Your search matched 1233 sentences.
Search Terms: *止*

Sentence results (showing 211-310 of 1233 results)


The heavy rain caused all the trains to stop

I talked my wife out of buying a new carpet

こうじょ
工場
らいげつ
来月
そうぎょ
操業
ちゅうし
中止
The factory will cease operations next month

You had far better stay here

Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen

もっ
最も
つよ
強い
ひと
たいふう
台風
こと
事はできない
Even the strongest man can't stop a typhoon

あめ
あい
場合
あい
試合
ちゅうし
中止
In the event of rain, the game will not be held

The game was called off on account of rain

The boy at last put an end to their quarrels

じょうや
条約
はん
違反
くに
武器
ゆしゅつ
輸出
きん
禁止
The U.S. is calling for an arms embargo against violators of the treaty

It will have stopped raining by the time he comes back

まんいち
万一
あめ
あい
試合
ちゅうし
中止
If it should rain, the game will be called off

とちゅう
途中
こうかい
後悔
I'm sure you'll be sorry if you give it up halfway through

Don't forget to turn off the gas before going out

It's your decision whether you go or stay

Let's wait until it stops raining

When my alarm clock goes off, I always stop it in my sleep

Stop talking when the teacher comes in

だいとうりょ
大統領
けんぽう
憲法
てい
停止
かいげんれい
戒厳令
The President suspended the constitution and imposed martial law

かのじょ
彼女
むす
がいしゅ
外出
こと
She could not keep her daughter from going out

Don't push me around

きみ
君の
もんだい
問題
ここ
I'll keep your problems in mind

A car drew up at the main gate

われわれ
我々
しつぼう
失望
あい
試合
ちゅうし
中止
To our great disappointment, the game was called off

It was raining on and off all through the night

わた
私たち
あめ
つぎ
だい
しゅっぱ
出発します
We'll start as soon as it stops raining

かれ
彼ら
がっこう
学校
せいふく
制服
はい
廃止
They have done away with uniforms at that school

I forgot to wind my watch up, so it stopped

A taxi drew up at the main gate

Let's play baseball when the rain stops

りょうき
料金
たいのう
滞納
でん
電話
My telephone service was cut off because of unpaid bills

He just looked on and didn't stop the quarrel

てい
停止
ひょうし
標識
無視
Didn't you disregard a stop sign

He hailed a cruising taxi

Rather than putting off this meeting, why don't we just call it off

I wish they would stop fighting

Make that floppy uncopyable, just in case

あた
新しい
ほうりつ
法律
ながねん
長年
かんしゅ
慣習
はい
廃止
The new law has done away with the long-standing custom

I'll give up drinking once and for all

かれ
りょうき
料金
すいどう
水道
They shut his water off because he didn't pay the bill

かれ
彼の
いか
怒り
おそ
恐れて
だれ
誰も
かれ
No one could stop him from fear of his anger

しゅっけ
出血
It won't stop bleeding

I wish they would turn off the radio

But today smoking in public places is forbidden or strictly restricted

It was a very slow train. It stopped at every little station

Has it stopped raining yet

He tried to put an end to their quarrel

とり
えだ
The birds settled on the branches

Hold your breath and pinch your nostrils

It's all the same to me whether you go or stay

Has the snow stopped yet

He quit smoking cold turkey

Spread the table, and contention will cease

すいどう
水道
みず
The water supply was turned off

かれ
かいきゅ
階級
べつ
差別
はい
廃止
しゅちょ
主張
He advocated abolishing class distinctions

ろうじん
老人
やす
休む
すこ
少し
あい
The old man stopped for a moment to rest

けいかん
警官
!」
さけ
叫び
どろぼう
泥棒
The policeman ran after the thief, shouting "Stop!

The helicopter hovered over the building

I wish it would stop raining

This document is for your eyes only

At last he stopped before an old house, and caught another glimpse of the town

Abide with me

There are movements to try to ban TV advertising

It was not until Kay received the doll that she stopped crying

Would you please stop talking

They decided to put an end to the discussion

わた
けい
死刑
はい
廃止
I will abolish capital punishment

It's time that you stopped wasting your youth on idle pastimes

わた
たいがく
退学
こと
かん
考えた
さら
更に
かんなお
考え直して
I considered leaving school, but thought better of it

It's about time you stopped watching television

The sign says that the police will take your car away if you park it here

Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA

かのじょ
彼女
がっこう
学校
She dropped out of school

It left off raining and we managed to finish our game of tennis

けいかん
警官
わた
くる
めいれい
命令
A police officer told me to stop the car

しりょう
資料
そく
不足
ちょうさ
調査
ちゅうし
中止
In the absence of sufficient data, the survey was given up

かのじょ
彼女
はな
She stopped talking

No taxi stopped

かのじょ
彼女
わた
かい
会議
ちゅうし
中止
ていあん
提案
She suggested to me that I call off the meeting

The policeman blew his whistle for the car to stop

まんいち
万一
した
明日
あめ
あい
試合
ちゅうし
中止
If it should rain tomorrow, the game would be called off

He left his team as he could not get along with the manager

れっしゃ
列車
なめ
滑らか
てい
停止
The train came to a smooth stop

He decided to abandon law for art

しゃ
医者
かれ
きつえん
喫煙
いんしゅ
飲酒
The doctor told him to give up smoking and drinking

かれ
くる
たてもの
建物
まえ
He parked his car in front of the building

しゃ
医者
かのじょ
彼女
いえ
とど
留まる
ちゅうこ
忠告
The doctor advised that she stay at home

Even if the performance is good, I still say we drop the project

しゅうか
習慣
はい
廃止
ひさ
久しい
The practice has long been done away with

To her embarrassment, her baby never stopped crying

かれ
くる
He stopped the car

Hardly had the teacher entered the room when we stopped chatting

かれ
はな
He stopped talking

He stopped short at the gate

It stopped raining, so they went on with the game

かれ
彼ら
おんがく
音楽
They stopped the music

I had to call off the party

He said he wanted to put an end to such a trifle
Show more sentence results