Your search matched 1233 sentences.
Search Terms: *止*

Sentence results (showing 511-610 of 1233 results)


Father stopped drinking

じょうやく
条約
げんすいばく
原水爆
しよう
使用
きんし
禁止
The treaty bans atomic bombs and hydrogen bombs

わたし
私
かれ
彼
きつえん
喫煙
I got him to stop smoking

Don't stop here

かれ
彼
きつえん
喫煙
He stopped smoking

The doctor told me to give up smoking

やきゅう
野球
しあい
試合
はげ
激しい
あめ
雨
ちゅうし
中止
The baseball game was canceled because of the heavy rain

けいかん
警官
かいちゅうでんとう
懐中電灯
くるま
車
あいず
合図
The policeman signaled the car to stop with a flashlight

わる
悪い
かんしゅう
慣習
はいし
廃止
We should do away with such a bad custom

If only it would stop raining

Let's call it a day today

Stop calling me names. That'll do you no good

Let's wait for the rain to stop

わたし
私
けんめい
懸命に
かれ
彼らの
げきろん
激論
I tried very hard to put an end to their heated argument

かのじょ
彼女
がいこく
外国
There is no stopping her going abroad

With the water so cold, we decided not to swim

わたし
私たち
がっこう
学校
さくねん
昨年
せいふく
制服
はいし
廃止
Our school did away with uniforms last year

おおあめ
大雨
しあい
試合
ちゅうし
中止
The game was canceled because of heavy rain

I tried to talk him out of the project, but in vain

とおまわ
遠回し
いかた
言い方
、
ようてん
要点
はな
話し
Please stop beating around the bush and come straight to the point

I have to leave school

あめ
雨
えんそく
遠足
ちゅうし
中止
If it rains, the excursion will be called off

けいさつかん
警察官
わたし
私の
はなし
話
とちゅう
途中
The policeman cut me short in my talk

His wagon drew up at the entrance to the market

けいさつかん
警察官
きんむ
勤務
ちゅう
中
さけ
酒
きんし
禁止
The police aren't allowed to drink on duty

こうえん
公園
おお
多く
けいじばん
掲示板
しばふ
芝生
ない
内
たいきんし
立ち入り禁止
There were many signs in the park that said "Keep off the grass.

たしょう
多少
ふんべつ
分別
りょこう
旅行
ちゅうし
中止
If you have any sense, cancel the trip

しお
塩
しょくもつ
食物
くさ
腐る
やくだ
役立つ
Salt helps stop food from perishing

You are not supposed to smoke here

The game was called off because of the rain

かれ
彼
いっしゅうかん
一週間
、
がいしゅつ
外出
きんし
禁止
He's been grounded for a week

Attend to your own business

I gave the dog a bone, stopping its barking

わたし
私
。
だれ
誰も
わたし
私
No one can keep me from going there

There is a law against dropping litter but it is rarely enforced

The game will probably be canceled

Can I park my car here

He warned us to cease talking

わたし
私
やきゅうぶ
野球部
せんしゅう
先週
I quit the baseball club last week

じこ
事故
こうつう
交通
すうじかん
数時間
Traffic was halted for several hours

かのじょ
彼女
2
ねん
年
まえ
前
がっこう
学校
She left school two years ago

When the traffic light is yellow, we stop

The game would not have been called off if it hadn't rained so heavily

ほん
本
ない
内
きじゅつ
記述
、
がぞう
画像
、
しゃしん
写真
むだん
無断
てんさい
転載
・
てんよう
転用
きんし
禁止
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited

It is no use trying to talk him out of his plan

He refrained from taking a bath

I will stop him from going

けいさつ
警察
がいとう
街頭
そし
阻止
The police tried to stop the street demonstration

We tried in vain to talk him out of smoking

Don't keep company with him

I can easily give up chocolate to lose weight

You must put an end to your foolish behavior

She ascertained that the novel was based on facts

Inflation should be checked

ちいき
地域
しゅりょう
狩猟
きんし
禁止
Hunting is prohibited in this area

I also stopped sleeping

かれ
彼
ちちおや
父親
しょうばい
商売
いとな
営む
He decided to stay and carry on his father's business

けいさつかん
警察官
かれ
彼
あいず
合図
The policeman signaled him to stop

Chocolate acts to prevent LDL oxidisation

The police could not establish the identity of the man

きり
霧
ぜん
全
れっしゃ
列車
うんてん
運転
きゅうし
休止
Railroad service was suspended because of the fog

He didn't stop talking

Something has to be done to stop the bleeding

ぶき
武器
ゆしゅつ
輸出
きんし
禁止
The export of weapons was prohibited

She stayed here by herself

The gradual ruin of our country has to be stopped

He stopped smoking for the sake of his health

Because of the rain they had to cancel the game

He stopped talking to them

かれ
彼
はたら
働く
He has ceased from work

They stopped talking

じゅうぶん
十分な
じょうほう
情報
りゆう
理由
いちぶ
一部
、ハーパー
びょうしゃ
描写
ふかんぜん
不完全な
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect

Turn off the gas

Don't stop him

しごとちゅう
仕事中
まんが
漫画
ほん
本
Stop reading comic books while working

いちにちじゅう
一日中
あと
後
、
けんきゅうしゃ
研究者
たち
達
あらし
嵐
、
ちょうさ
調査
さいかい
再開
After waiting all day, the workers were still looking for a break in the weather so they could resume the search

われわれ
我々
びん
便
うんこう
運行
ちゅうし
中止
Our flight was canceled

かれ
彼
あかしんごう
赤信号
くるま
車
He did not stop his car at the red light

It's so difficult that I've decided to give up trying

We have to stop him from drinking any more

It will rain on and off today, so you'd better take your umbrella

The baby ceased crying

Could I park my car here

In case of an earthquake, turn off the gas

I had to give up my plan

She didn't notice one of her buttons unfastened

さんにん
3人
あかぼう
赤ん坊
、
あたまいた
頭が痛く
Three babies crying incessantly gave me a headache

かれ
彼
けんこう
健康
さけ
酒
He gave up drinking for the sake of his health

If he is corrected too much, he will stop talking

いしゃ
医者
スミス
きつえん
喫煙
すす
勧めた
The doctor told Mr Smith to give up smoking

きつえん
喫煙
わたし
私
I gave up smoking and I feel like a new man

あっとうてきたすう
圧倒的多数
ざんこく
残酷な
けいばつ
刑罰
はいし
廃止
ひょう
票
とう
投じた
An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment

It was because of the storm that the trains were halted

We stopped talking so that we could hear the music

He chose to have me stay

Let's refrain from stabbing people with knives

Rather than cutting down on cigarettes, why don't you just give them up

かれ
彼ら
ふる
古い
しゅうかん
習慣
はいし
廃止
They should do away with these conventions

This register is out of commission
Show more sentence results