Your search matched 273 sentences.
Search Terms: *究*

Sentence results (showing 11-110 of 273 results)

かれ
彼
は
いえ
家
を
か
買う
かのうせい
可能性
を
けんきゅう
研究
していた
He was looking into the possibility of buying a house
かれ
彼
は
げんだい
現代
ぶんがく
文学
を
けんきゅう
研究
しています
He studies contemporary literature
わたし
私
は
かれ
彼ら
と
きょうどう
共同
して
それ
を
けんきゅう
研究
している
I am studying it in cooperation with them
する
こと
を
かんが
考え
、
けいざいてき
経済的
かつ
こうりつてき
効率的に
けんきゅう
研究
を
すいこう
遂行
する
ひつよう
必要
が
あります
It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively
ぼく
は
てじな
手品
を
ねっしん
熱心に
けんきゅう
研究
している
I am an eager student of magic
ひかく
比較
けんきゅう
研究
が
いま
今や
きゅうそく
急速
に
しんぽ
進歩
した
Comparative studies are now making rapid progress
さいきん
最近の
けんきゅう
研究
が
しょうめい
証明
している
こと
は
、エメット
りろん
理論
を
てきよう
適用
する
こと
が
つね
常に
けっかん
欠陥
なし
と
は
いえない
と
いう
こと
である
Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects
せんそう
戦争
で
かれ
彼らの
けんきゅう
研究
は
ストップ
した
The war brought their research to an end
あたら
新しい
けいかく
計画
の
くわ
詳しい
こと
について
よく
けんきゅう
研究
し
なければならない
I must acquaint myself with the details of the new plan
かれ
彼
は
とても
ねっしん
熱心に
せいぶつがく
生物学
を
けんきゅう
研究
する
He studies biology very hard
かれ
彼の
けんきゅう
研究
は
いわゆる
じじつ
事実
に
もと
基づいている
His study is based on what is called fact
ほうしゅう
報酬
は
よかった
、
そして
その
こと
が
かれ
彼ら
が
その
けんきゅう
研究
に
さんか
参加
した
ゆいいつ
唯一の
どうき
動機
だった
The pay was good, and that was their only motivation to participate in the study
きょうじゅ
教授
は
わたし
私の
けんきゅう
研究
を
はげ
励まして
くれた
The professor encouraged me in my studies
かれ
彼
は
とり
鳥
の
と
飛び
かた
方
を
けんきゅう
研究
した
He studied the flight of birds
ちり
地理
を
けんきゅう
研究
する
には
ちず
地図
を
いつも
りよう
利用
し
なければならない
In studying geography, you must make constant use of maps
かのじょ
彼女
は
とくべつ
特別
の
しょうがくきん
奨学金
を
もらって
えんげき
演劇
を
けんきゅう
研究
していた
She was studying drama on a special scholarship
さらに
けんきゅう
研究
すれば
その
りろん
理論
が
ただ
正しい
こと
が
わかる
だろう
Further study will prove that the theory is right
かのじょ
彼女
は
じかん
時間
を
ぜんぶ
全部
その
けんきゅう
研究
に
そそ
注いだ
She gave all her time to the study
かれ
彼の
けんきゅう
研究
は
こうはんい
広範囲に
わたっている
His study covers a wide area
かのじょ
彼女
は
ひじょう
非常に
けんきゅう
研究
ねっしん
熱心
だった
She was quite eager in her studies
かれ
彼
は
けんきゅう
研究
に
ねっちゅう
熱中
している
He is deep in study
わたし
私の
あに
兄
は
、
だいがく
大学
を
そつぎょう
卒業
した
あと
後
、
さらに
けんきゅう
研究
を
すす
進める
ために
がっしゅうこく
合衆国
に
い
行った
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research
かれ
彼
は
この
ぶんや
分野
で
さらに
けんきゅう
研究
して
も
むだ
無駄
だ
と
おも
思った
He thought that there was no point in studying further in this field
後藤
きょうじゅ
教授
が
だいがくいん
大学院
の
けんきゅう
研究
を
しどう
指導
して
くださった
Professor Goto directed my graduate work
かれ
彼
は
この
けんきゅう
研究
に
１０
ねん
年
ちか
近く
じゅうじ
従事
している
He has been engaged in this study nearly ten years
この
ほん
本
は
かれ
彼
の
ねっしん
熱心な
けんきゅう
研究
の
せいか
成果
である
This book is a result of his enthusiastic research
その
いしゃ
医者
は
たち
は
ガン
けんきゅう
研究
に
じゅうじ
従事
している
The doctors are engaged in cancer research
われわれ
は
けんきゅう
研究
を
そくしん
促進
する
ために
、
この
きょうかい
協会
を
せつりつ
設立
した
We have established the institute with a view to facilitating the research
この
ろんぶん
論文
は
がん
けんきゅう
研究
の
しんぽ
進歩
について
か
書いてある
The essay treats of the progress of cancer research
かれ
彼
は
がいこく
外国
で
２
ねんかん
年間
けんきゅう
研究
する
とくてん
特典
を
え
得た
He had the privilege of studying abroad for two years
かれ
彼
は
「
せんそう
戦争
と
へいわ
平和
」
の
げんてん
原典
を
けんきゅう
研究
した
He studied the original text of War and Peace
びょうき
病気の
ため
かれ
彼
は
けんきゅう
研究
を
つづ
続ける
ことができなかった
His sickness made it impossible for him to continue his study
とくべつ
特別
の
れい
例
について
けんきゅう
研究
を
して
みよう
Let's study a specific example
ちち
父
は
てんもんがく
天文学
、
つまり
ほし
星
に
かん
関する
がくもん
学問
を
けんきゅう
研究
している
My father studies astronomy, or the science of stars
わたし
私
は
けんきゅう
研究
に
どりょく
努力
を
しゅうちゅう
集中
した
I concentrated my effort on the study
正雄
は
伊藤
きょうじゅ
教授
の
しどう
指導
の
もと
れきし
歴史
を
けんきゅう
研究
している
Masao studies history under Prof. Ito's guidance
かれ
彼の
けんきゅう
研究
は
こうはんい
広範囲に
およ
及んでいる
His studies cover a wide field
かれ
彼
は
けんきゅう
研究
の
たいしょう
対象
を
かくだい
拡大
した
He expanded his research
こんご
今後
の
けんきゅう
研究
は
、
かいよう
海洋
に
かん
関する
いっそう
一層
かち
価値
の
ある
ちしき
知識
が
え
得られる
かのうせい
可能性
を
たか
高めて
くれる
だろう
Further investigation will offer many opportunities to obtain more valuable knowledge of the ocean
わたし
私
は
かぶき
歌舞伎
を
けんきゅう
研究
しています
I'm studying kabuki drama
かれ
彼
は
けんこう
健康
が
かいふく
回復
した
ので
、
もう
けんきゅう
研究
を
さいかい
再会
する
こと
が
かのう
可能
である
He has recovered his health, so he is now able to resume his studies
わたし
私たち
は
その
けんきゅうしつ
研究室
を
りよう
利用
した
We have made use of the laboratory
かれ
彼
は
とうよう
東洋
の
くにぐに
国々
の
ぶんか
文化
を
けんきゅう
研究
していた
He has studied the cultures of Eastern Countries
かれ
彼の
ユニークな
けんちく
建築
スタイル
の
たんじょう
誕生
について
の
れきしてき
歴史的
けんきゅう
研究
である
This is a historical examination of the birth of his unique architectural style
しんりがく
心理学
は
こころ
心
を
かがく
科学
けんきゅう
研究
する
がくもん
学問
である
Psychology is the scientific study of the mind
きょうじゅ
教授
は
けんきゅう
研究
きゅうか
休暇
で
にほん
日本
に
いる
The professor is in Japan on sabbatical leave
てつがく
哲学
の
けんきゅう
研究
は
ひと
人
ぶんがく
文学
に
ぞく
属する
The study of philosophy belongs to the humanities
あなた
は
れきし
歴史
の
どの
じだい
時代
を
けんきゅう
研究
しています
か
Which period of history are you studying
かれ
彼
は
アメリカ
の
ジャズ
の
きげん
起源
を
けんきゅう
研究
している
He is studying the origin of jazz in America
かのじょ
彼女
は
ぶんがく
文学
けんきゅう
研究
する
つもり
で
イタリア
へ
い
行った
She went to Italy in order to study literature
いりょう
医療
けんきゅう
研究
で
は
びょうき
病気の
げんいん
原因
を
とくてい
特定
する
こと
が
だいいち
第一
の
かだい
課題
の
ひと
一つ
と
される
In medical research, one of the first problems is to isolate the cause of the disease
その
けんきゅうしょ
研究所
は
その
れきしてき
歴史的な
はっけん
発見
によって
すばらしい
ひょうばん
評判
を
え
得た
The laboratory acquired a fabulous reputation for its historic discovery
かれ
彼
は
せいぶつ
生物
けんきゅうしょ
研究所
に
１０
ねん
年
ちか
近く
じゅうじ
従事
している
He has been engaged in the study of biology for nearly ten years
かのじょ
彼女
は
おんがく
音楽
けんきゅう
研究
に
じかん
時間
を
ささ
捧げた
She devoted her time to the study of music
かれ
彼
は
てんもんがく
天文学
、
すなわち
ほし
星
の
けんきゅう
研究
を
している
He studies astronomy, or the science of stars
かれ
彼ら
は
のう
脳
の
きのう
機能
について
けんきゅう
研究
している
They study about the function of the brain
かれ
彼
は
いがく
医学
の
けんきゅう
研究
に
じゅうじ
従事
していた
He was engaged in medical research
この
かだい
課題
は
われわれ
我々
の
けんきゅう
研究
はんい
範囲
ではない
This subject is not within the scope of our study
かれ
彼
は
アメリカ
ぶんがく
文学
を
けんきゅう
研究
する
ために
アメリカ
へ
い
行った
He went to America for the purpose of studying American literature
わたし
私
は
れきし
歴史
を
けんきゅう
研究
したい
と
おも
思います
I want to study history
かいよう
海洋
けんきゅう
研究
の
みらい
未来
を
かこ
過去
の
けんきゅう
研究
から
はんだん
判断
する
に
、
おお
多く
の
すばらしい
はっけん
発見
が
これから
も
きたい
期待
できる
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries
エメット
りろん
理論
が
せいかがく
生化学
にも
てきよう
適用
できる
と
いう
こと
か
、
さいきん
最近の
けんきゅう
研究
の
しゅよう
主要な
せいか
成果
である
The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well
その
りろん
理論
は
しゅうとう
周到な
けんきゅう
研究
に
もと
基づいている
The theory is based on thorough research
ファッション
けんきゅう
研究
に
ニューヨーク
に
い
行く
のだ
と
かのじょ
彼女
は
かた
堅く
こころ
心
に
きめている
She's intent on going to New York to study fashion
かれ
彼
は
エネルギー
の
けんきゅう
研究
に
じゅうじ
従事
している
He is engaged in the study of energy
わたし
私
は
ドイツ
ぶんか
文化
を
けんきゅう
研究
する
こと
に
きょうみ
興味
が
ある
I am interested in studying German culture
わたし
私
は
アイヌ
の
かぞく
家族
の
こうぞう
構造
を
けんきゅう
研究
した
I studied the structure of Ainu families
マイヤー
と
その
どうりょう
同僚
の
けんきゅう
研究
は
とくい
特異な
もの
だった
The study by Meyer and his colleagues was unusual
かれ
彼の
けんきゅう
研究
で
もち
用いられた
ほうほうろん
方法論
は
、
われわれ
我々
の
ちょうさ
調査
を
おこな
行う
さい
際
にも
やくた
役に立つ
The methodology used in his study is also helpful to us in conducting our research
われわれ
我々
は
ギリシャ
ぶんか
文化
を
いろいろな
けんち
見地
から
けんきゅう
研究
した
We studied Greek culture from various aspects
かのじょ
彼女
は
けんきゅう
研究
に
ぼっとう
没頭
している
She is deep in study
にんげん
人間
の
しんり
心理
けんきゅう
研究
たい
に対して
ふきゅう
不朽の
こうけん
貢献
を
した
しょもつ
書物
を
、
われわれ
は
いだい
偉大な
しょもつ
書物
を
よ
呼ぶ
の
である
Those books which have made a lasting contribution to man's quest for truth, we call great books
かれ
彼
は
けんきゅう
研究
に
ぼっとう
没頭
している
He is absorbed in study
あに
兄
は
ガン
の
けんきゅう
研究
に
じゅうじ
従事
している
My brother is engaged in cancer research
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
じかん
時間
を
すべて
れきし
歴史
の
けんきゅう
研究
に
あ
充てた
He devoted all his time to the study of history
わたし
私
は
あなた
に
その
けんきゅう
研究
に
せんねん
専念
して
いただき
たい
のです
I would have you apply yourself to your study
この
けんきゅうしょ
研究所
は
わたし
私達
が
まいにち
毎日
べんきょう
勉強している
ところ
です
This laboratory is where we study every day
かれ
彼の
けんきゅうしつ
研究室
には
、１、０００
さつ
冊
いじょう
以上
の
ノート
が
ほぞん
保存
されていた
Preserved in his laboratory were more than a thousand notebooks
かれ
彼
は
せいぶつがく
生物学
の
ぶんや
分野
で
けんきゅう
研究
している
He is working in the field of biology
かれ
彼
は
のうぎょう
農業
の
けんきゅう
研究
を
している
He is studying agriculture
かのじょ
彼女
は
ひじょう
非常に
けんきゅう
研究
に
ねっしん
熱心
だった
She was quite eager in her studies
わたし
私の
ゆうじん
友人
の
マイク
は
オックスフォード
だいがく
大学
で
かがく
化学
を
けんきゅう
研究
している
My friend Mike is studying chemistry at Oxford University
きょうじゅ
教授
は
がくせい
学生
たち
に
ゆうしゅう
優秀な
けんきゅう
研究
を
もと
求める
The professor requires excellent work of his students
この
きかい
機械
は
われわれ
我々
の
けんきゅう
研究
に
おお
大いに
やくだ
役立つ
だろう
This machine will be quite useful for our studies
やせい
野生の
はな
花
の
けんきゅう
研究
が
す
好き
だ
I like studying wild flowers
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
けんきゅうしつ
研究室
で
じっけん
実験
を
おこな
行っている
He is carrying out experiments in his laboratory
かれ
彼
は
あたら
新しい
けんきゅう
研究
に
のだ
乗り出した
He embarked on a new study
てつがく
哲学
けんきゅう
研究
は
じんぶんかがく
人文科学
の
１つ
だ
The study of philosophy belongs to the humanities
かれ
彼
は
けんきゅう
研究
に
せんねん
専念
する
He dedicates himself to research
かれ
彼
は
けんきゅう
研究
の
たいしょう
対象
を
ひろ
広げた
He expanded his research
わたし
私
は
こんちゅう
昆虫
の
けんきゅう
研究
に
きょうみ
興味
が
ある
I am interested in the study of insects
とうじ
当時
わたし
私
は
けんきゅう
研究
の
こと
で
あたま
頭
が
いっぱい
だった
My study absorbed me in those days
その
けんきゅう
研究
は
もんだい
問題
に
あら
新たな
ひかり
光
を
なか
投げかけた
The research cast new light on the issue
かれ
彼
は
おんがく
音楽
の
けんきゅう
研究
に
せんねん
専念
した
He applied himself to the study of music
わたし
私
は
れきし
歴史
の
けんきゅう
研究
に
しょうがい
生涯
せんねん
専念
する
つもり
だ
I will devote my life to the study of history
かれ
彼
は
せいぶつがく
生物学
の
けんきゅう
研究
に
じゅうじ
従事
していた
He was engaged in biological research
かれ
彼
は
いがく
医学
の
けんきゅう
研究
に
せんねん
専念
した
He devoted himself to the study of medicine
かれ
彼
は
かがく
科学
の
けんきゅう
研究
に
せんねん
専念
した
He applied himself to this scientific study
かれ
彼
は
ぶんがく
文学
の
けんきゅう
研究
に
せんねん
専念
した
He devoted himself to the study of literature
わたし
私
は
てつがく
哲学
の
けんきゅう
研究
に
せんねん
専念
した
I give myself to the study of philosophy
Show more sentence results