Your search matched 177 sentences.
Search Terms: *税*

Sentence results (showing 111-172 of 177 results)


げんざい
現在
ぜいせい
税制度
しょうじ
正直に
わり
割に
Honesty doesn't pay under the current tax system

ほん
日本
こうへい
不公平な
かんぜい
関税
てっぱい
撤廃
べいこく
米国
せいさい
制裁
措置
Unless Japan eliminates its unfair tariffs, the U.S. will impose sanctions

われわれ
我々
だいひょ
代表
しんぜい
新税
けいかく
計画
ろん
異論
とな
唱えた
Our representative argued against the new tax plan

いき
地域
こうじょ
工場
せつりつ
設立
がいこく
外国
きぎょう
企業
ぜい
おおはば
大幅に
げんめん
減免
A generous tax break will be provided to foreign companies that set up factories in the area

のうぜいしゃ
納税者
はら
払った
かね
くえ
行方
けん
権利
Each taxpayer has the right to know where his money goes

かれ
彼ら
しんぜい
新税
ほうあん
法案
なんかん
何時間
ろん
論じた
They argued the new bill for hours

しょとくぜい
所得税
こうじょがく
控除額
うわまわ
上回る
しょとく
所得
An income tax is levied on any income that exceeds deductions

せい
政府
とく
特に
こうがく
高額
しょとく
所得
とくべつ
特別
ぜい
けってい
決定
The government decided to impose a special tax on very high incomes

アインシュタイン
ろんぶつがく
理論物理学
あそ
遊び
かれ
ぜいきん
税金
けいさん
計算
駄目
Theoretical physics was child's play to Einstein, but he couldn't figure out his income tax

さん
資産家
こうがく
高額
しょとくぜい
所得税
おさ
納め
A man of wealth has to pay a lot of income tax

アラン
くん
うん
運良く
ぜいけん
税理士試験
ごうかく
合格
Allan was lucky and passed the tax accountant examination

げんざい
現在
ぜいせい
税制
した
しょうじきも
正直者が馬鹿を見る
Honesty doesn't pay under the current tax system

OECD
ちょうさ
調査
ほくおうしょこく
北欧諸国
ぜいりつ
税率
かい
世界
じょうい
上位
In the OECD survey, northern European countries are keeping their high ranking in tax-rates

They falsified the account balances to evade the tax

しちょう
市長
ぜいしゅうにゅう
税収入
ちょうさ
調査
おも
思った
The mayor thought that he should investigate the decline in tax revenues

のうぜいしゃ
納税者
せん
目線
どりょく
努力
いた
致し
I want to work from the taxpayers' point of view

せい
政府
ぜいせいかいかく
税制改革
ちゃくし
着手
The government started tax reform

ぜいかんしんこくしょ
税関申告書
きにゅう
記入
Please fill out the Customs Declaration Form

どくがく
独学
ぜいけん
税理士試験
ごうかく
合格
出来る
Is it possible to pass the tax accountant exam by self study

のうぜいしゃ
納税者
せい
政府
ししゅつ
支出
無駄に
Taxpayers are angry about wasteful government spending

せんきょみん
選挙民
ぞうぜい
増税
The voters won't put up for a tax hike

ゆにゅうひん
輸入品
おも
重い
ぜいきん
税金
おも
思う
I think they should put a heavy tax on imports

せい
政府
のうみん
農民
しんぜい
新税
The government imposed a new tax on farmers

くに
ざいせい
財政
ぜいしゅ
税収
ひっぱく
逼迫
The government finances are severely constrained because of falling tax revenues

Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on

ぜんじぎょう
慈善事業
寄付
ぜいしょとく
課税所得
こうじょ
控除
Donations to philanthropic programs are tax-exempt

れんぽう
連邦
ぜい
しゅ
ぜい
りょうほ
両方
Americans pay both federal taxes and state taxes

しゅしょ
首相
こくみん
国民
ごう
合意
しんぜい
新税
どうにゅ
導入
げんめい
言明
The Prime Minister stated that he would not introduce a new tax without the consensus of public opinion

りょうき
料金
ぜいべつ
税別
いっぱく
一泊
100
The room charge is 100 USD a night plus tax

わた
私達
しゅうにゅう
収入
しょとくぜい
所得税
はら
払う
We pay an income tax at varying rates according to the size of income

こん
今後
ぜいせいかいかく
税制改革
ぎんこう
銀行
ぎょうか
業界
なん
何の
えいきょ
影響
The tax reform will not touch the banking industry

I am of the opinion that the tax should be abolished

ぜいせいかいかく
税制改革
あつりょ
圧力
The pressure for tax reform is growing

The laws oblige all citizens to pay taxes

じつ
実に
こうがく
高額
しょとく
所得
とくべつ
特別
ぜい
A special tax is imposed on very high incomes

わた
げんぜい
減税
だいさんせい
大賛成
I'm very much in favor of cutting taxes

A new tax has been imposed on cigarettes

The government has imposed a new tax on wine

あた
新しい
ぜい
どうにゅ
導入
けいざい
経済
ぜんたい
全体
えいきょ
影響
あた
与える
The introduction of the new tax is expected to affect the entire economy

みせ
めんぜいひん
免税品
Do you have any tax-free articles

とくべつ
特別
ぜい
ゆにゅう
輸入
どうしゃ
自動車
A special tax was imposed on imported cars

A 10% tax will be withheld from the payment to you

おう
じんみん
人民
ぜい
きび
厳しく
The king exacted taxes from his people

こうしゃ
候補者
げんぜい
減税
ほうあん
法案
おうしゅ
応酬
Candidates traded blows over the proposed tax cut

かく
価格
ぶっぴんぜい
物品税
Commodity tax is not included in the price

I didn't buy anything at the duty-free shops

ぜい
ほうあん
法案
けつ
可決
The tax bill was passed yesterday

おう
こくみん
国民
おも
重い
ぜい
The king imposed heavy taxes on his people

The government has imposed a new tax on wine

ぜい
みりょくてき
魅力的な
せい
制度
Tax wise, it is an attractive arrangement

ぜいしょ
税務署
しょとくぜい
所得税
だつぜい
脱税
Tax officials are zeroing in on income tax evasion

ばく
麦芽
がんゆうりょ
含有量
ぜい
課税
はっぽうしゅ
発泡酒
ほう
やす
安い
Beer is taxed according to its malt content, so low-malt beer is cheaper

ぜい
ちょくせつぜ
直接税
かんせつぜい
間接税
Taxes consist of direct taxes and indirect ones

ゆにゅうひん
輸入品
たか
高い
ぜい
課税
たいしょ
対象
Import goods are subject to high taxes

ぜい
ほか
その他
すべ
全て
いっぱく
1泊
What's the price per night including all charges

There is a heavy tax on tobacco

しょうひ
商品
めんぜいひん
免税品
The goods are exempt from taxes

しなもの
品物
めんぜいひん
免税品
These goods are free of duty

レーガン
だいとうりょ
大統領
ぜい
せいさく
政策
President Reagan's tax program has not worked

しんぜい
新税
さんせい
賛成
ゆうけんしゃ
有権者
もと
求める
だいとうりょ
大統領
せいった
理性に訴えた
In asking voters to approve the new tax, the President appealed to reason

The tax bore hard on the peasantry

めんぜいてん
免税店
Can I buy things here duty-free
Show more sentence results