JLearn.net: Search results for *自*

Your search matched 3819 sentences.

Search Terms: *自*

Sentence results (showing 3511-3610 of 3819 results)

えんぽう

じてんしゃ

くる

It's hard to get to by bike because it's far away

わたし

おどろ

、

かれ

ふくどく

じさつ

To my shock, he killed himself by taking poison

しぜんかい

ほうび

ばつ

In nature there are neither rewards nor punishments

じぶん

おもどお

かぎ

You cannot always have your own way

わかもの

じぶん

おもと

Young men and women don't seem to know what they are seeking after

ひと

じぶん

やくわりは

People carried their own weight then

じさつ

ぜつぼうてき

こうい

Suicide is a desperate act

しゅよう

ゆそう

しゅだん

、

じどうしゃ

うま

とか

Today, automobiles have taken the place of horses as the principal means of transportation

トーテムポール

には

、

どうぶつ

動物

、

とり

鳥

、

さかな

魚

、

しんわ

じょう

どうぶつ

、

ちょうしぜんてき

どうぶつ

い

いちだん

ほもの

Totem poles consist of a group of figures that represent animals, birds, fish, mythological beings and supernatural beasts

ちほうじちたい

あたら

かいはつ

むりお

Local officials are twisting arms to push new development projects

かれ

じぶん

ひとかどじんぶつ

おも

、

じっさい

実際

は

、

とた

取るに足らない

じんぶつ

人物

である

He thinks he is somebody, but actually he is nobody

しんぶん

かれ

じさつ

The newspaper says that he committed suicide

きみ

じぶん

たね

かと

Some day you will have to reap the harvest of your own sowing

「

くるま

車

」

は

「

じどうしゃ

」

どういご

"Car" is a synonym of "automobile"

じゆうせき

さんまい

Could I have three seats in the unreserved section

おれ

、

うんてん

じしん

。

でんしゃ

い

I'd rather go by train. I have a license, but no real driving experience, so I'm not very sure of myself behind the wheel

じゆう

自由に

も

お持ち

くだ

下さい

Please take one

じぶん

かね

びたいちもん

も

I haven't a cent to my name

じみんとう

自民党

が

小泉

にんき

人気の

しりうまの

尻馬に乗った

The LDP rode on the wave of Koizumi's popularity

きみ

じぶん

みちきひら

You should try to cut your way

かれ

とりかご

あ

、

とり

じゆう

He opened the cage and set the birds free

じゆう

自由に

めあ

召し上がって

くだ

下さい

Please help yourself to anything you like

じぶん

きも

おかく

You don't have to hide your feelings

かれ

じぶん

かていせいかつ

かん

ひみつしゅぎ

He is very secretive in regard to his family life

かのじょ

じぶん

むすこ

ほこおも

She takes pride in her son

ジョン

じつ

りこてき

、

。

かれ

なかよ

おとこ

I think John is quite selfish, and a little bit vain. He isn't easy to get on with

とくべつ

ぜい

ゆにゅう

じどうしゃ

か

A special tax was imposed on imported cars

じつ

実のところ

、

かのじょ

彼女

は

やけになって

、

あがね

ひと

To tell the truth, she gave away all her money to others in desperation

かれ

はばき

なん

じぶん

おも

He gets his way by throwing his weight around

つる

なん

うつく

じゆう

。禎子

いき

、

め

目

を

と

閉じた

How beautiful and free the cranes were! Sadako sighed and closed her eyes

だいに

がいこくご

じゆう

せんたく

The second language may be freely chosen

わたし

じゆう

つか

かね

I have a lot of money at my disposal

じぶん

しごとか

Go about your business

「

もうじん

盲人

」

を

「

めふじゆう

ひと

」

いか

ていあん

It was proposed that the term "blind person" be replaced with the term "visually impaired person"

だれ

だいしょう

うぬぼ

Everyone is more or less conceited

じゆう

かねつか

You may spend this money freely

きんしゅほう

じだい

、

しゅるい

みつゆにゅう

あく

しょうばい

うで

じぶん

しはいか

、

てきや

、

ころ

During prohibition days, racketeers used to rub each other out to get control of the rum-running racket

なぜか

うまくいかず

、

もっか

目下

ぜんせんぜんぱい

全戦全敗

、「

かのじょ

れき

じぶん

ねんれい

」

さび

せいかつおく

For some reason it didn't go well, shot down at every attempt, and he led a sad "History of no girlfriend = Age" life

じぶん

うんめい

あま

じさつ

ほう

I might as well kill myself as reconcile myself to my fate

かのじょ

でまえ

、

いちど

じぶん

ふくしょう

She ran over her lines once before she went on stage

にんたいりょく

じしん

ひっしゃ

、２，３

じかん

ねあ

さぎょう

In fact, an artist lacking in confidence and fortitude would lose focus after 2 or 3 hours

かれ

でまえ

、

いちど

じぶん

ふくしょう

He ran over her lines once before she went on stage

かのじょ

かがみ

うつ

じぶん

わら

She smiled at herself in the mirror

かれ

じぶん

ほんぶん

ふはず

He has never swayed from his duty

かれ

じさつ

He put on a suicide act

たいしょくしゃ

退職者

は

、

じぶん

ような

ひせいさんてき

かん

おお

The retired often feel that they are useless and unproductive

かがくぎじゅつ

じんるい

ほうし

、

じたい

むいみ

Technology is in itself meaningless unless it serves mankind

じぶん

ひとかどにんげん

He fancies himself somebody

ざんねん

残念ながら

、

おお

こども

、

じこちゅうしんてき

てほん

そだ

Regrettably, this self-centered behavior is absorbed by their children

めふじゆう

せいねん

こくふく

The blind young man has got over his handicap

じどうしゃ

しゅつげん

ばしゃ

じょじょ

すがたけ

Carriages gradually disappeared with the advent of the motorcar

かれ

じぶん

しごと

と

He got through with his work

にじ

しぜんげんしょう

A rainbow is a natural phenomenon

じぶん

まんぞく

As for myself, I am satisfied

はれんち

にんげん

じぶん

はは

うらぎ

An unscrupulous person would sell even his own mother down the river

禎子

は

、

しんゆう

チズコ

じぶん

お

きんいろ

つる

め

Sadako looked at the golden paper crane that her best friend Chizuko had made for her

じぶん

しんねん

かく

し

I would rather die than conceal my belief

かがくしゃ

しゅちょう

、

かがくてきはっけん

じたい

ぜん

わる

As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery

だれ

じぶん

め

しん

Nobody could believe what he saw

きょうそう

じたい

わる

Competition is not bad in itself

かんが

考え

じたい

それ自体

は

、

わる

悪くない

The idea is not in itself a bad one

じぶん

あくじ

、

あく

やつら

Those guys are ruthless, covering up their tracks like that after all their wrongdoing

わたし

じぶん

よこ

I lay on my bed

じゆうきまま

く

。

お

ほう

He lives a freewheeling life. I think he ought to settle down a little

じぶん

おもどお

かぎ

You can't have your own way in everything

かれ

じぶん

たんき

こま

His quick temper will get him in trouble one day

くるま

じてんしゃ

とか

Cars took the place of bicycles

じぶん

りこう

おも

、

い

わたし

わら

You may think you are clever, but you cannot laugh at me because of that

わたし

なにひと

ふじゆう

We lack nothing

ちほう

とういん

じとう

ゆうり

かたち

せんきょ

くわ

Local party members are trying to gerrymander the district

かのじょ

たいど

わたし

じそんしん

きず

Her attitude hurt my self-respect

じそんしん

かれ

ぶじょく

た

His pride would not brook such insults

かれ

ご

じゆう

つか

おと

He is second to none in his command of French

じゆう

すぐ

こんげん

てき

じゅうようせい

いく

きょうちょう

しす

Freedom is so fundamental that its importance cannot be overemphasized

ふる

じてんしゃ

This bicycle is old, but it's better than nothing

みつな

きれいず

、

みずかすす

そうじ

Mitsuna is very tidy so she often cleans up without being asked

わたし

ゆうじん

くるま

じゆう

つか

I have my friend's car at my disposal

たと

ジャック・

まつ

、

こうおん

えいきょう

う

みずか

ひら

しゅし

ほうしゅつ

The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat

うそ

、

みんな

そう

く

。

じごうじとく

自業自得

だ

よ

You're always lying- that's why people don't take you seriously. You get what you deserve

にさんかたんそ

じたい

どく

Carbon dioxide is not a poison in itself

かのじょ

きみ

じぶん

She did so for her own sake, not for your sake

にほん

日本

で

は

、

じどうしゃ

ひだりがわつうこう

Cars keep to the left in Japan

にほん

じてんしゃ

ひだりがわつうこう

Bicycles keep to the left in Japan

わたし

きみ

じぶん

ちちおや

い

I can't let you talk about your own father that way

わたし

じどうしゃ

むらむら

つぎつぎ

とおぬ

、

もくてきち

We drove through village after village, until we got to our destination

うんめい

あま

じさつ

I would rather kill myself than reconcile myself to my fate

みずぶそく

おお

ふじゆう

しょう

A water shortage causes a lot of inconvenience

さつじんはん

じぶん

つみ

はくじょう

The murderer will soon confess his crime

げんろんじゆう

とうぜん

かんが

Nowadays freedom of speech is taken as a matter of course

かのじょ

じぶん

いぬ

いぬ

ひんぴょうかい

だ

She entered her terrier in a dog show

かね

じたい

なん

いみ

Money, as such, has no meaning

もうわけ

申し訳ございません

が

、

わたしじしん

かいごう

しゅっせき

I'm sorry, but I can't attend the meeting in person

じてんしゃ

わたし

Your bicycle is better than mine

トム

じぶん

かんじょう

おさ

Tom got a grip on his emotions

じみんとう

ひつよう

The LDP needs a spiritual cleansing

かのじょ

じぶん

いけんい

She is ashamed to speak up

ゆうきづ

かのじょ

じゆう

はな

Your encouragement will draw her out

お

じぶんじしん

めんどうみ

ひと

おお

As they grow old, many people become unable to look after themselves

かれ

じしゅく

なみの

He refused to exercise self-restraint

かれ

じぶん

こうい

せいとうか

He tried to rationalize his foolish actions

Show more sentence results