Your search matched 782 sentences.
Search Terms: *法*

Sentence results (showing 11-110 of 782 results)


ほうりつ
法律
そくじつ
即日
こう
施行
The law came into effect on the day it was proclaimed

ぼく
けっ
決して
ほうりつ
法律
やぶ
破る
I will never violate a law again

As a result, people have got so used to being paid this way that they're uncomfortable with any other

にんげん
人間
いろいろ
色々な
ほうほう
方法
でんたつ
伝達
Human beings communicate in many ways

There are various ways of enduring the pain

チャールズ
いちばん
一番
よう
容易な
ほうほう
方法
Charles always takes the line of least resistance

There must be another way

What payment options are available

ほうほう
方法
てきよう
適用
はん
範囲
ひろ
広い
This method is of wide application

ほうりつ
法律
げんじょ
現状
The law, as it is, is not so severe

ほうりつ
法律
かい
議会
つう
通過
The law has gone through parliament

かれ
彼ら
あた
新しい
ほうほう
方法
はっけん
発見
They found out a new method

ほうりつ
法律
あいまい
曖昧な
てん
おお
多い
That law is full of ambiguities

とき
せいかく
正確に
すんぽう
寸法
はか
測る
ひつよう
必要
It's necessary to take correct measurements when you are tailoring a suit

しょうほ
商法
きぎょう
企業
ほう
Commercial Code can be called an enterprise method

じっけん
実験
ほうほう
方法
けっかん
欠陥
There must be a defect in the experimental method

すな
きん
ぶん
分離
さいしゅ
採集
ほうほう
方法
I'll show you how to separate gold from sand

がいこく
外国語
まな
学ぶ
いちばん
一番
ほうほう
方法
こと
言葉
くに
It is often said that the best way to learn a foreign language is to go to the country where it is spoken

ほうりつ
法律
ひと
びょうど
平等
The law says that all men are equal

かれ
ほうりつ
法律
かま
構わず
無視
He has a disregard for the law

Please inform me what options are available to me

じっさい
実際
げんざい
現在
ほうほう
方法
かいりょ
改良
余地
Actually, the present method has plenty of room for improvement

Those old laws were all done away with

かれ
しん
ほうほう
方法
さいよう
採用
He adopted the new method

Please allow me to measure you

This is a law, so it applies to everybody

This law is applicable to all cases

I don't know how to legally get around those regulations

せい
政府
もんだい
問題
あた
新しい
ほうあん
法案
ていしゅ
提出
The government is bringing in a new bill on this matter

ほうあん
法案
こっかい
国会
つう
通過
The bill passed the Diet

ほうあん
法案
かい
議会
つう
通過
ひつよう
必要
It is necessary that the bill pass the Diet

だいすう
大多数
ほうあん
法案
はんたい
反対
とうひょ
投票
A majority voted against the bill

でんばんごう
電話番号
でん
電話
ほうほう
方法
おし
教えて
Could you tell me how to call this number

みん
ほうりつ
法律
した
従わ
Everyone must keep the law

あた
新しい
ほうりつ
法律
みん
市民
ゆう
自由
うば
奪った
The new law has deprived the citizens of their liberty

べん
弁護士
あた
新しい
ほうりつ
法律
せつめい
説明
The lawyer explained the new law to us

The law is not in effect any longer

もくひょ
目標
じゅぎょ
授業
せっけい
設計
がくせい
学生
こう
思考
しょくは
触発
きょうざ
教材
せんたく
選択
かつよう
活用
ほうほう
方法
かい
理解
Our aim is that, when planning classes, we know how to select stimulating material for the students and how to put it into use

せんそう
戦争
ふせ
防ぐ
もっ
最も
たし
確かな
ほうほう
方法
せんそう
戦争
The surest way to prevent war is not to fear it

ぶんぽう
文法
じゅぎょ
授業
むず
難しく
I got the grammar lesson without difficulty

わた
もんだい
問題
ほうほう
方法
I found out how to solve the problem

おそ
遅い
かくじつ
確実な
ほうほう
方法
This is a slow but certain way

せんせい
先生
せい
生徒
ぶんぽう
文法
じょ
ちが
間違い
てき
指摘
The teacher pointed out the grammatical errors made by the students

いま
ほうりつ
法律
じょせい
女性
だんせい
男性
どういつ
同一
じょうけ
条件
よう
雇用
The law now requires women to be employed on equal terms with men

けわ
険しい
みち
こっきょ
国境
ゆいいつ
唯一の
ほうほう
方法
The steep path is the sole access to the border

People have many things to communicate and many ways to do so

かのじょ
彼女
さか
りょうり
料理
ほうほう
方法
たず
尋ねた
She asked how to cook the fish

Please let us know if we can be of help in other ways

ほうりつ
法律
ただ
直ちに
じっ
実施
The law was enforced immediately

きみ
どうしゃ
自動車
うんてん
運転
ほう
おし
教えて
I'll teach you how to drive a car

かい
会議
しゅっせ
出席
ひと
ほうあん
法案
支持
Those present at the meeting supported the bill

かれ
彼の
ほう
無作法に
わた
まん
我慢
I can't put up with his rudeness any more

She has tried various methods of slimming down

かれ
あた
新しい
せいきゅ
請求
ほうほう
方法
わた
私たち
せつめい
説明
He gave us an explanation about the new billing system

かれ
彼ら
おうさま
王様
つく
作った
ほうりつ
法律
はんこう
反抗
They defied the laws of the king

わた
かいけつ
解決
どく
独自の
ほうほう
方法
I have my own way of solving it

ほうりつ
法律
こうりょ
効力
The law is not in effect any longer

ひと
ひと
しん
真の
すが
姿
がい
以外
けってん
欠点
ほうほう
方法
Men can only be corrected by showing them what they are

かれ
あた
新しい
ほうりつ
法律
ゆう
自由
せいやく
制約
He feels this new law will restrict his freedom

ほうあん
法案
はげ
激しい
ろんそう
論争
かい
議会
つう
通過
The bill was passed after a hard fight in the House

かれ
かん
時間
よう
利用
ほう
こころえ
心得ている
He knows how to make good use of his time

かれ
彼の
めいれい
命令
ほうりつ
法律
His word is law

You really shouldn't use pirated software

がいこく
外国語
あた
新しい
がくしゅ
学習
ほう
I will show you a new approach to foreign language learning

ほうりつ
法律
われわれ
我々
ねんきん
年金
けん
権利
The law enables us to receive an annuity

ひと
ほうりつ
法律
した
従う
Everybody is subject to law

えい
英語
しょうさ
詳細に
がくしゅ
学習
げんみつ
厳密に
てきよう
適用
ぶんぽう
文法
ぶん
こうぞう
構造
そく
規則
した
従う
たいけい
体系
This sees English as a system obeying miles of grammar and sentence structure which have to be learned in detail and applied rigorously

It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes

スミス
れい
事例
こくさいほう
国際法
てきよう
適用
Smith argues that no international laws can be applied to this case

ぶんぽう
文法
ほん
基本
げんそく
原則
むず
難しく
The basic principles of grammar are not so difficult

The law doesn't apply to this case

He considered two alternative courses

がくしゃ
科学者
ほうそく
法則
はっけん
発見
The scientist found out laws

ほうほう
方法
わた
I don't know how to get there

ふた
二つ
せいとう
政党
ていけい
提携
ほうあん
法案
The two parties allied to defeat the bill

っか
作家
ひょうげ
表現
ほうほう
方法
かんけつ
簡潔
The author's mode of expression is very concise

わた
くる
うんてん
運転
ほうほう
方法
I do not know how to drive a car

かれ
ほうりつしょ
法律事務所
かんけい
関係
He connects himself with the law firm

あた
新しい
ほうりつ
法律
さんせい
賛成
Are you in agreement with the new law

かれ
かのじょ
彼女
くる
うんてん
運転
ほうほう
方法
たず
尋ねた
He asked her how to drive a car yesterday

へん
変な
おと
わた
私の
しょ
地所
ほう
不法
しんにゅ
侵入
A strange man trespassed on my property

くに
さいりょ
最良
ほうほう
方法
ぶん
自分
The best way to know what a country is like is to go and see it with your own eyes

It is necessary that everybody obey the law

こと
言葉
意思
つた
伝える
もっ
最も
じゅうよ
重要な
ほうほう
方法
ひと
一つ
Language is one of the most important ways of communication

The good way to know a foreign country is to go there

あた
新しい
ほうりつ
法律
した
おっ
ども
子供
世話
きゅうか
休暇
Under the new law, husbands can take days off to care for their children

だいとうりょ
大統領
けんぽう
憲法
てい
停止
かいげんれい
戒厳令
The President suspended the constitution and imposed martial law

かれ
ハーバード
だいがく
大学
ほうりつ
法律
せんこう
専攻
He is studying law at Harvard

わた
私たち
たいへん
大変
おお
多く
おお
多く
ほうほう
方法
・・・
かお
から
こえ
つか
使って
・・・
つた
伝える
わた
私たち
こと
言葉
かん
考え
And we can communicate so many things in so many ways - with our faces, hands, bodies, and voices. We can even write our thoughts in words

けんこう
健康
よう
擁護
ろんしゃ
論者
しょくば
職場
きつえん
喫煙
せいげん
制限
ほうりつ
法律
つよ
強く
ようきゅ
要求
Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking

There's more ways than one to kill a cat

せい
政府
ほうあん
法案
ごういん
強引に
かい
議会
つう
通過
The government pushed the bill through the Diet

かい
会議
しゅっせ
出席
ひとびと
人々
ほうあん
法案
支持
Those present at the meeting supported the bill

かれ
さくぶん
作文
ぶんぽう
文法
じょ
あや
誤り
He made many grammatical mistakes in his composition

かれ
さくぶん
作文
たくさん
沢山
ぶんぽう
文法
じょ
ちが
間違い
He made many grammatical mistakes in his composition

あた
新しい
ほうりつ
法律
ながねん
長年
かんしゅ
慣習
はい
廃止
The new law has done away with the long-standing custom

A whistle involves blowing out of your mouth in a certain way

わた
にわ
ざっそう
雑草
ぜん
全部
のぞ
取り除く
こうてき
効果的な
ほうほう
方法
I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard

ほうりつ
法律
まも
守る
こと
たいせつ
大切
It is very important to keep the law

われわれ
我々
ほうりつ
法律
した
従う
義務
We are bound to obey the law
Show more sentence results