Your search matched 25433 sentences.
Search Terms: *私*

Sentence results (showing 4411-4510 of 25433 results)

かれ
彼ら
は
、
わたし
私
を
キャプテン
と
よ
呼んだ
They call me captain
わたし
私
は
つね
常に
ちしき
知識
には
たか
高い
かち
価値
を
お
置いている
I always place a high value on knowledge
わたし
私
は
きおく
記憶
ちが
違い
を
していた
I was guilty of a slip of memory
わたし
私
には
そんなに
かね
金
は
だ
出せない
I can't afford to pay so much
わたし
私たち
は
よろこ
喜んで
お
たす
助け
します
We're willing to help you
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
パーティー
に
まね
招いたら
どう
か
と
かれ
彼
に
ていあん
提案
した
I suggested to him that she be invited to the party
わたし
私
は
そんな
こと
に
すこ
少しも
きょうみ
興味
が
ありません
I am not in the least interested in such a thing
わたし
私の
きゅうりょう
給料
は
３０
まん
万
えん
円
だ
My salary is 300,000 yen
どうか
わたし
私の
オーバー
を
さが
捜して
くだ
下さい
Please find me my overcoat
わたし
私
には
かれ
彼の
レジャー
かん
観
が
おもしろ
面白い
I find his ideas about leisure interesting
わたし
私
は
はじ
初めて
スキー
を
した
I skied for the first time
わたし
私
は
しょるい
書類
に
しょめい
署名
した
I attached my signature to the document
わたし
私
は
しょくじ
食事
せいげん
制限
を
しています
I'm on a diet
わたし
私
は
よく
かれ
彼
に
たよ
頼っています
I am on good terms with him
わたし
私
は
そんな
こと
には
すこ
少しも
きょうみ
興味
が
ありません
I am not in the least interested in such a thing
わたし
私
は
いとこ
から
１０００
えん
円
か
借りた
I borrowed 1,000 yen from my cousin
わたし
私の
しゅみ
趣味
は
ふる
古い
びん
瓶
を
あつ
集める
こと
です
My hobby is collecting old bottles
ふ
降ろう
が
て
照ろう
が
、
わたし
私
は
い
行く
I will go, rain or shine
その
し
知らせ
を
き
聞いて
わたし
私
は
たいへん
しあわ
幸せ
でした
I was very happy to hear the news
ちち
父
は
けっ
決して
わたし
私の
あたま
頭
を
たたかない
Father never hits me on the head
わたし
私
は
せいと
生徒
たち
に
もっと
べんきょう
勉強する
よう
はげ
励ました
I inspired my students to work harder
わたし
私
は
それ
を
すっかり
わす
忘れて
しまった
I completely forgot it
わたし
私たち
は
かれ
彼の
みょう
妙な
しつもん
質問
に
すこ
少し
おどろ
驚いた
We were somewhat surprised at his strange question
こううん
幸運
にも
わたし
私
は
すばらしい
としょかん
図書館
を
りよう
利用
できる
I am fortunate enough to have access to an excellent library
あなた
が
さら
皿
を
あら
洗っている
あいだ
間
に
、
わたし
私
は
ゆか
床
を
そうじ
掃除
します
I'll sweep the floor while you wash the dishes
ときどき
時々
、
わたし
私の
いぬ
犬
は
よなか
夜中
の
あいだ
間
に
ほ
吠えます
Sometimes my dog barks in the middle of the night
わたし
私
は
ひどい
風邪
に
かかっている
I am suffering from a bad cold
わたし
私
は
、
カメラ
を
なくして
しまった
I have lost my camera
わたし
私
に
ミルク
を
いっぱい
くだ
下さい
Give me a glass of milk
しかし
だれ
誰も
わたし
私
を
たす
助けて
くれなかった
But no man could help me
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
かれ
彼の
アルバム
を
み
見せて
くれた
She showed me his album
わたし
私
は
かのじょ
彼女の
てがみ
手紙
に
か
書かれている
こと
を
しん
信じる
I believe what is written in her letter
わたし
私
は
かれ
彼の
さいのう
才能
を
あまり
しん
信じていない
I don't have much belief in his abilities
わたし
私
は
かれ
彼の
きょうはく
脅迫
を
すこ
少しも
おそ
恐れていない
I am not in the least afraid of his threats
わたし
私
は
とけい
時計
を
なお
直して
もらった
I had my watch repaired
わたし
私
は
その
かい
会
に
しゅっせき
出席
する
つもり
だ
I will present myself at the meeting
わたし
私の
くつ
靴
が
みあ
見当たらない
I can't find my shoes
かのじょ
彼女
は
わたし
私
に
しかお
知らん顔
を
して
ある
歩いて
いって
しまった
She walked away without acknowledging me
もしも
わたし
私
に
つばさ
翼
が
あれば
、
きみ
君の
ところ
へ
と
飛んで
いく
のだ
が
If I had wings, I would fly to you
その
おとこひと
男の人
は
わたし
私
を
み
見た
The man looked at me
せんせい
先生
は
わたし
私
が
がっこう
学校
を
そうたい
早退
する
こと
を
ゆる
許して
くれた
The teacher allowed me to leave school early
わたし
私
は
いつまでも
あなた
を
わす
忘れません
I'll never forget you
わたし
私
は
あなた
の
い
言う
こと
が
さっぱり
わかりません
I have no idea what you mean
わたし
私の
ちち
父
は
まいにち
毎日
さけ
酒
に
おぼれている
My father drinks daily
わたし
私の
てがみ
手紙
は
スージー
を
おこ
怒らせて
しまった
My letter made Susie angry
わたし
私
が
い
生きている
かぎ
限り
は
きみ
君
を
えんじょ
援助
して
あげよう
I'll help you as long as I live
わたし
私
は
きみ
君
に
あ
会えて
うれしい
I'm happy to see you
わたし
私
は
めったに
ラジオ
を
き
聴きません
Rarely do I listen to the radio
わたし
私
は
ペン
を
な
無くして
しまった
I have lost my pen
わたし
私
は
その
ことがら
事柄
かん
に関して
は
どうい
同意
できない
I cannot agree with you on the matter
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
み
見て
ほほえんだ
She looked at me and smiled
わたし
私
は
すうがく
数学
を
まったく
べんきょう
勉強しませんでした
I didn't study math at all
わたし
私
は
よろこ
喜んで
あなた
を
たす
助けよう
I am ready to help you
その
りょこう
旅行
は
わたし
私の
おぼ
覚えている
かぎ
限り
で
は
なが
長くて
たいくつ
退屈
だった
The journey, as I recall it, was long and tedious
かれ
彼
は
でんしゃ
電車
に
のおく
乗り遅れる
かもしれない
と
わたし
私
は
おも
思う
I fear that he may be late for the train
かれ
彼
は
わたし
私の
うた
歌う
とおり
に
うた
歌った
He sang the way I did
かれ
彼
は
わたし
私
が
おも
思っていた
とお
通り
よ
良い
ひと
人
だった
He was as good a man as I had thought
わたし
私
は
じぶん
自分
の
えんぜつ
演説
の
もっと
最も
じゅうよう
重要な
ぶぶん
部分
を
お
落として
しまった
と
き
気がついた
が
、
おそ
遅
すぎた
I discovered too late that I left out the most important part of my speech
わたし
私
は
昨日
チャーリーチャップリン
しゅえん
主演
の
ふる
古い
えいが
映画
を
み
見た
I saw an old film featuring Charlie Chaplin yesterday
わたし
私
は
ただ
かくにん
確認
した
だけ
よ
I was just making sure
かれ
彼ら
は
わたし
私
が
そこ
に
いない
こと
に
きづ
気付かなかった
They were not aware that I was not there
かれ
彼らの
ふへい
不平
を
き
聞いて
、
わたし
私の
こころ
心
は
いか
怒り
に
み
満ちた
Their complaints filled me with anger
かれ
彼
は
わたし
私
に
その
し
知らせ
を
おし
教えて
くれた
He acquainted me with the news
かれ
彼
が
ゆうざい
有罪
だ
と
いう
が
、
わたし
私
は
その
はんたい
反対
だ
と
しん
信じている
They say he is guilty, but I believe the contrary
だれ
誰
が
きのう
わたし
私
に
あ
会い
に
来た
と
おも
思います
か
Who do you think came to see me yesterday
わたし
私
に
かまわないで
Leave me alone, please
わたし
私の
ピアノ
レッスン
の
しよう
使用
りょう
料
を
ふく
含んでいます
The price of my piano lessons includes the use of the piano
ゴメス
せんせい
先生
は
わたし
私の
まちが
間違い
を
ゆる
許さなかった
Mr Gomez didn't excuse me for my mistake
この
うた
歌
は
わたし
私
に
なつ
懐かしい
むかし
昔
を
おもだ
思い出させる
This song reminds me of the good old days
かれ
彼ら
は
わたし
私の
じゆう
自由
を
うば
奪った
They deprived me of my liberty
かれ
彼
は
それ
は
もう
よろこ
喜んで
わたし
私たち
を
てつだ
手伝って
くれた
He was only too glad to help us
かれ
彼の
ろんぶん
論文
は
わたし
私の
ろんぶん
論文
より
すぐ
優れている
His paper is superior to mine
ていしゅつ
提出
する
まえ
前
に
わたし
私の
ろんぶん
論文
に
めとお
目を通して
くだ
下さいます
か
Is my paper looked over before submitting
わたし
私
は
いそが
忙しくて
きゅうか
休暇
が
と
取れない
I cannot afford the time for a vacation
わたし
私
は
あの
みせ
店
で
めずら
珍しい
きって
切手
を
ふと
み
見つけた
I came upon a rare stamp at that store
わたし
私たち
は
もう
ずいぶん
なが
長く
ここ
に
います
We've been here long enough
こうつうじこ
交通事故
と
い
言えば
きょねん
去年
、
わたし
私
は
１
けん
件
それ
を
み
見た
Talking of traffic accidents, I saw one last year
かのじょ
彼女
は
えいご
英語
が
きゅうそく
急速
に
の
伸びた
、
と
い
言って
わたし
私
を
ほ
誉めて
くれた
She praised me, saying my English had improved by leaps and bounds
かれ
彼
は
わたし
私
に
すてきな
ネクタイ
を
み
見つけて
くれました
He found me a nice tie
わたし
私
は
えいご
英語
を
せんこう
専攻
する
ために
、
だいがく
大学
に
しんがく
進学
する
こと
を
き
決めました
I decided to go to college to major in English
じつ
実は
わたし
私
は
その
こと
を
なに
何も
し
知らない
のです
The truth is that I don't know anything about it
わたし
私
は
かれ
彼
と
とお
通り
で
わか
別れた
I parted from him on the street
わたし
私
は
１００
てん
点
まんてん
満点
で
８０
てん
点
と
取った
I got 80 marks out of a maximum of 100
わたし
私の
きょねん
去年
の
しゅうにゅう
収入
は
、
やく
約
５００
まん
万
えん
円
だった
Last year my income was about five million yen
その
もんだい
問題
は
わたし
私の
りかい
理解
の
はんい
範囲
を
こ
越えている
The problem is beyond the scope of my understanding
わたし
私
は
その
もんだい
問題
について
、
かれ
彼
と
ぎろん
議論
を
たたかわせた
I tackled him on the problem
わたし
私の
い
言う
こと
を
よく
き
聞けば
、
わたし
私の
しんい
真意
が
よく
わかる
でしょう
Listen to me carefully, and you will understand what I really mean
ジョン
と
わたし
私
は
こうたい
交替
で
うんてん
運転
した
John and I alternated in driving
あなた
が
いま
今
い
言った
こと
で
、
わたし
私
は
ふる
古い
ことわざ
を
おもだ
思い出します
What you have just said reminds me of an old saying
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
うで
腕
の
なか
中
に
とびこんで
きた
She threw herself into my arms
だれ
誰か
が
わたし
私の
かた
肩
を
たたいた
Someone tapped me on the shoulder
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
この
しごと
仕事
は
むり
無理
だ
と
おも
思う
。
だいいち
第一
に
、
としと
年を取り
すぎている
I don't think she is capable of doing this job. To start with, she is far too old
わたし
私
は
ひま
暇な
とき
は
ラジオ
を
き
聴いて
す
過ごす
こと
が
おお
多い
です
I often spend my leisure time listening to the radio
かのじょ
彼女
は
わたし
私の
しつもん
質問
に
こた
答える
こと
を
さ
避けた
She avoided answering my questions
かれ
彼
は
わたし
私の
て
手
を
つか
掴んだ
He took me by the hand
かれ
彼
は
わたし
私の
て
手
を
つかんだ
He caught hold of my hand
わたし
私
は
かれ
彼
を
すこ
少しも
し
知らない
I don't know him at all
わたし
私
は
かれ
彼
と
パーティー
で
おしゃべり
を
して
たの
楽しんだ
I enjoyed talking with him at the party
わたし
私
は
かれ
彼
の
い
言う
こと
事
が
ぜんぜん
全然
わからなかった
I could make nothing of what he said
わたし
私
は
かれ
彼の
じゅぎょう
授業
が
なつかしい
I miss his lessons so much
Show more sentence results