Your search matched 20668 sentences.
Search Terms: *私

Sentence results (showing 17211-17310 of 20668 results)


I have just finished one third of my assignment

わた
あと
その後
ほん
さん
散歩
I went out for a walk with a book in my hand after that

きみ
わた
私の
ゆう
自由に
つか
使って
You are welcome to the use of my yacht

アインシュタイン
そうたいせいろん
相対性理論
わた
Einstein's theory of relativity is Greek to me

わた
おんがく
音楽
I am very interested in music

おお
大きな
ものおと
物音
わた
The loud noise gave me a terrible fright

さいしき
再組織
けいかくあん
計画案
しっぱい
失敗
あと
しょうし
昇進
ねが
願い
すべ
全て
しっぱい
失敗
All hope of my promotion went up in smoke after my reorganization plan fell through

Whatever may happen, I am prepared for it

This is the only guidebook that was recommended to me that is really useful

He kept complaining so much, without doing anything to help, that I finally had to tell him to fish or cut bait

So far as I know what he has said is true

I'm not good at this sort of thing

I was in a taxi driving east along the street

わた
かのじょ
彼女の
はなかた
話し方
I was charmed by her way of speaking

わた
ここそこ
心の底
ごと
仕事
I love this job from the bottom of my heart

わた
14
さい
ちち
まくかしゅっけつ
くも膜下出血
I lost my father to a subarachnoid haemorrhage when I was fourteen

わた
がいしゅ
外出
いえ
To tell the truth, I would rather stay at home than go out

わた
ひと
げんろんゆう
言論の自由
さんせい
賛成
I stand for freedom of speech for everyone

かのじょ
彼女
かね
金持ち
わた
かんけい
関係ない
It makes no difference to me whether she is rich or not

This is all the money that I have now

It has come to my ears that he will not be long in this country

The lecture was very long, but I enjoyed it none the less

You must have been surprised to find me alone with her last night

わた
ぶんかつばら
分割払い
いっかつばら
一括払い
I prefer payment in full to payment in part

Never have I heard anyone say a thing like that

わた
てんぶんがく
古典文学
ひじょう
非常に
きょうみ
興味
I'm very interested in classical literature

わた
かね
かれ
彼の
ゆう
自由に
まか
任せた
I left the money at his disposal

かれ
こわかお
怖い顔
わた
He gave me a stern look

わた
かのじょ
彼女
ちゅうい
注意
I tried to warn her, but she wouldn't listen

わた
さい
最後
しょうじきも
正直者
しょうり
勝利
I believe the honest will win in the long run

No other man could do my work

Despite my warnings, he works no harder

This is how I got acquainted with them

ちゅうしょくかい
昼食会
やくそく
約束
わた
私の
ごう
都合
I'm afraid I won't be able to make it for our luncheon appointment

I may have made some minor mistakes in translation

I tried to warn her, but she wouldn't listen

The trouble is that my son does not want to go to school

I'm not hungry at all

I stayed at home, for it rained that day

I am not concerned with their trouble

げん
元気を出し
かのじょ
彼女
わた
"Cheer up," she said to me

I was scared at the mere thought of it

ジョン
わた
あくたい
悪態をついた
John called me names

げんみつ
厳密に言うと
かれ
彼の
けんかい
見解
わた
私の
こと
異なる
Strictly speaking, his view differs somewhat from mine

I don't know French, much less Greek

I can't thank you enough

わた
どうねんだい
同年代の
ひと
みん
おな
同じ
かんかた
考え方
People of my generation all think the same way about this

He is much more of a golf enthusiast than I am

わた
私の
むす
むす
My daughter is a tomboy

I saw a woman with hollow cheeks

I don't believe that there is any evil person in this world

わた
いっけん
一見
かれ
しょうじきも
正直者
I knew at a glance that he was an honest man

あさはや
朝早く
かいかん
開館
?」「
わた
かお
顔パス
"Will they be open this early in the morning?" "They'll let me in on sight.

わた
しんじんぶか
信心深い
おと
死後
せいめい
生命
そんざい
存在
I'm a deeply religious man and believe in life after death

All of my friends like computer games

わた
かれ
こと
ちゅういぶか
注意深く
つと
努めた
I tried to listen to him carefully

I know that she is Spanish

わた
かね
お金
せかいいっしゅうりょこう
世界一周旅行
If I had the money, I would travel around the world

The dog, seeing me beyond his reach, began barking

かれ
わた
こどもあつか
子供扱い
He always treats me like a child

わた
私の
いえ
だいかい
大都会
べん
便利な
せつ
設備
ちか
近く
My house is close to the amenities of a big city

こう
行為
わた
私の
Your behavior does not come up to my expectations

えんぴつ
鉛筆
わた
私の
つく
はし
My pencil fell off the edge of my desk

Not only my daughter but some of her classmates say that they saw the criminal

I never exchanged a word with him

If I had bought the painting then, I would be rich now

The coffee was not much to my liking

My fingers left marks on the glass

All you have to do is to wait for me to return

かれ
彼ら
わた
くつ
だい
30
せいきゅ
請求
They have charged me 30 pounds for the shoes

わた
かれ
彼の
ゆう
勇気
しょうさ
賞賛
I cannot help admiring his courage

わた
ぼうりょ
暴力
えい
映画
To tell the truth, I'm tired of violent movies

わた
私の
かぎ
知る限り
かれ
しんらい
信頼
ひと
As far as I know, he is a reliable man

わた
でん
電話
パメラ
いえ
Pamela must have been at home when I tried to get in touch with her, but she didn't answer the telephone

きゅうりょう
給料
わた
たよ
頼る
ぎんこうきん
銀行預金
I've used up my wages, but I have my bank account to fall back on

I love my new apartment because it's very close to the station

わた
せんしゅうきょう
先週の今日
ろくがつ
6月
25
かれ
I met him this day last week, that is, the 25th of June

わた
こと
Please don't go out of your way on my account

He waved me away

しょうね
少年
さんにん
3人
はい
入って
わた
もっ
最も
としうえ
年上
しょうね
少年
Three boys came in. I spoke to the boy who seemed to be the oldest

I bought this book for myself, not for my wife

The trouble is that I am short of money

わた
私の
かぎ
知る限り
みずうみ
いちばん
一番
ふか
深い
The lake is deepest here in so far as I know

わた
あさはや
朝早く
I wake up early

As usual, he was late and made us wait for a long time

わた
ゆき
やま
しゃしん
写真を撮る
長野
I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow

かのじょ
彼女
わた
した
明日
ごと
仕事
かんりょ
完了
They insisted on my getting the work done by tomorrow

わた
ことづか
言葉遣い
じょうた
上達
せんねん
専念
いっさつ
一冊
えいぶんぽう
英文法
しょ
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book

かれ
わた
もの
書き物
わた
手渡した
He handed a note to me

To tell the truth, that film was not very interesting to me

Never have I seen such a peaceful sight

The moment they saw me, they waved

You never used to treat me like this

Had I done my best, I might have succeeded

To tell the truth, I don't like her very much

Get off my back about my personal life

じょてんいん
女店員
わた
おうたい
応対
The sales girl waited on me

If I had bought the painting then, I would be rich now

わた
しゃしん
写真
さつえい
撮影
I have an interest in photography

わた
かのじょ
彼女
たいへん
大変
ひと
As far as I know, she is a very good person
Show more sentence results