Your search matched 1323 sentences.
Search Terms: *月*

Sentence results (showing 511-610 of 1323 results)

うちゅうひこうし
宇宙飛行士
は
ロケット
に
の
乗って
つき
月
へ
い
行った
The astronauts went up to the moon in a rocket
２
かげつ
ヶ月
に
いちど
１度
メーター
を
けんさ
検査
します
We read the meter once every two months
ざんきん
残金
は
ろくがつ
６月
３０
にち
日
まで
に
ご
御
しはら
支払い
します
We will pay this amount by June 30
ここ
わたし
私たち
の
まち
街
で
は
いちがつ
１月
は
ゆき
雪
が
とても
ふか
深い
The snow is very deep here in our town in January
がっこう
学校
は
しがつ
４月
に
はじ
始まる
School begins in April
わたし
私達
は
らいげつ
来月
りょこう
旅行
に
いく
つもり
です
We are going on a journey next month
わたし
私の
たんじょうび
誕生日
は
じゅういちがつ
１１月
です
My birthday is in November
どうして
つき
月
は
よる
夜
かがや
輝く
の
か
How does the moon shine at night
しちがつ
７月
とおか
１０日
より
さっぽろ
札幌
してん
支店
を
かいせつ
開設
いたします
On July 10, we will open our Sapporo branch
らいしゅう
来週
の
げつよう
月曜
と
かよう
火曜
は
れんきゅう
連休
だ
Next Monday and Tuesday are consecutive holidays
せんげつ
先月
、
ぼく
僕
の
叔父
の
かいしゃ
会社
が
しんせいひん
新製品
を
はつばい
発売
しました
My uncle's company launched a new product last month
げつようび
月曜日
は
いつも
ゆううつ
憂鬱
だ
I always feel blue on Mondays
しがつ
４月
いつか
５日
か
むいか
６日
に
あ
会って
いただけません
か
Would it be possible to set up a meeting with us on April 5 or 6
かれ
彼ら
は
らいしゅう
来週
の
げつようび
月曜日
に
ボンベ
に
む
向けて
ふなで
船出
する
They will set sail for Bombay next Monday
わたし
私達
の
せんせい
先生
は
らいげつ
来月
アメリカ
に
い
行きます
Our teacher is going to the USA next month
つき
月
が
くも
雲
の
かげ
から
あらわ
現れた
The moon emerged from behind the cloud
わたし
私
が
せんげつ
先月
おとず
訪れた
の
は
この
びょういん
病院
だった
It was this hospital which I visited last month
つぎ
次の
にちようび
日曜日
で
、
わたし
私
は
ホテル
に
１
かげつ
ヶ月
たいざい
滞在
し
つづけている
ことになる
でしょう
I will have been staying in this hotel for one month next Sunday
かれ
彼
は
らいげつ
来月
の
すえ
末
で
ここ
に
１０
ねんかん
年間
す
住む
ことになる
He will have lived here for ten years by the end of next month
わたし
私達
の
だいがく
大学
は
つうじょう
通常
しがつ
４月
いちにち
一日
から
はじ
始まります
Our university usually starts on April 1st
かれ
彼
は
１
かげつ
ヶ月
も
の
あいだ
間
その
ホテル
に
たいざい
滞在
した
He stayed at the hotel for as long as a month
わたし
私
は
すべての
つき
月
の
うち
で
ごがつ
５月
が
もっとも
す
好き
だ
I like May the best of all the months
でんとうてき
伝統的に
、
ひとびと
人々
は
しがつ
４月
いちにち
１日
に
いたずら
を
する
By tradition, people play practical jokes on 1 April
ここ
に
１
かげつ
ヶ月
も
いれば
わたし
私
は
かなり
かいふく
回復
する
でしょう
After a month's stay here I will get much better
ろくがつ
６月
には
たくさん
の
あめ
雨
が
ふ
降ります
It rains a lot in June
ジャック
は
はちがつ
８月
とおか
１０日
に
う
生まれた
Jack was born on August the tenth
てんねん
天然
せんりょう
染料
の
ほう
方
が
じんこう
人工
せんりょう
染料
より
、
なが
長い
としつき
年月
にわたって
うつく
美しい
いろ
色
を
たも
保つ
Natural dyes keep a more beautiful color over the years than artificial dyes
「
あなた
は
いつ
およ
泳ぎます
か
」「
しちがつ
７月
です
"When do you swim?" "I swim in July.
ちきゅう
地球
は
つき
月
の
やく
約
６
ばい
倍
の
おお
大き
さ
である
The earth is about six times as large as the moon
つき
月
の
ひかり
光
が
みずうみ
湖
を
て
照らしていた
The moon was on the lake
かれ
彼
は
たくさん
の
げっきゅう
月給
を
もらっている
He is paid a handsome monthly salary
その
スーパーマーケット
は
げつよう
月曜
から
どよう
土曜
まで
えいぎょう
営業
している
The supermarket is open all days except Sunday
クレジットカード
の
ふさい
負債
は
まいつき
毎月
へんさい
返済
して
おいた
ほう
方がいい
It makes sense to pay off your credit card balance every month
つき
月
の
ひかり
光
で
ほん
本
を
よ
読む
の
は
たぶん
むり
無理
でしょう
I don't suppose it's possible to read a book by moonlight
わたし
私たち
は
らいげつ
来月
ここ
に
す
住んでいる
こと
でしょう
We will be living here next month
６
かげつ
ヶ月
まえ
前
から
かれ
彼
の
し
死
は
かくご
覚悟
していました
I have expected his death for six months
もし
いっかげつ
一ヶ月
で
この
タイプライター
を
かんぜん
完全に
つか
使いこなせたら
、
きみの
もの
に
して
おいて
も
よい
If you can use this typewriter perfectly in a month, you may keep it
じかい
次回
は
らいねん
来年
の
ろくがつ
６月
いちにち
１日
１０
じ
時
に
あ
お会い
しましょう
We'll meet next time at ten o'clock, June the first, next year
しがつ
４月
から
きゅうりょう
給料
が
あがる
The salary will be raised from April
かれ
彼
は
その
フランス
の
しょうせつ
小説
を
ほんやく
翻訳
する
のに
３
かげつ
か月
いじょう
以上
かかった
The translation of the French novel took him more than three months
つき
月
に
100
まん
万
えん
円
かせ
稼ぐ
の
は
けっ
決して
ふかのう
不可能
ではありません
It's by no means impossible to earn one million yen a month
しがつ
４月
いつか
５日
か
むいか
６日
の
ごぜんちゅう
午前中
に
あ
お会い
できません
か
Would you please arrange to meet with me either on the morning of April 5 or 6
わたし
私
は
３
かげつ
ヶ月
ぐらい
まえ
前
から
かれ
彼
に
あ
会っていない
I have not seen him for about three months
いとこ
は
らいげつ
来月
しゅっさん
出産
の
よてい
予定
です
My cousin is having a baby next month
もう
はちがつ
八月
で
なつやす
夏休み
も
お
終わろう
としている
Here it's August and our summer vacation is nearly over
シカゴ
に
２
かげつ
ヶ月
いじょう
以上
たいざい
滞在
した
I stayed in Chicago over two months
わたし
私
は
まいつき
毎月
しゃっきん
借金
の
へんさい
返済
を
し
なければならない
I must return a debt every month
ことし
今年
の
ろくがつ
六月
は
あまり
あめ
雨
の
ひ
日
が
なかった
There were not many rainy days in June this year
レポート
は
こんげつ
今月
の
まつじつ
末日
まで
に
ていしゅつ
提出
して
ください
Please hand in your papers by the last day of this month
ごがつ
５月
いつか
５日
は
こども
子供
の
ひ
日
です
The 5th May is Children's Day
かれ
彼の
いえ
家
の
まいつき
毎月
の
しゅうにゅう
収入
は
８００
ドル
です
His family has 800 dollars coming in every month
わたし
私
は
１９７２
ねん
年
じゅうがつ
１０月
とおか
１０日
に
う
生まれました
I was born on October 10, 1972
わたし
私
は
１９５０
ねん
年
しがつ
４月
みっか
３日
に
う
生まれた
I was born on April 3, 1950
わたし
私
は
１９７４
ねん
年
ろくがつ
６月
よっか
４日
に
う
生まれた
I was born on June 4, 1974
かれ
彼らの
はんだん
判断
は
つきな
月並み
だ
They are conventional in their judgement
「
スーパーマン
」
は
こんげつ
今月
その
えいがかん
映画館
で
じょうえい
上映
ちゅう
中
です
"Superman" is showing at the movie theatre this month
さんがつ
３月
１５
ひ
日
で
がっこう
学校
は
お
終わり
です
March 15 will be my last day of school
ついか
追加
の
さいしゅう
最終
しき
締め切り
は
ろくがつ
６月
１０
にち
日
あさ
朝
7
じ
時
です
The new final deadline is at 7 o'clock on June 10th
こんげつ
今月
パリ
へ
い
行く
よてい
予定
だ
I'm going to Paris next month
ジュディ
は
くがつ
９月
いつか
５日
の
あさ
朝
に
う
生まれました
Judy was born on the morning of September 5
ここ
３０
ねん
年
で
いちばん
一番
あめ
雨
の
ふ
降らない
ろくがつ
６月
でした
It has been the driest June for thirty years
ちきゅう
地球
と
つき
月
と
の
きょり
距離
を
けいさん
計算
する
ことができます
か
Can you compute the distance of the moon from the earth
とうきょう
東京
で
は
、
じゅういちがつ
１１月
なか
半ば
に
さむ
寒い
きせつ
季節
が
はじ
始まります
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November
その
しんがた
新型
くるま
車
は
ごがつ
五月
に
はつばい
発売
される
The new model car will be brought to market in May
さんがつ
３月
とおか
１０日
まで
に
よやく
予約
を
さいかくにん
再確認
して
くだ
下さい
Please reconfirm the reservation by March 10
つき
月
ロケット
が
こんばん
今晩
うあ
打ち上げられる
だろう
A moon rocket will be launched tonight
かれ
彼
は
わたし
私
に
ろくがつ
６月
に
フランス
へ
い
行く
と
い
言った
He told me that he would go to France in June
いま
今
は
、
らいげつ
来月
の
かいがいりょこう
海外旅行
の
こと
で
もう
あたま
頭
が
いっぱい
よ
。
だって
、
ひさびさ
久々
なんだ
もん
All I can think about is next month's vacation. I haven't been on one in so long
げつまつ
月末
に
ちか
近づいている
The month is drawing to an end
わす
忘れない
ように
かいごう
会合
は
げつようび
月曜日
である
という
こと
を
わたし
私
に
い
言って
くだ
下さい
Remind me that the meeting is on Monday
つき
月
は
くも
雲
の
かげ
陰
に
かく
隠れています
The moon is behind the clouds
１
がっき
学期
は
しがつ
４月
から
はじ
始まる
The first term starts in April
われわれ
我々
は
げつようび
月曜日
の
ごご
午後
６
じ
時
に
あ
会う
うあ
打ち合わせ
を
した
We made arrangements to meet at 6 p.m. on Monday
しがつ
４月
に
きゅうりょう
給料
が
あがりました
Our rates increased in April
ためし
に
それ
を
１
かげつ
ヶ月
つか
使って
みよう
Let's take it for a month on trial
たいよう
太陽
が
つき
月
の
かげ
に
かく
隠れた
The sun was hidden in the moon's shadow
たいへん
大変
もうわけ
申し訳ありません
が
、
こじんてき
個人的
じじょう
事情
の
ため
ミーティング
の
ひ
日にち
を
さんがつ
３月
むいか
６日
に
へんこう
変更
させて
くだ
下さい
I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons
かれ
彼
は
らいげつ
来月
パリ
に
た
発つ
He will leave for Paris next month
ついか
追加
したい
こうもく
項目
、
さくじょ
削除
したい
こうもく
項目
が
ありましたら
、
ろくがつ
６月
１２
にち
日
まで
に
れんらく
ご連絡
くだ
下さい
Please advise us as to what topic you would like to add or delete by June 12
わたし
私
は
せんげつ
先月
かぜ
風邪をひいた
I caught a cold last month
かれ
彼
は
らいげつ
来月
ニューヨーク
へ
い
行きます
He will go to New York next month
あたら
新しい
はし
橋
は
さんがつ
３月
まで
には
かんせい
完成
している
だろう
The new bridge will have been completed by March
ちなみに
今日
は
ろくがつ
６月
ようか
８日
、
つま
妻
の
たんじょうび
誕生日
です
By the way, today is the 8th of June ― my wife's birthday
この
かわ
川
は
、
しちがつ
七月
に
およ
泳ぐ
の
は
きけん
危険
です
This river is dangerous to swim in July
わたし
私
は
こんど
今度
の
にがつ
２月
で
５
ねんかん
年間
べんきょう
勉強している
ことになります
I will have been studying for five years next February
きしゃ
貴社
の
ぎじゅつ
技術
ぶちょう
部長
は
ミーティング
の
にちじ
日時
を
しがつ
４月
むいか
６日
の
ごご
午後
１
じ
時
と
おっしゃっていました
が
、
しがつ
４月
７日
の
ごぜん
午前
１０
とき
時
で
は
どう
でしょうか
Your technical manager arranged a meeting for 1:00 p.m. on April 6, but how about April 7, at 10:00 a.m.
かい
会
は
らいしゅう
来週
の
げつようび
月曜日
に
もよお
催されます
The meeting will take place next Monday
かれ
彼
は
げつようび
月曜日
に
ニューヨーク
に
い
行きました
He went to New York on Monday
がっこう
学校
が
はじ
始まる
つき
月
は
しがつ
４月
だ
The month when school begins is April
かのじょ
彼女
は
ろくがつ
６月
に
あかぼう
赤ん坊
が
う
生まれる
よてい
予定
です
She is expecting a baby in June
さんがつ
３月
は
にがつ
２月
と
しがつ
４月
の
あいだ
間
に
ある
March comes between February and April
その
かいぎ
会議
は
さんがつ
３月
に
ひら
開かれる
よてい
予定
だった
が
、
しがつ
４月
に
えんき
延期
された
The conference was scheduled for March, but it has been put off till April
かのじょ
彼女
が
らいげつ
来月
フランス
へ
い
行く
と
い
言う
うわさ
で
もちきり
だ
There is much talk that she is going to France next month
とうあん
答案
ようし
用紙
は
、
げつようび
月曜日
まで
に
ていしゅつ
提出
する
ように
Your test papers must be handed in by Monday
じゅうたく
住宅
の
かかく
価格
は
ここ
すう
数
かげつ
か月
かん
間
うご
動き
が
ありません
House prices have remained static for several months
にほん
日本
で
は
がっこう
学校
は
しがつ
４月
から
はじ
始まる
In Japan, school starts in April
わたし
私たち
は
らいげつ
来月
にほん
日本
を
はな
離れます
We are leaving Japan next month
おうぼ
応募
しょるい
書類
を
きにゅう
記入
して
じゅうにがつ
十二月
の
ふつか
二日
まで
に
おくかえ
送り返して
ください
Please fill in the application form and send it back by November 2nd
いちがつ
1月
に
しけん
試験
を
う
受ける
よてい
予定
です
I'm taking an exam in January
げつようび
月曜日
まで
に
ほうこくしょ
報告書
を
わたし
私
に
ていしゅつ
提出
し
なさい
You should hand in your report to me on Monday
Show more sentence results