Your search matched 7134 sentences.
Search Terms: *有*

Sentence results (showing 311-410 of 7134 results)

かね
金
は
すこ
少し
ある
I have a little money
きみ
君の
えいご
英語
は
もうぶん
申し分
ありません
Your English leaves nothing to be desired
ゆうじん
友人
たち
と
はな
話す
じかん
時間
が
たくさん
あった
I had plenty of time to talk to many friends
この
え
絵
は
ある
ゆうめい
有名な
がか
画家
によって
かかれた
The picture was painted by a famous painter
その
せきにん
責任
は
わたし
私
に
ある
と
かれ
彼ら
は
おもっている
They hold me responsible for it
じかん
時間
は
たっぷり
ある
We have all kinds of time
じかん
時間
は
たっぷり
あります
We have plenty of time
「
なに
何か
する
こと
事
が
ある
の
」「
いや
べつ
別に
"Do you have anything to do?" "No, not really.
かれ
彼
は
あらゆる
しょうがい
生涯
にもかかわらず
せいこう
成功
した
He succeeded in spite of all the lifetimes
ある
ひと
人
は
こう
だ
と
い
言い
、
また
ある
ひと
人
は
ああ
だ
と
い
言う
One man says this, another that
かれ
彼
の
こと
が
わからなく
なる
こと
が
ときどき
あります
At times I can't understand him
もうこ
申し込む
には
きみ
君
ほんにん
本人
が
い
行く
ひつよう
必要
が
ある
In order to apply, you have to go in person
かのじょ
彼女
は
ある
かねも
金持ち
の
おとこ
男
と
こんやく
婚約
している
She is engaged to a rich man
わたし
私の
へや
部屋
には
まど
窓
が
２つ
あります
My room has two windows
おや
親
が
こども
子供
を
きょういく
教育
する
こと
は
ひじょう
非常に
こんなん
困難な
ばあい
場合
が
ある
The education by the parents of their children is sometimes very difficult
でむか
出迎え
に
きて
くださって
ありがとう
Thank you for coming to meet me
わたし
私の
へや
部屋
には
まど
窓
が
みっ
三つ
ある
My room has three windows
たもの
食べ物
は
たっぷり
ある
There is plenty of food
わたし
私
は
今日
は
しごと
仕事
が
たくさん
ある
I have a great deal to do today
あなた
と
すこ
少し
こじんてき
個人的に
はなし
話
を
する
ひつよう
必要
が
ある
I would like to have a word with you
まち
街
には
ふる
古い
えいがかん
映画館
が
１つ
ある
There's an old movie theater in town
「
じぶん
自分
の
あし
足
が
くさ
臭い
と
おも
思っている
ひと
人
の
あし
足
は
くさ
臭く
、
おも
思っていない
ひと
人
の
は
くさ
臭くない
」
と
いう
けんきゅう
研究
けっか
結果
が
ある
The conclusion reached by a study is "People who think their feet are smelly, have smelly feet; people who think they aren't, don't.
かれ
彼
は
その
ごうとう
強盗
じけん
事件
と
かんけい
関係
が
ある
He has something to do with the robbery
わたし
は
それ
について
なに
何も
はんたい
反対
する
こと
は
ありません
I have nothing to say against it
かのじょ
彼女
は
ありがとう
と
おじぎ
した
She bowed in thanks
いわゆる
うらかた
裏方
しごと
仕事
も
たくさん
あります
There's also a great deal of so called behind-the-scenes work
かね
金
は
たくさん
ある
There is a lot of money
ありがとう
、
もう
けっこう
結構
です
Thanks, I'm fine
しつもん
質問
が
あれば
わたし
私
に
き
聞いて
ください
If you have a question, please ask me
きけん
危険な
じょうたい
状態
に
ある
とき
、
かれ
彼ら
は
に
逃げます
When they are in danger, they run away
この
まち
町
には
がっこう
学校
が
４つ
あります
There are four schools in this town
ちちおや
父親
が
し
死んで
かれ
彼
が
その
みせ
店
を
しょゆう
所有
した
Now that his father was dead, he owned the store
かれ
彼の
ていあん
提案
は
こうりょ
考慮
する
かち
価値
が
ある
His suggestion is worth considering
かのじょ
彼女
には
おとここ
男の子
が
ひとり
１人
と
おんなこ
女の子
が
ふたり
２人
ある
She has a son and two daughters
「
わたし
私の
めいし
名刺
です
。
ついか
追加
じょうほう
情報
が
あったら
いつでも
れんらく
連絡
くだ
下さい
」
と
きしゃ
記者
は
い
言った
"Here is my business card. Please call me anytime with more information," said the reporter
その
へや
部屋
には
まど
窓
が
２つ
ある
The room has two windows
あなた
と
ちょっと
こじんてき
個人的に
はなし
話
を
する
ひつよう
必要
が
ある
I'd like to have a word with you
この
てん
点
について
は
なに
何も
い
言う
こと
は
ありません
I have nothing to say in this regard
しょくよく
食欲
が
いじょう
異常に
あります
I have an extraordinary appetite
わたし
私
には
りょこう
旅行
する
ひま
暇
が
ありません
I can't afford the time for a journey
きれいな
はな
花
を
ありがとう
Thank you for the beautiful flowers
わたし
には
する
しごと
仕事
が
たくさん
ある
I have a lot of work to do
この
さかな
魚
は
やす
安くて
しかも
えいよう
栄養
が
ある
This fish is inexpensive but nourishing
かのじょ
彼女
は
その
グループ
と
なに
何か
かんけい
関係
が
ある
She has something to do with the group
わたし
私の
くるま
車
は
、
あら
洗う
ひつよう
必要
が
ある
My car needs washing
わたし
私
が
、
こんど
今度
ニューヨーク
に
い
行った
とき
に
あ
お会い
する
きかい
機会
が
ある
と
いい
な
と
おも
思って
おります
I hope I will have a chance to see you next time I'm in New York
かれ
彼の
せいめい
生命
は
きけん
危険な
じょうたい
状態
に
ある
と
おも
思います
I think his life is in danger
わたし
私
は
なんとも
ありません
Nothing is the matter with me
この
えいが
映画
は
、
にど
２度
み
見る
かち
価値
が
ある
と
おも
思います
I think it is worthwhile to see this film twice
「
はい
、
ありません
」
と
ジョーダン
さん
は
こた
答えた
"No, I don't," said Mr Jordan
やね
屋根
を
ぜひ
しゅうり
修理
する
ひつよう
必要
が
ある
The roof is really in need of repair
わたし
は
いま
今
は
なに
何も
も
持っていない
かもしれない
、
わたし
は
いつも
なに
何か
おもで
思い出
が
ある
が
、
あなた
には
すこ
少しも
おもで
思い出
が
ない
I may have nothing now, but I shall always have something to remember, while you have no memories at all
われわれ
我々
は
ししゅつ
支出
を
さくげん
削減
する
あらゆる
かのう
可能な
ほうほう
方法
を
さぐ
探った
We explored all possible ways of cutting expenditures
今日
し
なければならない
しゅくだい
宿題
が
たくさん
ある
I have a lot of assignments to do today
その
にわ
庭
には
きれいな
はな
花
が
ある
There are some pretty flowers in the garden
その
がっこう
学校
には
りっぱ
立派な
プール
が
ある
The school boasts a fine swimming pool
この
オフィス
には
ゆうのう
有能な
ひと
人
が
いっぱい
いる
The office is full of competent people
ここ
に
あなた
に
み
見せる
しゃしん
写真
が
ある
Here is a picture to show you
けってん
欠点
が
ある
けど
やはり
かれ
彼
が
す
好き
です
I love him despite his faults
かね
金
が
なくなる
ころ
頃
には
もう
つき
ひと月
ある
When the money runs out, there'll still be one month left
はる
春
に
さ
咲く
はな
花
も
あれば
、
あき
秋
に
さ
咲く
はな
花
も
ある
Some flowers bloom in spring and others in autumn
その
たから
宝
は
まだ
もり
森
の
なか
中
に
あって
、
そこ
の
き
木
の
した
下
に
う
埋めてある
The treasure is still in the forest, where it is buried under a tree
こうふく
幸福
は
けんこう
健康に
ある
Happiness consists of good health
この
くに
国
は
きせつ
季節
が
４つ
あります
This country has four seasons
わたし
私の
くつ
靴
は
みが
磨く
ひつよう
必要
が
ある
My shoes need polishing
ジョーンズ
は
その
しごと
仕事
を
する
しかく
資格
は
じゅうぶん
十分
ある
Jones is well qualified for the job
この
くるま
車
は
あら
洗う
ひつよう
必要
が
ある
This car needs washing
ケーキ
が
２つ
あった
。
わたし
私
は
ひと
一つ
た
食べて
、
それから
のこ
残り
ひと
一つ
を
た
食べた
There were two cakes. I ate one and then I ate the other
あの
シャツ
は
きたな
汚い
。
がっこう
学校
に
い
行く
まえ
前
に
あら
洗う
ひつよう
必要
が
あります
That shirt is very dirty. It needs washing before you go to school
この
もんだい
問題
は
とうぎ
討議
する
かち
価値
が
ある
This problem is worth discussing
わたし
私
は
とても
たか
高い
ねつ
熱
が
あった
I had a very high fever
きかい
機会
の
あり
しだい
次第
かれ
彼
に
お
はな
話ししよう
I'll speak to him at the first opportunity
お
みおく
見送り
くださって
どうもありがとう
It's nice of you to see me off
この
まち
町
には
ふる
古い
きょうかい
教会
が
ある
There is an old church in this town
なに
何か
ひつよう
必要な
もの
が
あったら
、
えんりょ
遠慮なく
い
言って
ください
Don't hesitate to tell me if you need anything
どんなに
せつど
節度
の
ある
かてい
家庭
でも
じこ
事故
は
お
起こる
もの
Accidents will happen in the best-regulated families
この
いえ
家
には
へや
部屋
が
６つ
あります
This house has six rooms
かのじょ
彼女
には
やる
しごと
仕事
が
たくさん
ある
She has a lot of work to do
ぼく
僕
は
その
けつろん
結論
に
まったく
ふまん
不満
は
ありません
I have nothing to complain of the conclusion
かのじょ
彼女
には
わたし
私
と
ほとんど
おな
同じ
ぐらい
チャンス
が
ある
She has no less chance than I do
もし
その
かね
お金
を
か
貸して
くださる
なら
、
たいへん
ありがたく
ぞん
存じます
If you will lend me the money, I shall be much obliged to you
ゆうべ
この
まち
町
に
かじ
火事
が
あった
There was a fire in this city last night
きけん
棄権
が
に
二
ひょう
票
あった
There were two abstentions
きつえん
喫煙
が
けんこう
健康に
わる
悪い
と
い
言う
かっこ
確固たる
しょうこ
証拠
が
ある
We have absolute proof that smoking is bad for your health
にわ
庭
に
ある
はな
花
は
たいへん
大変
うつく
美しい
The flowers in the garden are very beautiful
お
折り
が
あったら
わたし
私の
いえ
家
に
たよ
立ち寄って
ください
Please drop in at my house when you have a moment
この
えいが
映画
は
とても
きょうみ
興味
が
あります
This movie is very interesting to me
かれ
彼
が
せいこう
成功
する
みこ
見込み
は
すこ
少し
は
ある
There is little hope of his success
あなた
は
もっと
べんきょう
勉強する
ひつよう
必要
が
ある
It is necessary for you to study harder
わたし
私
が
か
書いた
てがみ
手紙
を
よ
読んで
まちが
間違い
が
あれば
なお
直して
くれません
か
Would you read my letter and correct the mistakes, if any
おいしい
コーヒー
、
どうもありがとう
Thank you very much for the excellent coffee
みせ
店
を
で
出る
とき
ウェイトレス
に
い
言った
。「
ようじん
用心
して
よ
、スー。
きみ
君
が
だ
出して
くれた
グラス
には
なに
何か
おかしな
ところ
が
ある
よ
。
うえ
上
が
ふさがっていて
した
下
に
あな
穴
が
ある
On the way out I said to my waitress, "Be careful, Sue. There's something funny about the glasses you gave me - they're filled in on the top, and there's a hole on the bottom!
ごかい
誤解
を
と
解いて
くださって
ありがとう
Thank you for clearing up the misunderstanding
きみ
君
は
今日
すこ
少し
ねつ
熱
が
ある
You have a little fever today, don't you
その
きょうくん
教訓
は
おぼ
覚えて
おく
かち
価値
が
ある
It is worthwhile remembering the moral
かれ
彼
が
せいこう
成功
する
のぞ
望み
は
まったく
ありません
There isn't any hope of his success
まだ
じかん
時間
は
たっぷり
ある
We still have plenty of time left
まだ
たっぷり
じかん
時間
は
あります
We still have plenty of time
この
えいが
映画
は
いぜん
以前
み
見た
おぼ
覚え
が
ある
I remember having seen this movie before
かのじょ
彼女
は
その
かいしゃ
会社
と
みっせつ
密接な
かんけい
関係
が
ある
She is closely associated with the firm
Show more sentence results