Your search matched 33179 sentences.
Search Terms: *為*

Sentence results (showing 1011-1110 of 33179 results)


Once you have made a promise, you should keep it

I look forward to hearing from you

かれ
さつ
自殺
おも
思った
He thought he would kill himself

ぜんたいてき
全体的に
みじ
短く
くだ
下さい
Cut it short all over

てんこう
天候
きゅ
急に
へん
変化
There was a sudden change in the weather

My heart was pounding as my turn got nearer

Go and see who it is

I always keep my room as tidy as I can

した
明日
ほうこくしょ
報告書
はっそう
発送
くだ
下さい
Please remind me to mail the report tomorrow

かれ
さん
ねんかん
年間
メアリー
こうさい
交際
He has been keeping company with Mary for three years

さくひん
作品
きみ
君の
まえ
くら
比べて
しん
進歩
This work is an improvement on your last

I was just about to go out, when the bell rang

かれ
びょうい
病院
にゅうい
入院
はい
手配
I arranged that he be admitted to a good hospital

けい
景気
かいふく
回復
Business will recover soon

I cannot bring myself to help such a man

りょこう
旅行
ちゅ
たの
楽しい
おも
思い
I had a good time during the trip

Please keep quiet

I wish I had more time to talk with you

You can't trust him

かれ
うらぐち
裏口
にゅうが
入学
He bought his way into college

ない
内部
ぶんれつ
分裂
いえ
たお
倒れる
A house divided against itself can't stand

わた
私の
ていあん
提案
いち
1度
けんとう
検討
Please give my proposal one more chance

Let's break off for half an hour and have some coffee

わた
私の
ちか
およ
及ぶ
かぎ
限り
えんじょ
援助
I'll help you to the best of my ability

She is always smiling

かれ
じつれい
実例
もんだい
問題
せつめい
説明
He illustrated the problem with an example

ふた
二人
けっこん
結婚する
まえ
ねんかん
年間
どうせい
同棲
They lived together for two years before they got married

くうこう
空港
かれ
つま
でん
電話
Upon arriving at the airport, he made a phone call to his wife

きょうりょく
協力
ふか
深く
かんしゃ
感謝
I really appreciate your cooperation

He stayed there some time

かいしゃ
会社
とうさん
倒産
The company went bankrupt

Nobody can see this movie without being moved

しんよう
信用
かれ
"Trust me," he said

わた
そう
ご馳走
I'll take care of it

かのじょ
彼女
がいしゅ
外出
She seldom goes out

Beef, please

こく
帰国
あと
もんだい
問題
ちょうさ
調査
I will inquire about the matter after I return home

わた
えい
映画
かな
必ず
かんどう
感動
I can never see this movie without being moved

せいしゅ
青春
あそ
遊んで
こうかい
後悔
I regret having idled away my youth

I found it difficult to make out what she was saying

The sea is not clear

The elevator is out of order

ため
躊躇う
しっぱい
失敗
He who hesitates is lost

There is a rumor about that he is going to resign

He succeeded in the face of great difficulties

おおはば
大幅に
しょうきゅう
昇給
I got a big pay raise

The television doesn't work

My TV has broken down

You can go home now

Boys! Now listen

Try and swim

I was disappointed with his speech

She cried out in surprise

かれ
かんしゃ
感謝
I cannot thank him too much

予期
けっ
結果
たっ
達した
An unexpected result came about

かのじょ
彼女
うか
お伺い
へん
返事
She answered that she would visit me

He was not at all satisfied

The radio is out of order

かれ
どろぼう
泥棒
はんめい
判明
It was proved that he was a thief

This isn't what I ordered

Let's leave her alone

いま
りょうり
料理
I am cooking now

まいばん
毎晩
でん
電話
I will give you a ring every night

わた
いんたい
引退
けっしん
決心
I have decided to retire

She has been mending since she entered the hospital

かれ
彼ら
あい
試合
ゆうじん
友人
つく
作り
おお
大いに
They had games, made good friends, and enjoyed themselves very much

かれ
あた
新しい
かいしゃ
会社
とう
投資
He took a chance investing his money in the new company

わた
私の
せつめい
説明
えんりょ
遠慮
しつもん
質問
Don't hesitate to ask questions if you don't understand my explanation

わた
なつやす
夏休み
よう
利用
がいこく
外国
りょこう
旅行
I will take advantage of the summer vacation to travel abroad

I took it for granted that you would attend the meeting

かれ
もど
戻る
わた
やくそく
約束
He gave me a promise to come back soon

こうえん
公園
さん
散歩
Let's take a walk in the park

えんりょ
遠慮なく
ていあん
提案
くだ
下さい
Please feel free to make a suggestion

There is a big movement today to recycle trash

じゅうよ
重要な
しちがつ
7月
DCA
かい
会議
しゅっせ
出席
しゅくは
宿泊
ちゅ
とうきょ
東京
よう
多様な
みりょく
魅力
ぼう
希望
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo

Let me read the newspaper if you've finished with it

わた
はな
かれ
ほうもん
訪問
I will call on him with some cake and flowers

This shirt needs washing

She gave up in despair

かれ
こく
遅刻
おも
思う
I suppose he will be late

Please delete this file

ろん
理論
じっさい
実際
かな
必ずしも
いっ
一致
Theory and practice do not necessarily go together

I smell something rotten

てん
天気
かいふく
回復
The weather has improved

What seems to be the problem today

I felt very light on my feet afterwards

かれ
がいしゅ
外出
He has gone out

そうきゅ
早急に
もんだい
問題
ろん
議論
ひつよう
必要
It's necessary to discuss the problem without delay

わた
あさ
さん
散歩
I used to take a walk in the morning

かんぜん
完全
もと
求める
しっぱい
失敗
The best is often the enemy of the good

I was amazed at his courage

Why not ring her up now

It happened that he was out

Excuse me, but may I ask you something

You need to wash this shirt

かれ
彼の
せいけん
政権
ほうかい
崩壊
His regime is bound to collapse

You don't need to worry about such a thing

かれ
彼らの
けっこん
結婚
せいかつ
生活
きょねん
去年
たん
破たん
Their marriage broke up last year

みん
はんたい
反対
かれ
彼ら
けっこん
結婚した
Everyone opposed it, but they got married all the same

せいぞう
製造
ぎょうし
業者
あた
新しい
かい
機械
ねんかん
年間
ほしょう
保証
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years
Show more sentence results