Your search matched 4863 sentences.
Search Terms: *本*

Sentence results (showing 4211-4310 of 4863 results)


ちゅうふ
駐仏
ほん
日本
たい
大使
だれ
Do you know who the Japanese ambassador to France is

わた
私の
かぎ
知る限り
ほんとう
本当
As far as I know, the rumor is not true

She often sits there reading a book

I have read a good many books to discover what the authorities had to say that made the matter a little plainer

かれ
びょうき
病気
いったい
一体
ほんとう
本当
Can it be true that he is ill

かのじょ
彼女の
しょうぞうが
肖像画
ほんもの
本物
The portrait of her was true to life

I found the book boring

かれ
ほんこう
本校
やきゅう
野球
さいゆうしゅうせんし
最優秀選手
He is the very best baseball player in our school

We have been discussing minor matters; it's high time we began talking turkey

Read the book aloud

As the Japanese like baseball, so the Americans like football

It's said that Japan's rural landscape has changed greatly

かれ
ちゅうしんち
中心地
ほん
本屋
He has a bookstore in the center of the city

かれ
ちゅうべ
駐米
ほん
日本
たい
大使
にんめい
任命
He was accredited to the United States to represent Japan

Texas is nearly twice as large as Japan

わた
ほん
りょうほうと
両方とも
おもしろ
面白くない
I have read both of these books, but neither of them is interesting

We sent you the book at your request

ひょうし
標識
ほん
日本
さんかくけい
3角形
はっかくけい
8角形
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides

Christmas in Japan is, if anything, a day for couples

ほんじん
日本人
はたもの
働き者
われわれ
我々
We often hear it said that the Japanese are good workers

かれ
あた
新しい
じぎょう
事業
はじ
始める
ほん
資本
He needed capital to start a new business

わた
ほん
おもしろ
面白い
おも
思った
I found this book interesting from beginning to end

ほん
日本
ざんれっとう
火山列島
Japan is made up of volcanic islands

We've really hit it off

You may take either of the books

ざっ
雑誌
ほん
日本
けいざいじょうた
経済状態
ねんねん
年々
あっ
悪化
According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year

Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years

きみ
君の
ほん
わた
私の
ほん
ばい
2倍
おお
大き
Your book is double the size of mine

とうきょ
東京
ほんいち
日本一
おお
大きい
都市
にじゅうかん
24時間
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours

かれ
ほんこう
本校
やきゅう
野球
He is by far the best baseball player at our school

わた
かれ
ばい
2倍
おお
多く
ほん
I have read twice as many books as he has

I am determined to make a living as a playwright at all costs

かのじょ
彼女
さつ
自殺
ほんとう
本当
Can it be true that she committed suicide

Few people seem to have read the book

It is said that he wrote this book

Why did her father go to Japan

かのじょ
彼女
かれ
ばい
二倍
ほん
She has as many books again as he

かれ
ぼく
ばい
2倍
ほん
He has twice as many books as I do

かれ
さん
破産
ほんとう
本当
It is true that he went bankrupt

This time it seems as if he is telling the truth

かれ
UCLA
ほんぶんがく
日本文学
いちれん
一連
こう
講義
He gave a series of lectures on Japanese literature at UCLA

Is it true that he won the race

コルコット
ほん
日本
もの
食べ物
Mr Colcott came to like Japanese food

It is so good to be able to speak a number of foreign languages

えい
英語
ちくてき
逐語的に
ほん
日本語
やく
訳して
Don't translate English into Japanese word for word

What on earth do you want six copies of the same book for

かれ
ほん
日本
たいざいちゅ
滞在中
まち
まち
たず
訪ね
ある
歩いた
He went about from town to town while he was in Japan

They had to read the book many times

ほん
しゅだい
主題
どくりつせんそう
独立戦争
The principal theme of the book is the American Revolution

What you don't see and hear with your own ears and eyes might be true, but it might also not be true

くに
じんこう
人口
ほん
日本
やく
ぶん
分の
The population of that country is about three-fourths of that of Japan

かれ
わた
私の
ばい
2倍
ほん
He has twice as many books as I do

ほん
日本
1941
ねん
じゅうにがつ
12月
がっしゅうこ
合衆国
せんせんこく
宣戦布告
Japan declared war on the United States in December, 1941

ほんしょ
本書
けってん
欠点
こんしゃ
既婚者
ちょしゃ
著者
こん
非婚
せっとくりょ
説得力
こと
The weak point of this book is that it's less than persuasive when the married author recommends not being married

ほん
なん
何の
こうもく
項目
What heading does this book come under

I'd like to make a collect call to Japan

かれ
ぞうひん
模造品
ほんもの
本物
かく
比較
He compared the imitation with the original

わた
かのじょ
彼女
まんぼん
漫画本
I gave her a comic book to read

すわ
座って
ほん
わた
Sitting over my book, I fell asleep

かのじょ
彼女
かれ
ばい
2倍
ほん
She has twice as many books as he has

ほん
日本
せつ
季節
へん
変化
たいせつ
大切にする
We make much of the changing of the seasons in Japan

I am surprised that your family has a Japanese car

I'm looking forward to seeing you again in Japan

The railroad system in Japan is said to be wonderful

ほんじん
日本人
だんせい
男性
ろく
わり
にちじょ
日常
てき
的に
さけ
お酒
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis

かれ
かいぶつ
怪物
ほんとう
本当
It's true that he saw a monster

I cannot dispense with this book till Sunday

It's a strange story, but every word of it is true

ほん
日本
こう
気候
ぜんたい
全体として
おんだん
温暖
As a whole the climate of Japan is mild

The thing is, I don't really want to

わた
ほんしょ
本章
もんだい
問題
つか
取り扱う
I'm going to deal with the problem in this chapter

An Indian buyer and a Japanese businessman haggled over the price of the new product

ほんとう
本当に
うりふた
瓜二つ
They were really cut from the same cloth

ろうじん
老婦人
わた
おもしろ
面白い
ほん
さつ
The old woman gave me two interesting books

ほん
だいたいせん
第二次大戦
This book only goes down to World War II

せいぶつがく
微生物学
ほん
基本
さいしん
最新
じょうほ
情報
もう
網羅
It covers everything from the fundamentals of microbiology to the latest news

Have you finished reading the book I lent you last week

A true scientist wouldn't think like that

ほんもの
本物
かわ
つか
使う
ほう
けっきょ
結局
やす
安くつく
It'll be cheaper in the long run to use real leather

かのじょ
彼女の
いえ
ほんどお
本通り
とこ
Her house stands back from the road

You may take either of the books

Suppose it were true, what would you do

かのじょ
彼女の
けんこうじょうた
健康状態
ほんとう
本当に
ざんねん
残念な
It is a pity that she should be in such poor health

かんまつ
巻末
しゅうじがく
修辞学
ろんがく
論理学
ほう
技法
へん
みじ
短い
たいよう
大要
こうしゃ
後者
ソクラテス
しき
ろんそう
論争
かた
ほん
見本
The end of which there were two little sketches of rhetoric and logic, the latter finishing with a specimen of a dispute in the Socratic method

ほんていえん
日本庭園
いし
ごと
見事に
はい
配置
Rocks are beautifully arranged in the Japanese-style garden

かれ
ほん
わた
私の
ばい
2倍
He has twice as many books as I do

ほん
じんせい
人生
たいくつ
退屈
If it were not for books, life would be boring

I'll be damned if it's true

シェリー
ぼく
さい
最後
らい
以来
ほんとう
本当に
ふと
太った
Shelly's really filled out since the last time I saw her

げんだい
現代の
ほん
日本
れんきんじゅ
錬金術
てき
比喩的に
しゅうちしん
羞恥心
えん
無縁
せい
政治屋
しゅうきょう
宗教家
せい
不正な
しゅだん
手段
In present day Japan, "alchemy" is only used metaphorically; to refer to improper means of making money by politicians or religious hucksters with no morals or shame

ほんじん
日本人
せいけつ
清潔
こくみん
国民
The Japanese are a very clean people

Put that book aside for me

こんかい
今回
りょうが
両替
ほんえん
日本円
じんみんげん
人民元
ひつよう
必要
This time I hadn't converted my money yet, so I needed to change Yen into Yuan

I think it's a great pity that he died so young

Newly printed books smell good

かれ
彼の
ほんとう
本当に
わた
私の
しんけいさわ
神経にさわった
His behavior really got on my nerves

What he said cannot be true

I was seized with the desire to buy the book

As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother
Show more sentence results