Your search matched 116 sentences.
Search Terms: *瓶*

Sentence results (showing 11-110 of 116 results)

かびん
花瓶
に
めずら
珍しい
はな
花
が
み
見える
I see a rare flower in the vase
びん
瓶
には
すこ
少し
ぎゅうにゅう
牛乳
が
ある
There is a little milk in the bottle
かのじょ
彼女
は
その
かびん
花瓶
いっぱい
に
みず
水
を
い
入れた
She filled the vase with water
わたし
私の
たいしょく
退職
の
とき
みんな
皆
は
かびん
花瓶
を
おく
贈って
くれた
They gave me a vase on my retirement
この
かびん
花瓶
は
てつ
鉄
で
でき
出来ている
This vase is made of iron
かれ
彼ら
は
ワイン
の
びん
を
あ
開けて
かれ
彼の
せいこう
成功
を
いわ
祝った
They celebrated his success by opening a bottle of wine
かのじょ
彼女
は
あやま
誤って
かびん
花びん
を
こわして
しまった
She broke a vase by mistake
わたし
私の
しゅみ
趣味
は
ふる
古い
びん
瓶
を
あつ
集める
こと
です
My hobby is collecting old bottles
かびん
花瓶
は
テーブル
から
お
落ちて
こなごな
粉々に
くだけた
The vase fell from the table and crashed to pieces
ビン
には
すこ
少し
ミルク
が
のこ
残っています
There is a little milk left in the bottle
コーラ
が
１
びん
いじょう
以上
の
飲まれた
More than one bottle of coke was consumed
かびん
花瓶
を
こわ
壊した
こと
を
、
あなた
に
お
わ
詫び
し
なければなりません
I must apologize to you for breaking the vase
かれ
彼
は
びん
を
さか
逆さま
に
して
ふ
振った
が
、
はちみつ
は
それ
でも
で
出て
こなかった
He turned the bottle upside down and shook it, but still the honey wouldn't come out
かれ
彼
は
かびん
花瓶
を
わざと
こわ
壊した
He broke the flower vase on purpose
ビール
びん
は
ガラス
で
できている
Beer bottles are made of glass
ビン
には
ほとんど
ミルク
が
のこ
残っていません
There is little milk left in the bottle
ビン
には
ワイン
が
ほとんど
のこ
残っていない
There is little wine left in the bottle
びん
瓶
の
なか
中
には
、
まず
ほとんど
ワイン
は
のこ
残っていない
There is very little wine in the bottle, if any
びん
の
なか
中
には
すこ
少し
みず
水
が
あった
There is a little water in the bottle
かれ
彼
は
ミルク
を
ひと
びん
すっかり
の
飲んで
しまった
He drank a whole bottle of milk
この
せん
栓
は
びん
に
あ
合わない
This stopper does not fit the bottle
かびん
花瓶
は
こなごな
粉々に
くだ
砕けた
The vase burst into fragments
ビン
の
そこ
底
には
みず
水
が
すこ
少し
のこ
残っていた
There was a little water left in the bottom of the bottle
かれ
彼
は
びん
瓶
に
みず
水
を
いっぱい
い
入れた
He filled the bottle with water
その
ビン
を
お
落とさない
ように
ちゅうい
注意
し
なさい
Take care not to drop the bottle
これらの
かびん
花瓶
は
ちゅうい
注意
して
しよう
使用
され
なければならない
These vases must be used carefully
この
びん
瓶
には
ほとんど
みず
水
が
ない
There is almost no water in this bottle
この
ビン
は
あ
開ける
まえ
前
に
ふ
振り
なさい
Shake this bottle before you open it
かのじょ
彼女
は
ふる
古い
かびん
花瓶
を
あたら
新しい
の
と
とか
取り替え
たい
と
おも
思った
She wanted to replace her old vase with a new one
しよう
使用
まえ
前
に
くすり
薬
ビン
を
ふ
振り
なさい
Shake the medicine bottle before use
この
ビン
の
なか
中
には
しょうりょう
少量
の
ウイスキー
が
ある
There is a bit of whisky in this bottle
かれ
彼
は
かびん
花瓶
を
お
落とした
He dropped a vase
ビン
に
みず
水
は
のこ
残っていない
There is no water left in the bottle
ぬれた
かびん
花瓶
が
テーブル
の
うえ
上
に
あと
跡
を
のこ
残した
The wet vase left a mark on the table
かれ
彼
は
つくえ
机
の
うえ
上の
ふる
古い
かびん
花瓶
に
しせん
視線
を
む
向けた
He cast an eye on an old vase on the table
テーブル
の
うえ
上
に
かびん
花瓶
が
ある
There is a vase on the table
あの
こわ
壊れた
かびん
花瓶
は
そふ
祖父
の
もの
です
That broken vase is my grandfather's
この
だい
台
の
うえ
上
に
かびん
花瓶
を
お
置いて
は
いけません
Please don't place a vase on this stand
それ
は
なん
何と
うつく
美しい
かびん
花瓶
なのだ
What a beautiful vase it is
しお
塩
が
ほ
欲しかった
が
、
ビン
の
なか
中
には
すこ
少しも
なかった
I wanted some salt, but there was none in the jar
おどろ
驚いて
とあ
飛び上がった
ので
つくえ
机
の
うえ
上の
かびん
花瓶
が
かえ
ひっくり返った
The vase on my desk overturned when I jumped up in surprise
この
こわ
壊れた
かびん
花瓶
の
しゅうり
修理
は
ふかのう
不可能
だ
This broken vase can't be repaired
あなた
は
その
びん
瓶
を
も
持っています
か
Do you have that bottle
かのじょ
彼女
は
びん
瓶
から
ぎゅうにゅう
牛乳
を
あ
空けた
She poured some milk from the bottle
あか
赤い
バラ
が
かびん
花瓶
に
ある
There is a red rose in the vase
はは
母
は
たな
棚
の
うえ
上
に
おお
大きな
かびん
花瓶
を
お
置いた
Mother placed a large vase on the shelf
かびん
花瓶
を
みず
水
で
みたした
I filled a vase with water
ジャック
は
はは
母
の
たいせつ
大切な
かびん
花瓶
を
こわ
壊した
が
、
わざと
やった
ので
は
なかった
ので
、
かのじょ
彼女
は
おこ
怒らなかった
Jack broke his mother's valuable vase, but he didn't do it on purpose, so she wasn't angry
かのじょ
彼女
は
ガラス
の
かびん
花瓶
を
とあ
取り上げた
She picked up one of the glass vases
あたら
新しい
かびん
花瓶
の
はな
花
が
かのじょ
彼女の
きぶん
気分
を
そうかい
爽快
に
した
The flowers in her new vase refreshed her
その
びん
瓶
を
みず
水
で
いっぱい
に
し
なさい
Fill the bottle with water
しかし
、
こくさん
国産
ワイン
と
いって
も
、
こくない
国内
で
びんづ
瓶詰め
された
もの
は
すべ
全て
こくさん
国産
ワイン
となります
Having said 'domestic wine', anything bottled domestically is deemed to be domestic wine
その
びん
に
みず
水
を
つ
詰め
なさい
Fill the bottle with water
かれ
彼
は
びん
に
みず
水
を
つ
詰めた
He filled the bottle with water
だれ
が
この
かびん
花瓶
を
こわ
壊したの
ですか
Who broke the vase
この
ビン
は
くらい
どの位
みず
水
が
はい
入ります
か
How much water does this bottle hold
かれ
彼
が
わ
割った
かびん
花瓶
は
わたし
私の
叔母
の
もの
です
The vase broken by him is my aunt's
ピータ
は
かびん
花瓶
を
わ
割る
つもり
は
なかった
Peter didn't intend to break the vase
りょうて
両手
で
その
かびん
花びん
を
も
持ち
なさい
Hold the vase with both hands
アク
が
で
出なく
なったら
せいけつ
清潔な
びん
瓶
に
シロップ
を
もど
戻し
れいぞうこ
冷蔵庫
で
ほぞん
保存
します
When the scum stops appearing pour the syrup back into a clean bottle and keep it in the fridge
この
ビン
は
ガラス
せい
製
です
The bottle is made of glass
かれ
彼
は
こわ
壊れた
かびん
花瓶
の
はへん
破片
を
くっつけよう
とした
He tried to put the fragments of a broken vase together
びん
瓶
は
こなごな
粉々
に
わ
割れた
The bottle smashed to pieces
かびん
花びん
に
みず
水
を
い
入れ
なさい
Put some water into the vase
かびん
花瓶
には
うつく
美しい
バラ
の
はな
花
が
い
生けている
There are some beautiful roses in the vase
びん
瓶
の
くち
口
まで
いっぱい
に
はい
入れて
くうき
空気
が
い
入らない
ようにし
なさい
Fill the bottle to the top so as to exclude all air
昨夜
むすこ
息子
が
わ
割った
の
は
かびん
花瓶
でした
It was a vase that my son broke last night
かのじょ
彼女
は
びん
を
あける
ことができなかった
She wasn't able to open the bottle
かびん
花瓶
の
なか
中
の
はな
花
は
バラ
です
The flowers in the vase are roses
せいえき
精液
は
びんづ
瓶詰め
に
する
かち
価値
は
ある
よ
Semen is worth bottling
ビン
は
やきゅう
野球
が
す
好き
ですか
Do you like baseball, Bin
かびん
花瓶
を
りょうて
両手
で
も
持ち
なさい
Hold the vase in both hands
この
ビン
には
、
その
ビン
に
はい
入っている
の
と
おな
同じ位
の
みず
水
が
のこ
残っている
There is as much water left in this bottle as in that one
はこ
箱
の
なか
中
に
からびん
空瓶
が
あります
There are some empty bottles in the box
びん
瓶
の
なか
中
に
いくつか
クッキー
が
はい
入っている
There are some cookies in the jar
トム
は
ねんど
粘土
で
かびん
花瓶
を
つく
作った
Tom worked the clay into a vase
かれ
彼ら
は
みずがめ
水瓶
を
ふち
縁
まで
いっぱい
一杯
に
した
So they filled them to the brim
かれ
彼ら
は
ゆうしょく
夕食
で
あか
赤ワイン
を
１
びん
の
飲んだ
They drank a bottle of red wine at dinner
この
びん
瓶
には
２
リットル
の
ゆ
お湯
が
はい
入る
This jar can hold two liters of hot water
かれ
彼
は
びん
から
オレンジジュース
を
の
飲んだ
He drank orange juice out of a bottle
かのじょ
彼女
は
わたし
私
を
こま
困らせる
ために
わざと
かびん
花瓶
を
わ
割った
She broke the vase on purpose to bother me
かれ
彼
は
わたし
私
を
こま
困らせる
ために
わざと
かびん
花瓶
を
わ
割った
He broke the vase on purpose to bother me
つまり
、
この
かびん
花瓶
を
しびん
尿瓶
の
か
代わり
に
つか
使え
って
こと
か
In other words, he's saying to use the flower vase in place of the urine bottle
もし
かびん
花瓶
が
みつから
なければ
、ジョン
が
それ
を
ぬす
盗んだ
と
いう
こと
で
せ
責められる
だろう
If the vase is not found, John may be accused of stealing it
さむ
寒い
じき
時期
に
あったかい
のもの
飲物
が
ほ
欲しい
とき
時
には
こういった
まほうびん
魔法瓶
が
すす
お薦め
In the cold season when you want to drink something hot I recommend this sort of thermos flask
くすり
薬
を
ふくよう
服用
する
とき
は
、
ビン
に
か
書いてある
ようほう
用法
に
ちゅういぶか
注意深く
したが
従い
なさい
When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully
これ
は
かっこう
格好のよい
かびん
花瓶
だ
This is a well-formed vase
わたし
私
は
サラダオイル
を
１
びん
か
買った
I bought a bottle of salad oil
その
ビン
に
サラダオイル
はい
入っている
Is there any salad oil in the bottle
その
おとこ
男
は
ビン
を
かべ
壁
に
たたつ
叩きつけた
The man dashed the bottle against the wall
その
ビン
は
すな
砂
のように
みえる
ので
いっぱい
一杯
だった
The bottle was filled with what looked like sand
しびん
尿瓶
で
おしっこ
する
の
を
てつだ
手伝って
あげる
こと
を
せんもんようご
専門用語
で
なんと
い
言います
か
What's the technical terminology for assisting someone to go to the toilet with a urine bottle
ネコ
が
かえ
ひっくり返す
と
いけない
から
、
ビン
に
せん
栓
を
し
なさい
Put the cap back on the bottle in case the cat knocks it over
かのじょ
彼女
は
まいあさ
毎朝
ぎゅうにゅう
牛乳
を
ひとびん
一ビン
の
飲みます
She has a bottle of milk every morning
インキ
ほじゅう
補充
びん
瓶
の
キャップ
を
はず
外し
、
スポイト
で
インキ
を
すあ
吸い上げ
、
マーカー
の
きゅうしゅうたい
吸収体
へ
てきりょう
適量
、
てきか
滴下
して
ください
Remove the cap from the ink refill bottle, fill the dropper with ink, and drip an appropriate amount onto the marker's core
ううん
、由美
ちゃん
が
まほうびん
魔法瓶
に
い
入れて
、
ぶしつ
部室
に
も
持って来て
くれた
の
No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room
もし
かれ
彼ら
が
かびん
花瓶
を
み
見つけてい
なければ
、ジョン
は
せっとうざい
窃盗罪
で
うった
訴えられていた
だろう
If they hadn't found the vase, John would have been accused of stealing it
ふつう
普通の
かんごし
看護師
は
、
ちんこ
に
しびん
溲瓶
も
そ
添える
し
しゅじゅつ
手術
の
とき
時
は
ていもう
剃毛
も
する
ぞ
A typical nurse will do such things as helping with a urinal bottle, and shaving in preparation for surgery
かれ
彼
は
ワイン
を
ひとびん
一瓶
のんだ
He drank a bottle of wine
かれ
彼
は
ビン
に
みずみ
水を満たした
He filled the bottle with water
Show more sentence results