Your search matched 91 sentences.
Search Terms: *看*

Sentence results (showing 11-89 of 91 results)

わたし
私
が
かんごふ
看護婦
だ
と
おも
思っていた
じょせい
女性
は
いしゃ
医者
である
こと
が
わかった
I found out that the woman I thought was a nurse was actually a doctor
「
じゅんろ
順路
→」
と
いった
かんじ
の
かんばん
看板
を
せっち
設置
し
たい
と
おも
思う
んです
けど
、
これ
を
えいご
英語
で
つく
作る
と
どう
なる
でしょうか
I'd like to set up a sign like, "This Way ->," but what would it be if I made it in English
かんごふ
看護婦
さん
が
わたし
私の
あし
足
に
ほうたい
包帯
を
ま
巻いて
くれた
The nurse wound my leg with a bandage
その
けいかん
警官
は
いえ
家
から
かんばん
看板
を
はがした
The policeman tore the signboard from the house
かんごふ
看護婦
が
わたし
私の
たいおん
体温
を
はか
測った
A nurse took my temperature
この
びょういん
病院
の
かんごふ
看護婦
は
みな
しんせつ
親切
だ
All the nurses of this hospital are very kind
かんごふ
看護婦
は
き
気
を
きかせて
かれ
彼
の
きぼう
希望
を
すべて
かなえて
くれた
The nurse anticipated all his wishes
ふつう
普通の
かんごふ
看護婦
は
、
とし
年
に
３
しゅうかん
週間
の
やす
休み
を
と
取る
けんり
権利
が
ある
The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year
びょうにん
病人
が
てきせつ
適切な
かんご
看護
を
う
受けられる
ような
てはい
手配
を
し
なさい
Make sure that the sick are properly attended
わたし
私
には
しまい
姉妹
が
さんにん
三人
いる
。
ひとり
一人
は
かんごふ
看護婦
で
、
のこ
残る
ふたり
二人
は
がくせい
学生
である
I have three sisters; one is a nurse and the others are students
かのじょ
彼女
には
しまい
姉妹
が
さんにん
３人
あり
、
ひとり
１人
は
かんごふ
看護婦
で
のこ
残る
ふたり
２人
は
せんせい
先生
です
She has three sisters: one is a nurse and the others are teachers
われわれ
我々
は
かのじょ
彼女
に
びょうにん
病人
を
かんご
看護
して
もらった
We got her to attend to the patient
ここ
へ
かんばん
看板
を
た
立てよう
Let's set up a sign here
かのじょ
彼女
は
びょうき
病気の
はは
母
の
かんびょう
看病
を
した
She cared for her sick mother
かれ
彼の
従姉妹
は
、
なまえ
名前
は
わす
忘れた
が
、
かんごふ
看護婦
だった
His cousin, whose name I forget, was a nurse
かのじょ
彼女
は
じもと
地元の
びょういん
病院
で
かんごふ
看護婦
として
はたら
働いている
She works as a nurse in the local hospital
その
かんごふ
看護婦
は
、
ひどい
かぜ
風邪を引いた
いしゃ
医者
の
か
代わり
を
した
The nurse substituted for the doctor who caught a terrible cold
かんごふ
看護婦
の
しじ
指示
に
したが
従って
ください
Please follow the nurse's directions
かんごふ
看護婦
は
かんじゃ
患者
の
かいてき
快適さに
はいりょ
配慮
し
なくてはいけない
The nurses must see to the comfort of their patients
かれ
彼
は
びょうにん
病人
を
ね
寝ず
に
かんびょう
看病
した
He watched with the patient
かのじょ
彼女
は
かんごふ
看護婦
ではなく
、
いしゃ
医者
だ
She is not a nurse, but a doctor
メアリー
と
いもうと
妹
は
こうたい
交替
で
ははおや
母親
の
かんびょう
看病
を
した
Mary and her sister took turns at looking after their sick mother
ホテル
に
いしゃ
医者
か
かんごふ
看護婦
は
います
か
Do you have a doctor or nurse in this hotel
かんごふ
看護婦
は
、
かれ
彼
が
ある
歩いている
ほうがよい
と
すす
勧めた
The nurse recommended that he try walking
かれ
彼の
むすめ
娘
は
かんごふ
看護婦
です
His daughter is a nurse
この
びょういん
病院
で
は
かんごふ
看護婦
の
じゅよう
需要
が
たか
高い
There is much demand for nurses in this hospital
その
しょうじょ
少女
は
かんごふ
看護婦
です
The girl is a nurse
かぞく
家族
の
もの
は
こうたい
交替
で
びょうにん
病人
の
かんご
看護
を
した
The members of the family nursed the patient by turns
むすめ
娘
は
わたし
私たち
の
かんご
看護
にもかかわらず
すこ
少しも
よ
良くない
のです
Our daughter is none the better because we've been nursing
かんごふ
看護婦
が
かれ
彼
の
たいおん
体温
を
はか
計った
The nurse took his temperature
あの
おとこ
男
なものい
鳴り物入り
で
にゅうしゃ
入社
した
けど
、
じつりょく
実力
の
ほど
かんばん
看板
に
いつわ
偽り
なし
だった
ね
He came on board this company with a lot of fanfare and he turns out to have the skill and talent to live up to it
あの
かんごふ
看護婦
さん
は
かんじゃ
患者
には
まさに
てんし
天使
だ
That nurse is a real angel to her patients
かのじょ
彼女
は
かんごふ
看護婦
の
しかく
資格
を
も
持っている
She is qualified as a nurse
かのじょ
彼女
は
びょういん
病院
で
かんご
看護
されていた
She was looked after in the hospital
その
びょうにん
病人
は
さいじょう
最上
の
かんご
看護
を
う
受けた
The sick person had the best of care
この
びょういん
病院
で
は
、
かく
各
かんごふ
看護婦
は
５
にん
人
の
かんじゃ
患者
の
かんご
看護
を
うも
受け持っている
In this hospital each nurse attends five patients
かんごふ
看護婦
は
な
泣く
こ
子
を
なだめた
The nurse soothed the crying child
かんごふ
看護婦
が
かた
やり方
を
せつめい
説明
します
The nurse will tell you how to do it
ジョン
は
その
かんごふ
看護婦
が
す
好き
です
John likes the nurse
かんごふ
看護婦
さん
は
はくい
白衣
を
き
着ている
A nurse wears white
にほん
日本
で
は
かんごふ
看護婦
さん
は
しゃかいてき
社会的
ちい
地位
が
たか
高い
のです
か
In Japan, are nurses high on the social scale
ブラウン
の
けっこん
結婚した
あいて
相手
は
かんごふ
看護婦
です
The girl who Brown married is a nurse
かんごふ
看護婦
は
びょうにん
病人
の
せわ
世話
を
する
Nurses attend sick people
にっこう
日光
で
かんばん
看板
の
もじ
文字
が
あせた
The sun faded the lettering on the sign
わたし
私
は
かんごふ
看護婦
です
I'm a nurse
ふたり
二人
の
かんごふ
看護婦
が
その
かんじゃ
患者
に
つそ
付き添った
Two nurses attended to the patient
かのじょ
彼女
は
かんごふ
看護婦
です
She is a nurse
わたし
私
を
かいふく
回復
させよう
と
ぜんりょく
全力
を
つ
尽くした
、
と
かんごふ
看護婦
は
あと
後で
わたし
私
に
い
言った
Later, the nurse told me she had done her best to make me well
かんごふ
看護婦
は
たいおんけい
体温計
で
かれ
彼
の
たいおん
体温
を
はか
計った
The nurse took his temperature with a thermometer
びょうにん
病人
が
てきせつ
適切な
かんご
看護
を
う
受けられる
ようにし
なさい
Make sure that the sick are properly cared for
かんごふ
看護婦
は
はくい
白衣
を
き
着ている
The nurse is dressed in white
ナンシー
は
ゆうのう
有能な
かんごふ
看護婦
です
Nancy is a capable nurse
しゅうじん
囚人
は
れんこう
連行
していた
かんしゅ
看守
の
て
手
を
ふき
振り切って
だっそう
脱走
した
The prisoner broke away from the guards who were holding him
かのじょ
彼女
は
かんごふ
看護婦
の
けんしんてき
献身的な
ほうし
奉仕
に
かんめい
感銘
を
う
受けた
She was impressed with the altruistic service of nurses
かあ
お母さん
の
かあ
お母さん
は
かんごふ
看護婦
です
The mother's mother is a nurse
びょうにん
病人
は
かんごふ
看護婦
に
てあつ
手厚く
せわ
世話
を
されて
きた
The patient has been attended carefully by a nurse
かんごふ
看護婦
は
かんじゃ
患者
の
あんらく
安楽に
き
気をつけ
なければならない
The nurses must see to the comfort of their patients
さんにん
３人
の
かんごふ
看護婦
が
しろくじちゅう
四六時中
ひんし
瀕死の
だいじん
大臣
の
かんご
看護
に
あ
当たった
Three nurses attended the dying minister night and day
かのじょ
彼女
は
かんごふ
看護婦
と
うそ
嘘をついた
She said she was nurse, which was a lie
あの
じょゆう
女優
は
いちざ
一座
の
いちまいかんばん
一枚看板
だ
That actress is the shining star in the company
かれ
彼
は
めがね
眼鏡
を
はずして
かんごふ
看護婦
に
む
向かって
しかづら
しかめ面
を
した
He took off his glasses and frowned at the nurse
のうしゅじゅつ
脳手術
の
さいちゅう
最中
は
、
いしゃ
医者
も
かんごふ
看護婦
も
しんちょう
慎重に
、
しかも
できるだけ
じんそく
迅速に
かんじゃ
患者
を
あつか
扱わ
なければならない
While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical
その
かんごふ
看護婦
は
びょうにん
病人
で
を
とても
やさしく
せわ
世話をした
The nurse cared for the patient very tenderly
かれ
彼
は
あつ
暑
さ
で
そっとう
卒倒
し
きうしな
気を失って
しまった
が
、
おく
奥さん
の
しんぼうづよ
辛抱強い
かんびょう
看病
の
おかげで
しょうき
正気
を
ともど
取り戻す
ことができた
He fainted from the heat, but his wife's patient nursing brought him to
フローレンス・ナイチンゲール
は
せんもんしょく
専門職
として
の
かんご
看護
を
はじ
始めた
ひと
人
として
ゆうめい
有名
である
Florence Nightingale is famous as the woman who began professional nursing
いしゃ
医者
と
かんごふ
看護婦
は
なんとしても
せいめい
生命
を
まも
守ら
なければならない
Doctors and nurses must preserve life at all costs
かんごふ
看護婦
は
、
かんじゃ
患者
が
きとくじょうたい
危篤状態
なので
、
びょうしつ
病室
に
はい
入らない
ように
と
わたし
私たち
に
い
言った
The nurse told us not to enter the room because the patient was in a critical condition
かんごふ
看護婦
たち
は
、
にちや
日夜
かんじゃ
患者
の
せわ
世話をした
The nurses attend to the patient day and night
その
ろうふじん
老婦人
は
かいふく
回復
し
つつあり
、
びょういん
病院
から
はけん
派遣
された
かんごふ
看護婦
によって
じゅうぶん
充分な
かいご
介護
を
う
受けている
The old woman is getting better and is being taken good care of by a nurse from the hospital
いしゃ
医者
は
びょうき
病気の
ろうじん
老人
を
かんびょう
看病
して
よあ
夜を明かした
The doctor sat up all night with the sick old man
その
かんごふ
看護婦
は
びょうにん
病人
の
せわ
世話をした
The nurse attended the patient
あの
かんごふ
看護婦
さん
は
とても
やさしくて
れいぎただ
礼儀正しい
です
That nurse is very kind and polite
あなた
の
まえ
前
に
ある
かんばん
看板
を
らん
ご覧なさい
Look at the sign just ahead of you
かんごふ
看護婦
は
あかぼう
赤ん坊
の
せわ
世話をした
The nurse looked after the babies
ふつう
普通の
かんごし
看護師
は
、
ちんこ
に
しびん
溲瓶
も
そ
添える
し
しゅじゅつ
手術
の
とき
時
は
ていもう
剃毛
も
する
ぞ
A typical nurse will do such things as helping with a urinal bottle, and shaving in preparation for surgery
おいおい
、
いちまいかんばん
一枚看板
の
まえ
お前
が
く
来れない
ん
じゃ
、
今日
の
ごう
合コン
もあ
盛り上がらない
よ
We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come
めみ
目が見えない
かんごふ
看護婦
は
としよ
年寄り
の
せわ
世話をする
こと
に
いっしん
一身
を
ささ
捧げた
The blind nurse devoted herself to caring for the elderly
まず
めはい
目に入る
の
は
まか
真っ赤な
ディスカウント
ドラッグストア
の
かんばん
看板
である
The first thing that hits you is the bright red discount drugstore sign
りょうしゅ
良酒
は
かんばん
看板
を
よう
要せず
Good wine needs no bush
Show more sentence results