Your search matched 312 sentences.
Search Terms: *礼*

Sentence results (showing 211-308 of 312 results)


Don't mention it

かれ
彼の
ぶれい
無礼
がまん
我慢
I have trouble putting up with his rude manner

It was civil of him to offer his seat to the old man

Then, I'll be leaving you

I cannot thank you enough for your kindness

His rude reply provoked her to slap him on the face

I can't thank you enough

Don't you know the saying "good manners even between friends?

こうい
好意
たい
に対し
あつ
厚く
れい
お礼
I'm deeply grateful for your kindness

きょうりょく
協力
たい
に対し
、
れい
お礼
Thank you in advance for your cooperation

きょうりょく
協力
たい
に対し
、
れい
お礼
Thank you for your cooperation in advance

わたし
私
あいさつ
挨拶
おとここ
男の子
れいぎただ
礼儀正しい
こ
子
It is polite of this boy to greet me

みな
皆さん
、
こんや
今夜
ぶれいこう
無礼講
。
、
かんぱい
乾杯
All right, everyone, let's not stand on ceremony tonight. Cheers

It is rude to stare at someone

I took the liberty of calling him by his first name

Try to be as polite as you can before Mr Green

さいきん
最近の
ぎんこういん
銀行員
たいど
態度
いんぎんぶれい
慇懃無礼な
。
なにさま
何様
These bank employees seem so politely insolent lately. I wonder what's behind it

You cannot be too polite in front of her

She thanked me for the present

きみ
君の
たいど
態度
しつれいせんばん
失礼千万
Aren't you being very rude

へんじ
返事
かのじょ
彼女
れいぎただ
礼儀正しい
ひと
人
It is polite of her to write me back at once

It is rude of him not to give me a call

Her manners were anything but pleasant

Try to be as polite as you can when asking directions

かれ
彼の
れいぎさほう
礼儀作法
かれ
彼
しんし
紳士
His manners proclaim him a gentleman

しんせつしん
親切心
れいぎ
礼儀
ほんしつ
本質
Kindness is the essence of politeness

"I'm finished for the day." "Much appreciated.

It is polite to open doors for people

I thank you on behalf of my son

Although I was angry at the man for his rudeness, I held my tongue

Children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered

たにん
他人
なぐたお
なぐり倒す
けんり
権利
どうよう
同様に
、
ぶれい
無礼な
ことば
言葉
けんり
権利
We have no more right to say a rude thing to another than to knock him down

He was impolite, not to say rude

We should remember that politeness doesn't function at the conscious level

That nurse is very kind and polite

わたし
私
かれ
彼
ほん
本
I thanked him for lending me a book

He went so far as to say such a rude thing

しょうぐん
将軍
れいふく
礼服
The general cut a distinguished figure in his dress uniform

システィナ
れいはいどう
礼拝堂
、1473
ねん
年
きゅうでん
宮殿
ない
内
こんりゅう
建立
そうだい
壮大な
れいはいどう
礼拝堂
The Sistine Chapel is a vast chapel built inside the Vatican Palace in 1473

It is not etiquette to do so

えいこくじん
英国人
れいぎただ
礼儀正し
、
ほんしつてき
本質的に
きょうふ
恐怖
かん
感
ひと
人
Some people say that English politeness is, at bottom, really fear

Who cares about bad manners

しゅしょう
首相
さんこれい
三顧の礼
かれ
彼
ほうむだいじん
法務大臣
むか
迎えた
The Prime Minister has won his services as Minister for Justice

She scowled at the rude salesman

You must be polite to your elders

けいけん
敬虔
おく
送る
、
れいせつ
礼節
おも
重き
ことば
言葉
So characteristic of what a pious Christian would say, this courteous phrase

かれ
彼らの
しつれい
失礼な
たいど
態度
はらた
腹が立つ
I resent their rude attitude

ミケランジェロ
システィナ
れいはいどう
礼拝堂
てんじょう
天井
じんぶつが
人物画
えが
描ける
、シェークスピア
、キーツ
し
詩
、
むすう
無数の
ひとびと
人々
、
、
おも
思えた
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died

しつれい
失礼
かのじょ
彼女
I took the liberty of calling her

れいじょう
礼状
かれ
彼
れいぎただ
礼儀正しかった
It was courteous of him to write a letter of thanks

It is not polite to interrupt someone while he is talking

かれ
彼
わか
若い
、
れいぎただ
礼儀正しい
Though he is young, he is quite polite

You should try to be more polite

「
しつれい
失礼
」
アン
はなし
話
"Excuse me", Ann broke in

かのじょ
彼女
つね
常に
れいぎただ
礼儀正しく
She always acts politely toward everybody

たいちょう
隊長
れいほう
礼砲
はな
放つ
めい
命じた
The captain gave orders for a salute to be fired

How rude of you

わたし
私の
はは
母
、
れいぎさほう
礼儀作法
きび
厳しい
My mother is strict with manners

It is not very polite, either

Today's party is informal

かれ
彼
、
れいぎただ
礼儀正しい
He is being very polite today

れいぎただ
礼儀正しい
かれ
彼の
とくちょう
特徴
Courtesy marked his manner

かんこうきゃく
観光客
ふくそう
服装
じもと
地元の
れいぎただ
礼儀正し
The way tourists dress offends the local standard of propriety

You had better go and thank her in person

She didn't even have the courtesy to say that she was sorry

You can teach good manners to children without resorting to punishment

To say that it gives the impression of a cheap toy is unfair to cheap toys

にほんじん
日本人
れいぎただ
礼儀正しい
Japanese people are considered to be polite

The English are known for their courtesy

あいさつ
挨拶
れいぎさほう
礼儀作法
こんげん
根本
Greetings are the basis of good manners

It pays to be polite

りょうしん
両親
れいぎただ
礼儀正しく
Be polite to your parents

かれ
彼
め
目
He thanked me with his eyes

You should be respectful to your teachers

ばんさん
晩餐
おく
送れる
れいぎただ
礼儀正しくない
It is not proper to be late for a dinner party

He was impolite, not to say rude

If you tip me off about it, I'll make it worth your while

かれ
彼の
びぼう
美貌
れいぎただ
礼儀正しい
、
わたし
私
I was taken in by his good looks and gracious manners

It's not polite to speak with your mouth full

かれ
彼
あたまよ
頭が良く
、
れいぎただ
礼儀正しい
He is bright, and what is more, he is polite

さきしつれい
お先に失礼します
I'm leaving first

かれ
彼の
はなかた
話し方
ぶれい
無礼
たんとうちょくにゅう
単刀直入
His manner of speaking is direct to the point of rudeness

You must be more polite

かのじょ
彼女
れいぎただ
礼儀正しい
She is politeness itself

かのじょ
彼女
けっ
決して
れいぎただ
礼儀正しくない
She is by no means polite

They are mostly polite

れいぎただ
礼儀正しい
こくみん
国民
The English are a polite people

にほんじん
日本人
いったい
一体に
れいぎただ
礼儀正しい
Japanese people in general are polite

トニー
れいぎただ
礼儀正しい
しょうねん
少年
Tony is a polite boy

Polite Americans are polite at all times

You must look to your manners

「
さきしつれい
お先に失礼しま〜す
」「
、
、
ていじあ
定時上がり
"Bye, see you tomorrow." "Oh, what's this? Leaving on the dot again?

だれ
誰しも
れいぎただ
礼儀正しい
ひと
人
Everybody likes polite people

Mind your manners

かのじょ
彼女
れいぎただ
礼儀正しい
She has fine manners

トム
れいぎし
礼儀知らず
Tom has no manners

He grunted his thanks
Show more sentence results