Your search matched 136 sentences.
Search Terms: *昇*

Sentence results (showing 111-136 of 136 results)

しょうにん
昇任
し
たさ
のあまり
かれ
彼
は
たにん
他人
の
かんじょう
感情
を
かんが
考えなかった
His desire for promotion blinded him to other's feelings
しつぎょうりつ
失業率
は
じょじょ
徐々に
じょうしょう
上昇
する
だろう
The unemployment rate will rise by degrees
この
かいめん
海面
の
じょうしょう
上昇
の
けっか
結果
が
どのように
なる
か
を
し
知る
こと
は
むずか
難しくない
It's not hard to see what the results of this rise will be
じゅよう
需要
が
ま
増す
つ
に連れて
ぶっか
物価
は
じょうしょう
上昇
する
As the demand increases, prices go up
はんざいりつ
犯罪率
が
この
くに
国
で
じょうしょう
上昇
して
きている
The crime rate is increasing in this country
今日
、
きおん
気温
は
せっし
摂氏
３０
ど
度
の
たか
高さ
までも
じょうしょう
上昇
した
Today, the temperature rose as high as 30 degrees Celsius
しひょう
指標
は
ぜんげつ
前月
ひ
比
４％
じょうしょう
上昇
した
The index rose 4% from the preceding month
いちねん
１年
たったら
あなた
が
しょうきゅう
昇給
する
ように
とはか
取り計らいましょう
I'll see to it that you get a raise after the first year
しつぎょうりつ
失業率
は
５％
に
まで
じょうしょう
上昇
した
The unemployment rate went up to 5%
わたし
私
は
しょうしん
昇進
を
せつ
切に
ねが
願っている
I'm anxious for a promotion
き
機
は
きゅう
急
かくど
角度
で
じょうしょう
上昇
し
、
それから
かいがん
海岸
を
はな
離れる
につれて
すいへいひこう
水平飛行
に
うつ
移った
The plane rose sharply before leveling off as it left the coast
しょうしん
昇進
が
き
気になる
の
Are you worried about the promotion
らいせいき
来世紀
の
お
終わりまで
に
うみ
海
は
５０
センチ
で
じょうしょう
上昇
する
と
よそう
予想
される
Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century
ぶっか
物価
は
じょうしょうけいこう
上昇傾向
に
ある
Prices are on the upward trend
かいがい
海外
へ
の
こうくううんちん
航空運賃
は
ねんりょう
燃料
の
コスト
とともに
じょうしょう
上昇
した
The cost of flying overseas has risen with the cost of fuel
すいみんぶそく
睡眠不足
で
、
しんきんこうそく
心筋梗塞
リスク
が
じょうしょう
上昇
Sleep deprivation increases risk of heart attacks
じょうしょう
上昇
し
すぎている
とみられる
とき
は
、
しゅようこく
主要国
の
ちゅうおうぎんこう
中央銀行
が
きょうりょく
協力
して
かいにゅう
介入
に
あ
当たります
When it is seen to have risen too far, the central banks of major countries cooperate to intervene
りこんりつ
離婚率
は
じょうしょう
上昇
する
と
よそう
予想
されている
The divorce rate is expected to rise
かれ
彼
は
しょうしん
昇進
の
きかい
機会
を
む
無にした
He threw away his chance of promotion
しひょう
指標
は
ぜんげつ
前月
ひ
比
４％
ぞう
増
の
１２０．５
に
じょうしょう
上昇
した
The index advanced to 120.5, up 4% from the preceding month
わたし
私の
しょうしん
昇進
は
かれ
彼の
むねさんずん
胸三寸
である
My promotion hangs on his decision
かれ
彼
は
りくぐんたいしょう
陸軍大将
に
しょうしん
昇進
した
He was promoted to general
エレベーター
が
のぼふ
昇り降り
している
The elevator is moving up and down
きみ
君
は
つぎ
次の
しょうにん
昇任
よていしゃ
予定者
です
You are the next in line for promotion
よって
りゅうつう
流通
する
マネー
が
へ
減り
、
ぶっかじょうしょう
物価上昇
は
ちんせい
鎮静
か
化する
Thus money in circulation drops, and price escalation quietens down
しょうしん
昇進
なんて
もんだいがい
問題外
だ
よ
I'm afraid a promotion is out of the question now