dating girls again
しょうぎ
将棋
の
きふ
棋譜
には
ちょさくけん
著作権
が
ある
の
か
、
と
いった
こと
は
いろいろな
ところ
で
ぎろん
議論
されています
The question "Do records of shougi games have copyright?" has been discussed in many places
みちばた
道端
には
、
しろ
白
や
きいろ
黄色
の
はな
花
が
さ
咲いていました
There were white and yellow flowers at the side of the road
たと
例えば
、
カメレオン
は
ひふ
皮膚
の
いろ
色
を
か
変え
、
まわ
回り
の
き
木
や
は
葉っぱ
に
とこ
とけ込む
ことでき
ことが出来る
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them
カメレオン
は
まわ
周り
の
いろ
色
に
あ
合わせて
からだ
体
いろ
色
を
か
変える
ことができる
The chameleon can take on the colors of its background
それら
は
ざらざら
した
ちゃいろ
茶色
の
かわ
革
で
つく
作られていた
They were made of rough brown leather
わたし
私たち
は
あまりにも
はや
速く
はし
走った
ので
うつく
美しい
けしき
景色
を
あじ
味わう
こと
事
も
でき
出来ない
くらい
だった
We drove too fast to enjoy the beautiful scenery
ボブ
は
いろいろな
しゅるい
種類
の
こみ
木の実
を
み
見つけた
Bob found various kinds of nuts
倉敷
たいざいちゅう
滞在中
に
三宅
きみ
君
が
いろんな
ばしょ
場所
を
あんない
案内
して
くれた
よ
Mr Miyake showed me lots of places during my stay in Kurashiki
じょおう
女王
は
かれい
華麗な
ぎんいろ
銀色
の
ドレス
を
き
着ていた
The queen was wearing a magnificent silver dress
コンピューター
を
ぶっしょく
物色
して
ある
歩いた
あげく
、デイヴィド
より
２００
ドル
やす
安い
ねだん
値段
で
てい
手に入れた
I shopped around for my computer and ended up paying $200 less than David
あの
みせ
店
で
は
かぐ
家具
の
ほかに
いろんな
もの
を
う
売っている
That store sells many things besides furniture
わたし
私
は
これまで
きいろ
黄色い
せんすいかん
潜水艦
を
み
見た
ことがない
I've never seen a yellow submarine in my life
ぬの
布
は
あざ
鮮やかな
あかいろ
赤色
に
そ
染められた
The cloth was dyed bright red
とうてん
当店
には
いろいろな
しゅるい
種類
の
ほん
本
が
ございます
We have a wide choice of books
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
Ｔシャツ
の
いろ
色
が
す
好き
だ
She loves the color of her T-shirt
わたし
私の
あたら
新しい
アルファ・ロメオ
の
オープンカー
は
あか
明るい
あかいろ
赤色
だ
My new Alfa Romeo convertible is light red
にほん
日本
は
いろんな
げんりょう
原料
に
とぼ
乏しい
Japan is lacking in raw materials
ボス
の
かおいろ
顔色
に
いっきいちゆう
一喜一憂
の
まいにち
毎日
。
こんな
しごと
仕事
やってられない
よ
I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad
わたし
私達
は
いろいろな
のうさくぶつ
農作物
を
そだ
育てている
We grow a variety of crops
わたし
私達
は
その
けしき
景色
の
うつく
美し
さ
に
かんたん
感嘆
した
We admired the beauty of the scenery
アレックス
は
「
いろ
色
」
と
こた
答える
の
である
Alex will answer, "Color!
わたし
私
は
あおいろ
青色
が
いちばん
一番
す
好き
です
I like blue best of all colors
すなはま
砂浜
で
いろんな
かい
貝
を
ひろ
拾う
の
は
じつ
実に
たの
楽しい
It is a lot of fun picking various shells on the sands
けしき
景色
は
ことば
言葉
で
いあらわ
言い表せない
ほど
うつく
美しかった
The scenery was beautiful beyond description
あき
秋
になると
こは
木の葉
の
いろ
色
が
か
変わる
The leaves change color in autumn
たとえ
なに
何か
ほか
他
の
こと
を
かんが
考えよう
としても
、
し
死
について
の
いろいろな
かんが
考え
が
あたまう
頭に浮かぶ
の
だった
Even when she thought about something else, ideas of death returned to her mind
「
いろいろ
色々
ありがと
どうも有難う
」「
どういたしまして
"Thank you very much for everything." "You are welcome.
みどりいろ
緑色
しょくぶつ
植物
は
じぶんじしん
自分自身
の
しょくもつ
食物
を
つく
作る
ことができる
Green plants can make their own food
それら
は
いろいろな
おお
大き
さ
に
つく
作られている
They are made in a variety of sizes
にょう
尿
の
いろ
色
が
ピンク
です
My urine is pink
この
ちゃいろ
茶色
の
ネクタイ
を
いただき
たい
のです
が
I would take this brown tie
ひと
人
は
とうぜん
当然
いろんな
こと
事
を
かんが
考え
、
たにん
他人
にも
おも
思いやり
が
なければならない
One should be considerate about things and considerate of people
うみ
海
と
そら
空
の
いろ
色
が
たが
お互いに
とあ
溶け合っている
The colors of the sea and the sky blend into each other
じつ
実は
ビート
を
た
食べる
と
、
にょう
尿
が
うっすら
ピンク
いろ
色
を
する
ことがあります
Actually if you eat beets your urine may turn a light pink colour
Show more sentence results