JLearn.net: Search results for *構*

Your search matched 327 sentences.

Search Terms: *構*

Sentence results (showing 211-310 of 327 results)

わたし

かまいません

It's all right with him

へんじ

かま

構いません

It doesn't matter whether you answer or not

３

じ

けっこう

I can come at three

かまいません

Do you mind if I turn on the radio

わたし

ちち

まった

ふくそう

かま

My father does not care about his clothes at all

わたし

かま

I'm easy

わたし

かま

It's all the same to me

こっか

かち

けっきょく

こうせい

こじんこじん

かち

The worth of a state, in the long run, is the worth of the individuals composing it

、

いくつかの

じゅう

、

ぼうはつ

（

たと

お

落とされた

とき

）

ふせ

すぐ

あんぜん

きこう

も

持っています

じゅう

おお

In short some guns have excellent security systems to prevent accidental firing (e.g. when dropped), others don't

かま

構いません

I don't care

わたし

かれ

あいべや

かまわない

I don't mind sharing the room with him

こま

ところ

はぶ

かま

You may leave out the details

ぜんぜん

かまいません

It's no trouble at all

わたし

まちが

間違っている

とき

ひなん

かま

I don't mind being criticized when I am wrong

わたし

かま

構いません

I don't mind

わたし

ゆき

ふ

かまわない

I don't care if it snows

ビートルズ

４

にん

ミュージシャン

こうせい

されていた

The Beatles consisted of four musicians

しょうじき

さえすれば

、

わかもの

かまわない

As long as he is honest, any boy will do

ずいじ

たいせき

かまいません

You may leave your seat at will

き

かまいません

Do you mind if I turn off the AC

まど

し

かまいません

。

すこ

Would you mind if I shut the window? I have a slight cold

わたし

きょうちょう

こうぶん

ほとん

わす

忘れていた

I have pretty much forgotten the emphatic constructions

かぞく

しゃかい

もっと

じゅうよう

こうせいたんい

The family is the most important unit in society

「

わたし

いただ

」「

、

もちろん

かま

、

かいしゃも

"May I have one as well?" "Yes, certainly. Today's on the company after all.

ジム

わたし

ま

かま

い

Jim said that he wouldn't mind waiting for us

ずいい

たいせき

かまいません

You may leave your seat at will

わたし

こと

かま

お構いなく

Please don't go out of your way on my account

せいど

、

しゃかい

こうせいいん

かち

も

持っている

かんが

考えている

もの

きばん

お

They were based on goods which the members of a society recognized as having value

きみ

しあわ

かまわない

I don't care as long as you are happy

けってい

、

こんど

、

おか

ちしつ

てき

こうぞう

えいきょう

That decision, in turn, was affected by the geological structure of the hill itself

しごと

お

、

じゆう

そと

で

あそ

かまいません

Now that you have finished your task, you are free to go and play outside

かれ

じじつ

きょこう

くべつ

区別がつかない

He can't tell fact from fiction

かく

たい

すく

少なくとも

じゅうご

にん

いじょう

こうせい

Each party shall consist of not less than fifteen people

すとき

好きな時に

たず

くだ

けっこう

You may call on me whenever you like

ウェストハンプトン

しゅう

じゅうみん

、

ぎかい

こうせいいん

せんしゅつ

We're chosen by the people of Westhamptonshire County to be members of the council

わたし

かまわない

I, for my part, don't care

スクールバス

がくせい

えき

だいがく

こうない

はこ

運んでいる

A school bus ferries students between the station and the campus

わたし

ま

かまわない

I don't mind waiting

はらんばんじょう

波乱万丈の

じんせい

。

、

わみ

おか

置きかえれば

けっこう

A stormy life? It's fine to watch that kind of thing on TV but I wouldn't actually want to live it

ボブ

ひど

とみだ

取り乱していて

、

げんじつ

きょこう

くべつ

でき

出来なかった

Bob was so beside himself that he could scarcely tell fact from fiction

みめ

やさ

、

かれ

みんな

がいじゅうないごう

けっこう

ネゴシエータ

い

言われている

He seems like a softy on the surface, but at the core he's got an iron will that makes him an extremely tough negotiator

まちが

かまわない

Don't worry about making mistakes

だいがく

こうない

ちゅうおう

、

そうりつしゃ

ぞう

た

立っている

In the center of the university campus stands the statue of the founder

くわ

ぜんぶ

、

ば

。

けんとう

見当がつく

、

しんちょう

Don't rush into the situation until you have all the details; hold your horses until you know where you are going

おっと

かいしゃ

にんげん

だっきゃく

はじ

、

あたら

ふうふかんけい

さいこうちく

、

かていせいかつ

けいせい

りそう

It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life

かぞく

しゃかい

さいしょう

こうせいたんい

A family is the smallest unit of society

あか

ず

ひと

じゅう

かま

構えていた

The man all in red was holding a gun

いいんかい

１

ふたり

こうせいいん

な

The committee consists of twelve members

かれ

けっこう

。

ころ

お

、

こんじょう

He's a tenacious guy who always manages to come out on top. He's the kind of guy who can turn any situation to his advantage

わたし

、

しばい

けっこう

おもしろかった

For myself, the play was fairly interesting

インフォーマント

じん

アメリカ人

２０

にん

、

じん

イギリス人

２１

にん

こうせい

The informants we used consisted of twenty Americans and twenty-one British

こじん

ちいきしゃかい

きほんてき

こうせいようそ

The individual is the fundamental element of a community

ぬ

ことば

し

知っている

？

まちが

ことば

つか

せいと

おお

You know about 'ra-skipped words'? It looks like quite a lot of students are using mistaken words

す

好きなだけ

いんしょく

いただいて

けっこう

You can eat and drink as much as you want

イスラエル

そば

こころが

、

ちゅうとう

わへいこうしょう

こうせい

くに

へんこう

かもしれません

The makeup of Mideast peace talks may change due to a change of heart on the part of Israel

いいんかい

おも

だいがくきょうじゅ

こうせい

されている

The committee is composed chiefly of professors

サッカーチーム

１１

にん

せんしゅ

こうせい

A soccer team consists of eleven players

ばっぽんてき

じぎょう

さいこうちく

おこな

、

とうしゃ

くろじ

さんばい

ふく

Thank to a fundamental restructuring, our surplus has swelled threefold

とうろく

ひつよう

しようばん

くば

かまいません

It is OK to redistribute the unregistered trial version

ジョン

きみ

はたらす

。

すわ

のんき

John, you're working too hard. Sit down and take it easy for a while

かま

お構いなく

Please don't bother

あけ

あかりを消して

かまいません

Do you mind if I turn off the light

プロジェクト

す

好きなように

しょり

かまいません

You can handle this project any way you choose

こうぶん

こうごえいご

しょう

These structures would rarely, if ever, occur in spoken English

つうしん

プロトコル

こうせい

か

いと

していなかった

ちゅうい

It should be noted that Dole did not intend to change the configuration of the communication protocol

ちんりょう

て

、

マンション

かま

構いません

Any apartment will do as long as the rent is reasonable

つごう

都合のいい

かまいません

You can come whenever it is convenient for you

「

たばこす

タバコを吸って

」「

、

けっこう

"Do you mind if I smoke?" "Not in the least.

「

たばこす

たばこを吸って

」「

けっこう

。

、

"Do you mind if I smoke?" "Not at all. Go ahead.

だれかれ

よ

かお

、

はっぽうびじん

おも

思われなく

If you buddy up to everybody and anybody, pretty soon people will think you're just a people-pleaser

かま

構いません

。

よざけ

。

パートナー

I'm not bothered. It's just my usual nightcap. Having someone to drink with on occasion might be nice

たいくつ

、

けっこう

たの

楽しかった

Far from being bored, I had a great time

あいだ

しばらくの間

、

かまわない

I don't mind waiting for a while

みず

こうぞうしき

H-O-H

The structural formula for water is H-O-H

しゃかい

こうぞう

みわ

見分けがつかない

へんか

The social structure has changed beyond recognition

わたし

パーティー

かいさい

かまわない

For my part, I don't care when the party is held

とうぶんあいだ

、

わたし

ところ

かまいません

You may stay with me for the time being

いま

、

きほんてき

ぶんしこうぶん

おし

教えている

、

みな

いか

ぶんしこうぶん

やく

、

どのように

こと

やく

かた

I'm teaching basic participial constructions now, but, with regard to those below, what different ways of translating them would everybody use

かのじょ

けっこん

結婚しよう

Who cares when she will marry

ふつう

、id

ぞくせい

name

ぞくせい

おな

あたい

わあ

割り当てます

。（

やくちゅう

：

こと

異なっていて

かま

べんぎじょう

おな

あたい

わあ

割り当てる

こと

Usually the id and name attributes have the same value applied. (N.B. Not because it matters if they differ but just as a matter of convenience.

「

ほかなに

ほかに何か

い

」「

けっこう

"Anything else?" "No, that's all.

「

じょうほう

情報スーパーハイウェイ

」

しん

インパクト

、

じょうほう

情報インフラ

こうちく

けいざい

じゅうらい

モノづくり

ちゅうしん

じったいけいざい

ちしき

、

じょうほう

、

しゅたい

けいざい

いこう

、

う

あたら

さんぎょう

けいざい

かつどう

Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry

えんぴつ

かまいません

If you don't have a pen, use a pencil

われわれ

ヨットクラブ

１０

にん

こうせい

されている

Our yacht club has ten members

「

たばこす

たばこを吸って

かまいません

」「

、

すこ

"Do you mind if I smoke?" "No, I don't mind at all.

、

けっこう

けっこう

。

したなまえ

よあ

しんきんかん

Not at all, that's perfectly fine. Calling each other by one's given name is a good thing; it produces a feeling of fellowship

そう

おろしぎょうしゃ

そんざい

とくしょく

にほん

りゅうつうきこう

、

ふくざつ

The Japanese distribution system, characterized by layers of wholesale, is complex and costly

ゆうしょく

かまいません

。

まかせます

I don't care where we eat dinner. It's entirely up to you

でんわ

電話をかけて

くださらなくて

Don't bother to call me

わたし

あいだ

しばらくの間

ま

かま

I don't mind waiting for a while

たばこす

たばこを吸って

かまわない

I don't mind your smoking

かれ

かま

ほっておく

ことにした

We decided to leave him alone for a while

つごうよ

都合のよい

とき

いただければ

けっこう

You can come at your convenience

こうぶん

いみ

ちが

なに

な

There doesn't seem any difference of meaning between the two constructions

しっぱい

If he fails, so what

いいんかい

じゅう

めい

こうせい

されている

The committee comprises ten members

たばこす

タバコを吸って

かまいません

Do you mind my smoking here

わたし

わかもの

ひつよう

必要としている

。

しょうじき

さえすれば

、

わかもの

かまわない

We want a young man. As long as he is honest, any boy will do

わたし

けっこう

さけ

つよ

I can hold my liquor

すこ

はや

かえ

かまいません

Would you mind if I left a little early

Show more sentence results

Remove word?

Add to list

You need to log in to be able to create your own lists.

Create some lists and use the quiz function to learn and test your retention!

Edit list

You need to log in to be able to edit your list.