Your search matched 4717 sentences.
Search Terms: *物

Sentence results (showing 2111-2210 of 4717 results)


Let's try to make our world better

Data can be transmitted from the main computer to yours, and vice versa

ども
子供
じょじょ
徐々に
うし
失われて
げんじょ
現状
はんせい
反省
きょういくせいど
教育制度
しゃかい
社会
仕組み
こんぽんてき
根本的な
なお
見直し
いま
しんけん
真剣に
The loss of childhood spontaneity has caused widespread concern, as well as calls for review of the nation's educational and social structures

めん
じんせい
人生
ざんこく
残酷な
わた
私たち
ひとひと
1人1人
おお
大きな
もんだい
問題
よう
用意
In a way, life is a cruel thing. It holds major problems in store for each one of us

もの
食べ物
から
身体
やし
養う
どくしゃ
読者
せいしん
精神
やし
養う
Just as food feeds the body, so reading feeds the mind

ぶんしょ
文書
かのじょ
彼女の
にい
兄さん
わた
私たち
かん
考えた
We regarded the document as belonging to her brother

Where can I get hold of a good tax lawyer

I experience nausea when I go on too many rides

He is a sort of painter

かれ
彼の
かいとう
回答
まんぞく
満足な
ほどとお
程遠い
His answer was far from satisfactory

わた
私たち
せいこう
成功
けっきょ
結局
かれ
彼の
真面目な
どりょく
努力
Our success, after all, is due to his earnest efforts

おっ
つま
たいしょうて
対照的に
もの
買い物
In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping

His words pierced to the heart of the matter

Nobody can dispense with somebody's service

We will not tolerate anyone who engages in terrorism

And in many countries, where the animals are already under pressure because their homes are being destroyed by agriculture, things can get even worse

かれ
彼ら
もつ
荷物
いわ
うえ
They deposited their bundles on the rock

He is remarkable for his wisdom

He put his things carelessly in the drawer

You can get all kinds of things to eat if you go to the free samples area in a department store

He saw there what he had dreamed about

Life is like a journey

Some of the luggage hasn't arrived yet

I have nothing to fall back on

A man's worth does not lie in what he has, but in what he is

けん
事件
15
ねん
まえ
That event happened 15 years ago

He is haughty to his juniors

I'm going to the supermarket to do some shopping

There is nothing I like so much as the smell of roses

ドロシー
かれ
おくもの
贈り物
おく
贈った
Dorothy sent him a nice present

いちてき
一時的な
It's a temporary condition

The building exhibits signs of dilapidation

あくてんこう
悪天候
さくもつ
作物
えいきょ
影響
This bad weather will affect the crops

The calorie is an exact measure of the energy in food

We spend piles of money on the things we don't really use

We used to play in the park

Shoes ... many courses ban shoes with spikes, so take care

かい
破壊
けっ
結果
まいにち
毎日
50
しゅるい
種類
せい
野生の
どうしょくぶ
動植物
しょうめ
消滅
It has been estimated that, as a result of the destruction, fifty species of wildlife are disappearing from the earth each day

たてもの
建物
とつぜん
突然
The building fell down suddenly

ひと
ぶん
自分
あや
誤り
まな
学ぶ
One learns from one's own mistakes

Could you put this bag in another place

Who is the man standing in front of the building

かれ
ゆうじん
友人
けんぶつ
見物
He did the sights of Paris with his friends

ねこ
やみ
もの
A cat can see in the dark

どうぶつ
動物
おり
Put the animals into the cage

The results were negative

ゆうじん
友人
かれ
せいじつ
誠実さ
しめ
示す
This shows his loyalty to his friends

A contract with that company is worth next to nothing

They were so poor that they had little money to buy food with

He gave me clothes as well as food

He went to Rome, where he saw a lot of old buildings

You will just have to do with what you've got

That is what I have wanted to buy

Would you like to have a drink before dinner

Beggars can't be choosers

I don't like being asked to go shopping

That car is the best deal for your money

Soccer is not necessarily confined to men

The picture is true to life

かれ
ぜん
以前
じんぶつ
人物
He is not the man that he used to be

Justice will prevail in the end

リンカーン
もっ
最も
だい
偉大な
じんぶつ
人物
ひと
一人
Lincoln is one of the greatest figures in American history

わた
つか
使う
もの
It's for my personal use

もの
乗り物
ども
子供
Rides in the cars are for kids

This carpet does not match the curtain

Whose is this bicycle

Don't complain of your food

Even the richest man cannot buy everything

This essay is about a piece of luggage

Some of the photos have been taken at the risk of life

Whose are these shoes

かのじょ
彼女
わた
たんじょうび
誕生日
おくもの
贈り物
けい
時計
She gave me a watch for a birthday present

Don't carry too much baggage when you travel

The final match was not so exciting

きんだい
近代
ぎじゅつ
技術
おお
多く
もの
あた
与えて
Modern technology gives us many things

こう
気候
ちが
違い
どうしゅ
同種
こくもつ
穀物
くに
ほく
北部
とう
東部
しゅうか
収穫
Because of the difference in climate, the same crop is not cultivated in both the northern and the eastern parts of the country

Mother has gone shopping

Crime does not pay

もと
地元の
ひと
かんこうきゃ
観光客
ひろ
広場
もの
買い物
おと
訪れる
The tourists as well as local people come to the square for shopping

That which grows fast withers as rapidly

われわれ
我々
ごと
仕事の
せいこう
成功
てんこう
天候
はい
支配
The success of our business depends on the weather

This necklace of Jane's is a gift from her grandmother

ちち
わた
ちゅうこ
忠告
しおから
塩辛い
もの
食べ物
りょ
My father cut down on salty food as I had advised

せんもん
専門家
ほんもの
本物
レンブラント
ちが
間違えた
Even the experts took the painting for a genuine Rembrandt

I was given a nice present by my uncle

どうぶつ
動物
えきたい
液体
こうせい
構成
から
Animals have bodies largely composed of fluid

How dare you say such a thing to me

おか
ふも
しろ
白い
たてもの
建物
You see a white building at the foot of the hill

Lucy would often play the piano after dinner

This is the most wonderful present I have ever received

I reckoned on her to take my place

We used to discuss politics far into the night

That kid is a little bundle of energy

かれ
さいしょ
最初の
しなもの
品物
めざまどけい
目覚まし時計
The first item he bought was an alarm clock

わた
私たち
けんこう
健康
いちばん
一番
たいせつ
大切な
Health is the most precious thing we have

かれ
彼ら
おくもの
贈り物
えら
選ぶ
わた
まか
任せた
They left it to me to decide on a gift

Nothing could be more useful than a copying machine

This safe is for keeping valuables

You used to be able to see the church from here
Show more sentence results