Your search matched 161 sentences.
Search Terms: *染*

Sentence results (showing 11-110 of 161 results)


Since I developed this cavity, my tooth has been really sensitive to heat and cold

My teeth are sensitive to cold foods

うみ
せいぶつ
生物
せん
汚染
えいきょ
影響
Most living creatures in the sea are affected by pollution

たい
大気
すいしつ
水質
せん
汚染
もんだい
問題
じゅうみ
住民
ぞう
増加
The problems of air and water pollution will be intensified by the growth of inhabitants

くる
はい
排気
都市
しんこく
深刻な
せん
汚染
Car exhaust causes serious pollution in towns

Is this tooth sensitive to cold foods

This river is not polluted

せい
政府
かんせん
感染
かくだい
拡大
ぜん
未然
ふせ
防ぐ
てきせつ
適切な
措置
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading

I don't think these ink stains will come off

でんせんびょ
伝染病
はっせい
発生
An epidemic disease broke out

I'd like to have this fabric dyed

きょうき
狂気
なか
I'm shouting out loud as insanity takes hold over me

みみ
かんせんしょ
感染症
I often have ear infections

でんせんびょ
伝染病
不意に
まち
おそ
襲った
A contagious disease descended on the town

こうじょ
工場
みず
せん
汚染
のぞ
取り除く
こと
The factory is trying to get rid of water pollution

Two shirts and suits, please. There's a stain here

しんこく
深刻な
でんせんびょ
伝染病
キン
北京
はっせい
発生
A serious epidemic has broken out in Beijing

Wash the shirt in soapy water and the stains will come out

It's about time the government did something about pollution

The soap hurt my eyes

かいすい
海水
きず
いた
痛い
The seawater stings my cut

すみ
せんりょ
染料
つか
使う
おもしろ
面白い
よう
模様
India ink produces an interesting pattern when used as a dye

てんねん
天然
せんりょ
染料
ほう
じんこう
人工
せんりょ
染料
なが
長い
としつき
年月
うつ
美しい
いろ
たも
保つ
Natural dyes keep a more beautiful color over the years than artificial dyes

Infect the area with cholera

The boy has a paint spot on his shirt

はいぶつ
廃棄物
われわれ
我々
みず
いち
一部
せん
汚染
Wastes have polluted portions of our water

せん
汚染
こうがい
公害
いき
地域
せいたい
生態
かんきょ
環境
かいめつ
壊滅
てき
的な
えいきょ
影響
あた
与える
Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region

I got an ink blot on this form

かんせん
感染
やま
せん
汚染
げんいん
原因
These infections were caused by contaminated milk

The coffee stain was difficult to remove

Blood stains don't usually disappear

The very air we breathe is polluted with smog from the factory chimneys

The ink stain will not wash out

しょうね
少年
ちゅうも
注目
かみ
The boy dyed his hair because he wanted to be noticed

Your collar has a stain on it

かのじょ
彼女の
うす
薄く
ももいろ
桃色
Her cheeks were tinged with pink

でんせんびょ
伝染病
かんじゃ
患者
ほか
他の
かんじゃ
患者
かく
隔離
The infectious case was isolated from other patients

くに
わが国
かい
都会
しんこく
深刻な
せん
汚染
もんだい
問題
Our cities create serious pollution problems

There were some ink spots on the book jacket

This ink stain will not wash out

This blot can't be wiped out

たい
大気
はい
排気
せん
汚染
The air was polluted by exhaust gas

Many rivers have been so polluted that they can no longer be used for drinking water

うみ
たいはん
大半
せいぶつ
生物
せん
汚染
あくえいきょ
悪影響
Most creatures in the sea are affected by pollution

われわれ
我々
せん
汚染
かんきょ
環境
まも
守ら
We must rescue the environment from pollution

The cloth absorbed the ink I had spilled

やく
麻薬
せん
汚染
もんだい
問題
こくさいてき
国際的
The drug problem is international

はく
白紙
ここ
You're painting your heart with your blood

かのじょ
彼女
なんねん
何年
まえ
かみ
くろ
黒く
She has been dyeing her hair black for years

ぬの
あかいろ
赤色
The cloth was dyed bright red

さいきん
細菌
かんせん
感染
ゆうこう
有効
It is effective against bacterial infections

たい
大気
じょうく
上空
せん
汚染
Even the upper atmosphere is polluted

The paper was blotted with ink

せん
汚染
ちきゅう
地球
Pollution is damaging our earth

かわ
こうじょ
工場
はいぶつ
廃棄物
せん
汚染
This river is polluted with factory waste

We should check the spread of the disease

In short, it is because the 'plan.doc' file I attached in the previous email was infected with a virus

He blotted his shirt with ink spots

ひとびと
人々
すいどうすい
水道水
せん
汚染
People are suffering from the contamination of the water supply

こうじょ
工場
はいぶつ
廃棄物
うみ
せん
汚染
Factory waste has polluted the sea

かい
都会
くう
空気
せん
汚染
Air is polluted in cities

I couldn't scrub the stain out

かわ
てい
家庭
こうじょ
工場
はいぶつ
廃棄物
せん
汚染
The river is polluted by waste from houses and factories

くに
我が国
かいがん
海岸
汚染はとても深刻なも
The pollution of our coasts is very serious

The tale is familiar to us

かれ
せいかつ
生活
おく
送った
He led a life of vice

かんせんしょ
感染症
びょうき
病気
Can other people catch it

かれ
彼の
ちゅうこ
忠告
ほね
骨身
His advice touched me to the quick

こうずい
洪水
はげ
激しい
ぼうふう
暴風
かん
干魃
しも
れいがい
冷害
くうせん
空気汚染
もんだい
問題
すべ
全て
げんだい
現代
しゃかい
社会
えいきょ
影響
Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution have all, on occasion, influenced modern society

あめ
ふく
The rain soaked through my clothes

いま
今や
おんがく
音楽家
うた
なか
たと
例えば
じんけん
人権
かんきょうおせん
環境汚染
もんだい
問題
Now musicians include issues such as human rights and environmental pollution

ほん
日本
おお
多く
せん
河川
こうじょ
工場
はいえき
廃液
せん
汚染
Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories

He has taken on bad ways

きみ
しゃふう
社風
You're taking on the company style

The mountainside was ablaze with the autumn colors of the trees

The icy wind cut us to the bones

かんきょうおせん
環境汚染
かん
関する
こう
講義
We had a lecture on environmental pollution

かい
世界
かんきょうおせん
環境汚染
もんだい
問題
ちょくめ
直面
The world is confronted with the problem of environmental pollution

しつもん
質問
?」
かのじょ
彼女
けいけん
経験
おや
だれ
誰でも
まんづよ
我慢強く
いら
苛立ち
おさ
抑えた
ちょうし
調子
くち
口火を切った
"Let me ask you something, Dad," she began, in a tone of patiently controlled exasperation that every experienced parent is familiar with

けん
世間
あくふう
悪風
Be infected with the evil ways of the world

あくしゅ
悪習
かんたん
簡単
It's easy to fall into bad habits

かんきょうおせん
環境汚染
いじょう
異常な
きしょう
気象
じょうきょう
状況
Environmental pollution is causing abnormal weather conditions

けいらん
鶏卵
せいさん
生産
せん
汚染
ぼう
防止
ひつよう
必要
It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production

こうじょ
工場
はいぶつ
廃棄物
しんこく
深刻な
かんきょうおせん
環境汚染
The factory waste gave rise to serious environmental pollution

かんきょうおせん
環境汚染
しんこく
深刻な
もんだい
問題
How to deal with environmental pollution is a serious matter

きず
刺し傷
ふか
深く
かんせん
感染
けん
検査
ひつよう
必要
The puncture wound was very deep and had to be examined for infection

いんかい
委員会
たいせん
大気汚染
よくせい
抑制
たが
互いに
きょうりょく
協力
かっこく
各国
ようせい
要請
The committee called on all nations to work side-by-side to curb air pollution

かんきょ
環境
せん
汚染
われわれ
我々
さいぜん
最善を尽くす
We ought to do our best not to pollute our environment

でんせんびょ
伝染病
He, um, said that it was contagious

Shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. However, the fact that he was an EVA pilot made him popular

We have to take steps to prevent air pollution

かんきょうおせん
環境汚染
おそ
恐れ
ひとびと
人々
はつでんしょ
発電所
ちか
近く
Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants

ぞく
部族
せん
祖先
すうはい
崇拝
わた
私たち
どく
独自の
げん
言語
はな
話す
The tribe worships its ancestors and speaks its own language, and speaks an unfamiliar language

かんぷう
寒風
ほね
骨身
The cold wind cut me to the bone

It was childish of him to behave like that

そめもの
染物屋
くろ
黒く
しろ
白い
ようもう
羊毛
There is no wool so white that a dyer can't make it black

都市
たいせん
大気汚染
ゆうめい
有名
The city is notorious for its polluted air

せん
汚染
けっ
結果
みずうみ
せいぶつ
生物
なにひと
何一つ
As a result of pollution, the lake is without any form of life

げんしょ
現象
せんぶっしつ
汚染物質
かんけい
無関係
けつろん
結論づける
We can conclude that this phenomenon is not related to either pollutant

The oil often spilled by tankers also adds to water pollution
Show more sentence results