Your search matched 1495 sentences.
Search Terms: *考*

Sentence results (showing 911-1010 of 1495 results)


過去
しっぱい
失敗
かん
考える
Don't dwell on your past failures

きみ
かん
考え
げんじつ
現実
いっ
一致
You should make your ideas correspond with reality

Don't dwell on your past mistakes

なんにん
何人か
不意の
きゃ
かん
考え
We ought to expect some casual visitors

かれ
かねもう
金儲け
かん
考えない
He thinks of nothing but making money

わた
私の
さいしょ
最初の
かん
考え
まとはず
的外れ
My first guess was wide off the mark

Even when she thought about something else, ideas of death returned to her mind

かれ
けんとうちが
見当違い
かん
考え
おお
He has too many wild ideas

ばん
番目
こうりょ
考慮
ことがら
事柄
だい
時代
せい
The age of the carpet is a third thing to consider

わた
こうしゃ
候補者
ポール
I put Paul's name forward as a possible candidate

かれ
うで
腕組み
He was thinking, with his arms folded

なか
真夜中
ゆうれい
幽霊
こく
時刻
Midnight is when ghosts are thought to walk the earth

You must consider what kind of work you want to do

I'm thinking of matching you against Yoshida in the race

きみ
君の
ねんれい
年齢
わた
かん
考える
At your age, I would think so, too

りょうし
両親
わた
ぶん
自分
かんかた
考え方
My parents tried to convert me to their way of thinking

べん
弁護士
さいばんかん
裁判官
こくにん
被告人
たち
ねんれい
年齢
こうりょ
考慮
もと
求めた
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused

You think too much

かん
考え
I think you worry too much

One should be considerate about things and considerate of people

Ted was finally able to communicate his thoughts in Japanese

Make allowance for souvenirs on the return trip

ペリー
エメット
ろん
理論
ぶつがく
物理学
かんけい
無関係に
こうちく
構築
Perry is mistaken in thinking that Emmet's theory was constructed without reference to Newtonian physics

かのじょ
彼女
ろくじちゅう
四六時中
おと
男の子
She spends all her time thinking about boys

The next thing to be considered was food

Since we have no money, it's no use thinking of a holiday

You must think of your family

わた
かのじょ
彼女の
かん
考え
とお
見通した
I read anger in her face

Didn't it occur to you to shut the windows

You seem to be thinking of something else

もんだい
問題
ぜんたいてき
全体的に
かん
考える
We should consider this problem as a whole

The old man wondered why life had passed him by

We are inclined to think that most dogs bite

What a good idea

かれ
かん
考え
げき
過激
He is radical in thoughts

The concept is quite alien to our way of thinking

That's a brilliant idea

You might have to eat those words a few years from now

べんにん
弁護人
さいばんかん
裁判官
こくにん
被告人
ねんれい
年齢
こうりょ
考慮
もと
求めた
The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused

You should think of their religions

ほん
日本
ざいせい
財政
とうきょ
当局
けいざいうんえい
経済運営
こくみん
国民
しんらい
信頼
かいふく
回復
しゅだん
手段
こうりょ
考慮
ちゅ
The Japanese fiscal authorities are weighing measures to restore public confidence in their economic management

しゃちょ
社長
しょ
秘書
しゅうま
週末
あん
かん
考え出す
The boss told his secretary to come up with a good idea by the end of the week

わた
なん
何度
ゆうれい
幽霊
かん
考えた
I have thought about ghosts many times

You must think of your old parents

All things considered, he led a happy life

Every imaginable means

さんこう
参考
For your information

Everyone considers Nomo a great pitcher

Can you make yourself understood in Japanese

むす
息子
かん
考える
あたいた
頭が痛い
My son is my biggest headache

もんだい
問題
いっこう
一考
あた
値する
This problem deserves considering

りょこう
旅行
ちゅ
2、3
にち
あめ
こうりょ
考慮に入れて
You should allow for a few rainy days on your trip

The idea never came into my head

わた
私たち
もんだい
問題
ども
子供
てん
視点
こうりょ
考慮
We should consider the problem from a child's point of view

わた
私たち
トム
しょうじ
正直
かん
考える
We consider Tom honest

He persisted in his opinion

われわれ
我々
いきしゃかい
地域社会
かん
考え
We must think about the community

はん
批判
もの
なか
おうしゅうちゅうおうぎんこう
欧州中央銀行
もくひょ
目標
てきせつ
不適切
かん
考える
もの
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate

He put down his thoughts in his notebook

Do you have any grounds for thinking so

しゃちょ
社長
かん
考え
じっさいてき
実際的
ゆう
理由
The president gave up the idea because it was not practical

べつ
別の
ほうほう
方法
かん
考え出そう
Let's think out another way

ぶん
自分
かん
考え
ぼく
Don't press your opinion on me

ビル
どくそうてき
独創的な
かん
考え
Bill has a lot of original ideas

ほんじん
日本人
ぶん
自分
ぶん
自分
しゅうだ
集団
おな
同じ
かん
考え
The Japanese tend to identify themselves with the group they belong to

Humor is absent in his way of thinking

Am I correct in thinking thus

おと
じょせい
女性
もの
変わり者
けん
危険
かん
考えた
Men judged those women to be odd or dangerous

I assume that this idea will work well

かのじょ
彼女の
かん
考え
どくそうてき
独創的
Her ideas are quite original

ども
子供たち
ぶん
自分
しん
自身
あそ
遊び
かん
考え出す
けいこう
傾向
Children were apt to invent their own games

ほん
日本
、「
すいどうすい
水道水
いんりょ
飲料
いっぱん
一般に
あや
誤り
In Japan it's generally thought that Germany's water supply isn't suitable for drinking, but this is a mistake

かのじょ
彼女
かんかた
考え方
にんげんてき
人間的
She is more human in thinking than you

しんくうかん
真空管
つか
使った
ふるくさ
古臭い
Televisions with vacuum tubes are regarded as being behind the times

ほんじん
日本人
おお
多い
かんもの
考えもの
てい
ある程度
ほんじん
日本人
ちか
近く
ほう
たしょう
多少
こころづ
心強い
気持ち
もんだい
問題
I'm not sure about Hawaii, where there are also many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel

どうしんがくしゃ
児童心理学者
なか
おや
ども
子供
あそ
遊んで
もんだい
問題
あた
与えて
かん
考える
ひと
おお
多い
Many child psychologists think that parents should play with their children more often and give them problems to think about

あた
新しい
がっこう
学校
わかもの
若者
とくべつ
特別な
ようきゅ
要求
こうりょ
考慮に入れる
しっぱい
失敗
The new school failed to take into account the special needs of young people

He had to think for himself

かれ
彼の
かん
考え
げんじつてき
現実的
His idea is practical

かれ
かん
考える
まっ
全く
とうぜん
当然
It's quite natural for him to think so

The trainer must think of her health

りん
倫理
てん
ぎじゅつ
技術
かんれん
関連
だいげんそく
大原則
げんざい
現在
せきにん
責任
、「
らい
未来
せきにん
責任
あた
新しい
かんかた
考え方
From an ethical point of view, the great principle of technology is "responsibility to the present" but the new way of thinking, "responsibility to the future" has emerged

How did you embody your idea

One is apt to think oneself faultless. State the facts as they are

She brooded over the bullying done to her

だれ
誰も
かん
考え
げん
原理
てき
的に
みと
認める
Everyone will accept that idea in principle

すべ
全て
こうりょ
考慮に入れて
わた
かん
考え
けっしん
決心
Taking all things into consideration, I have made up my mind to give up the idea

My head is swimming, so I'll try writing any-old stuff without any deep thought

かれ
ちちおや
父親
かんかた
考え方
にんげんてき
人間的
He is more human in thinking than his father

わた
私達
かれ
彼の
けんこう
不健康
こうりょ
考慮
We must allow for his poor health

かれ
ぶん
自分
かん
考え
He put his thoughts on paper

You should put your ideas in writing

かれ
びょうき
病気
こと
こうりょ
考慮に入れて
ひつよう
必要
You must allow for his being ill

ども
子供たち
こと
I am thinking about my children

It is hardly conceivable to me that he will fail

ひと
一人で
かいがいりょこう
海外旅行
かのじょ
彼女
おも
思った
かんなお
考え直して
Though she wished to travel abroad by herself, she thought better of it

しょうら
将来
かん
考える
とうぜん
当然
You should think about your future

It is so dreadful that I don't want to think of it

かれ
彼の
ろん
理論
いっこう
一考
あた
値する
His theory deserves consideration
Show more sentence results