Your search matched 7161 sentences.
Search Terms: *無*

Sentence results (showing 4311-4410 of 7161 results)


You look down

You need not have hurried

You needn't have brought your umbrella

It goes without saying that money is not everything

ほん
日本
都市
とうきょ
東京
おお
大きく
No city in Japan is as large as Tokyo

It follows from this evidence that she is innocent

With the development of networks a huge and unprecedented volume of messages flies around the world

What's new

A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings

The tablets took away my pain

かのじょ
彼女
ぶん
自分
こと
言葉
ひと
かんじょがい
感情を害する
She didn't mean to offend anyone with her remark

さかなつ
魚つり
わた
私の
とく
得意
Fishing is not in my life

Every team, without exception, was defeated

ほうそう
包装
じっさい
実際
無駄
ふせ
防ぐ
こと
ことが出来る
Packaging can actually prevent certain kinds of waste

We didn't want to go, but we had to

As long as I know the money is safe, I will not worry about it

It was careless of you to lose my car key

たん
短気
べつ
別に
かのじょ
彼女
もうぶん
申し分
Apart from her temper, she's all right

かれ
ほう
無作法な
おと
He has rough manners

かっ
活気
へん
変化
ていない
家庭内
せいかつ
生活
しょうね
少年
たいくつ
退屈
The boy was bored with home routines that were dull and unchanging

わた
かれ
、「
いっしょうけんめ
一生懸命
はた
働き
しっぱい
失敗
I told him to work hard or he would fail

He is the last person to leave you in time of need

Kate isn't popular among her classmates because she always tries to have her own way

かのじょ
彼女
がくねんまつ
学年末
けん
試験
しんぱい
心配
She is apprehensive of failure in the finals

ざいにん
罪人
もっ
最も
じんどうてき
人道的な
けいばつ
刑罰
Isn't that the most humane punishment for criminals

べん
弁護士
らいにん
依頼人
ざい
無罪
とうぜん
当然
The lawyer believed in his client's innocence

They led me to believe that there was no danger

Wasn't he killed by a car

かれ
たい
態度
れい
無礼
ほう
無作法
He is impolite, not to say rude

I have no money with me

I strongly suspected that he had been lying

At any rate, we have no means of helping him

いもうと
しりょく
視力
もうぶん
申し分ない
My sister has perfect vision

Don't forget that good jobs are very hard to come by these days

かれ
けっ
決して
しんてき
紳士的
He is anything but a gentleman

バーバラ
せいこう
成功
うた
疑い
Barbara's success is beyond question

He needn't have brought the umbrella

The only thing in the world which one can never receive or give too much is love

To my dismay, my wallet was gone

You must assimilate into new surroundings

Don't be discouraged because you are not very talented

I've got to take an umbrella with me

He is the greatest man who has ever lived

かわ
なが
長い
かわ
せかいじゅう
世界中
No river in the world is longer than the Nile

わた
生き甲斐
I have nothing to live for

さいばんかん
裁判官
しんちょ
慎重さ
Discretion is proper to judges

けつあつ
血圧
なん
何ら
えいきょ
影響
Aspirin has no effect on the blood pressure

れっしゃ
列車
とうちゃ
到着
わた
私たち
まっ
全く
ひつよう
必要
The train arrived on time, so we didn't have to wait at all

That is no fault of Jack's

Nobody likes to be made fun of in public

This room is not very large

It is no wonder that a man of his ability is so successful

But for water, no living thing could survive

You are to do as I tell you

He is not a liar at heart

かれ
こと
言葉
いつ
偽り
He is sincere about what he says

The water is boiling away

Nothing is more pleasant than taking a rest after hard work

あくせん
悪銭身につかず
けっきょ
結局
みち
地道に
かせ
稼ぐ
おも
思う
Ill-gotten gains are short-lived. The only way to make real money is to earn every penny

Don't let that happen again

It's not easy to come by apples at this time

けっきょ
結局
だれ
誰でも
ぶん
自分で
まな
学ぶ
Everyone must learn on their own in the end

かれ
けっ
決して
じんかくしゃ
人格者
In no way is he a man of character

もくひょ
目標
たっ
達し
Sales fell short of their goal

This house is not very large

I was never a believer of Christianity

He is the last man to tell a lie

つね
常に
じゅうよ
重要
けってい
決定
あい
場合
じっさい
実際
げいじゅつて
芸術的
価値
れきてき
歴史的
価値
しんじょうて
心情的に
ひとびと
人々
あいちゃ
愛着
あい
愛する
どうどう
堂々と
むか
昔の
たてもの
建物
あい
場合
It is the border-line cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love

No matter how fair the sun shines, still it must set

You don't like sashimi, do you

She maintains her innocence

It is no use worrying about it

かれ
かざ
飾り気
ひと
He is a plain, modest person

The fact is that I have no money with me

うちゅうせん
宇宙船
つき
りょこう
旅行
ゆめ
A voyage to the moon in a spaceship is no longer a dream

かのじょ
彼女
みち
逃げ道
There's no escape for her

I was given a scare by a doctor I interviewed for the TV program who warned me not to rest easy just because I had no allergic symptoms at the moment

やきゅう
野球
だい
大好き
おおあい
大試合
のが
見逃した
I love baseball, and have hardly missed seeing any big games

かれ
かたおや
片親
ぞく
家族
どうじょ
同情
He has no sympathy for single parent families

かのじょ
彼女
みじ
短い
かみがた
髪型
しつれん
失恋
She had her hair cut because she liked shorter hair, not because she had lost her love

We have to buy water from Malaysia

It's not easy to come by watermelons at this time of year

You don't need to carry lunch with you

No suspicion may be attached to the accountant

Koko is not an ordinary gorilla

I have no money with me

I have no money on me

You must fasten your seat belts during take-off

I felt ill and was admitted to the hospital, but in the event, it was nothing serious

He left his native village never to return

くに
わが国
ぜいせい
税制
いっかん
一貫
てつがく
哲学
Our tax system is still without coherent philosophy

She is dead to pity

そら
いっぺん
一片
くも
There was not a cloud in the sky

It is no good arguing with you

おもしろ
面白味
しょうせ
小説
It wasn't a very interesting novel

The exchange unfolding in front of my eyes had not a single millimetre of a gap in which for me to slip

We agreed that there was no other alternative

He had to part with his house

ねつ
がくやくひん
化学薬品
がい
無害な
たい
気体
ぶんかい
分解
Heat will break this chemical down into harmless gases

がくぎじゅつ
科学技術
われわれ
我々
せいかつ
生活
そくめん
側面
しんとう
浸透
けっ
結果
しゃかい
社会
まっ
全く
ぜんれい
前例
そく
速度
へん
変化
Science and technology have come to pervade every aspect of our lives and, as a result, society is changing at a speed which is quite unprecedented
Show more sentence results