Your search matched 5466 sentences.
Search Terms: *日

Sentence results (showing 611-710 of 5466 results)

今日
の
ぶたい
舞台
には
、
とても
かんどう
感動
しました
Today's play really moved me
かのじょ
彼女
は
しばしば
げつようび
月曜日
に
がっこう
学校
に
ちこく
遅刻
する
She is often late for school on Mondays
かれ
彼
は
あした
明日
ひこうき
飛行機
で
い
行って
しまう
He'll leave by plane tomorrow
今日
は
、
もう
だるくて
しょうがない
I've had it for today. I'm too tired
ぼく
僕
は
せんじつ
先日
この
ほん
本
を
か
買った
I bought this book the other day
かのじょ
彼女
は
あした
明日
ここ
へ
来ない
かもしれない
She may not come here tomorrow
かれ
彼
は
あした
明日
じょうきょう
上京
する
よてい
予定
だ
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow
かれ
彼
は
昨日
ぶじ
無事
に
ここ
に
つ
着きました
He arrived here safely yesterday
まいにち
毎日
さん
三
じかん
時間
えいご
英語
を
べんきょう
勉強する
ことにしている
I make it a rule to study English for 3 hours every day
たまたま
その
ひ
日
は
わたし
私の
たんじょうび
誕生日
でした
It happened that the day was my birthday
けいさつ
警察
は
昨日
その
ようぎしゃ
容疑者
を
たいほ
逮捕
した
The police arrested the suspect yesterday
あした
明日
あめ
雨
が
ふ
降れば
、
まる
丸
いっしゅうかん
１週間
あめ
雨
が
つづ
続く
ことになる
It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow
わたし
私
は
へいじつ
平日
は
しろ
白い
シャツ
を
き
着ている
I wear white shirts on weekdays
せんじつ
先日
な
失くした
と
おっしゃっていた
かさ
傘
は
、
み
見つかりました
か
Have you found the umbrella which you said you had lost the other day
今日
は
ぜったい
絶対
そと
外
に
で
出て
は
いけない
On no account must you go out today
一昨日
から
、
あめ
雨
が
ふ
降ったり
やんだり
している
It has been raining on and off since the day before yesterday
かれ
彼ら
は
あした
明日
ひこうき
飛行機
で
い
行って
しまう
They are going off by plane tomorrow
ありがとう
。
また
、
つぎ
次の
ひ
日
に
くる
ようにします
Thanks. Maybe we'll come back
その
ひこうき
飛行機
じこ
事故
は
昨日
はるか
かいじょう
海上
で
お
起こった
The airplane accident took place yesterday, a long way off at sea
いつか
５日
たてば
しごと
仕事
が
かんりょう
完了
する
だろう
We should be able to complete the work in five days
今日
の
しんぶん
新聞
は
すでに
よ
読んで
しまった
I have already read today's paper
あした
明日
その
こと
について
かれ
彼
に
たずねます
I will ask him about it tomorrow
せんじつ
先日
わたし
私
は
その
しょうじょ
少女
を
み
見ました
The other day I saw the girl
かれ
彼
は
まいにち
毎日
ミルク
を
たくさん
の
飲みます
He drinks a lot of milk every day
その
ひ
日
は
、
たまたま
かいごう
会合
が
あった
It happened that there was a meeting on that day
昨日
、
わたし
私
は
かもの
買い物
を
している
あいだ
間
に
じてんしゃ
自転車
を
ぬす
盗まれた
Yesterday my bicycle was stolen while I was doing some shopping
かれ
彼
は
あした
明日
そちら
へ
とうちゃく
到着
いたします
He will come to you tomorrow
かれ
彼
と
けんか
しない
ひ
日
は
ない
Not a day passes without having an argument with him
昨日
けっせき
欠席
した
りゆう
理由
を
い
言い
なさい
Give me the reason for which you were absent yesterday
あす
じむしょ
事務所
に
あなた
を
お
たず
訪ねしましょう
I'll call on you at your office tomorrow
きょう
の
ごご
午後
、
ぼく
が
まち
街
を
あんない
案内
して
あげよう
Let me show you around the town this afternoon
昨日
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
あった
かもしれない
He may have met her yesterday
昨日
の
あなた
の
こうえん
講演
は
とても
すばらしかった
The lecture you gave yesterday was a masterpiece
かれ
彼の
たんじょうび
誕生日
は
たまたま
わたし
私の
たんじょうび
誕生日
と
おな
同じ
です
His birthday just happens to be the same as mine
あした
明日
から
２
しゅうかん
週間
ねが
お願いします
For two weeks from tomorrow, please
わたし
私
は
にちようび
日曜日
は
たいてい
ジーンズ
を
はいている
I usually wear jeans on Sunday
せんじつ
先日
もうあ
申し上げた
かた
方
を
ご
しょうかい
紹介
したい
と
おも
思います
I'd like to introduce to you the gentleman I told you about the other day
わたし
私の
はは
母
は
、
まいにち
毎日
ごご
午後
ひるね
昼寝
を
します
My mother takes a nap every afternoon
ぼく
僕
は
へいきん
平均
して
いちにち
一日
に
2
じかん
時間
えいご
英語
を
べんきょう
勉強する
I study English two hours a day on an average
わたし
私の
くるま
車
は
、
昨日
こしょう
故障
した
のだ
が
、
まだ
しゅうり
修理
できていない
My car, which broke down yesterday, has not been repaired yet
今日
げんざい
現在
、
かれ
彼
から
へんじ
返事
を
もらっていない
As of today, we haven't had an answer from him
あした
明日
わたし
私
は
いそが
忙しい
です
。
だから
、
わたし
私の
だいり
代理
を
する
ひと
人
を
てはい
手配
しました
I'm engaged tomorrow, so I've arranged for someone else to take my place
わたし
私
は
今日
の
ごご
午後
は
なに
何も
する
こと
が
ありません
I have nothing to do this afternoon
かれ
彼等
が
昨日
めんせつ
面接
した
じょせい
女性
は
その
しょく
職
を
あた
与えられた
The woman whom they interviewed yesterday has been given the job
わたし
私
は
そこ
に
もう
ふつか
２日
だけ
なが
長く
い
たい
と
おも
思います
I wanted to stay there two days longer
わたし
私の
たんじょうび
誕生日
が
ちか
近づいています
My birthday is coming near
かれ
彼ら
は
今日
しあわ
幸せ
そう
に
み
見える
They look happy today
ところで
、
今日
の
ごご
午後
お
ひま
暇
ですか
By the way, are you free this afternoon
かれ
彼
が
たんじょうび
誕生日
カード
を
おく
送って
くれた
He sent me a birthday card
昨日
は
すば
素晴らしい
ゆうしょく
夕食
に
ご
しょうたい
招待
して
もらって
、
ありがとう
Thank you very much for the wonderful dinner last night
かのじょ
彼女
は
今日
は
ずっと
ぐあい
具合
が
いい
She is heaps better today
昨日
わたし
私
は
その
てがみ
手紙
を
とうかん
投函
した
こと
事
を
おぼ
覚えている
I remember posting the letter yesterday
いちにち
一日
に
６０
キロ
ある
歩く
こと
は
むずか
難しい
It is difficult to walk 60 kilometers a day
せんじつ
先日
か
貸した
ほん
本
を
かえ
返して
もらい
たい
I want you to return the book I lent you the other day
昨日
は
あまり
さむ
寒くなかった
It was not very cold yesterday
あした
明日
の
あさ
朝
、
えき
駅
で
あなた
を
ま
お待ち
して
おります
I'll be waiting for you at the station tomorrow morning
昨日
えき
駅
で
ぐうぜん
偶然
かれ
彼
に
であった
Yesterday I ran across him at the station
かいごう
会合
は
かようび
火曜日
に
ひら
開く
こと
に
き
決められた
The meeting was arranged for Tuesday
しけん
試験
きじつ
期日
を
しょうかい
照会
して
みる
ひつよう
必要
が
ある
We need to make inquiries about the date of the examination
あした
明日
来られます
か
Shall you be able to come tomorrow
昨日
かれ
彼の
いえ
家
で
ウイスキー
を
いっぽん
一本
あ
開けた
He opened a bottle of whiskey at his home yesterday
とう
当の
その
しょうねん
少年
は
今日
がっこう
学校
に
来なかった
The boy in question did not come to school today
コブ
じょし
女史
が
かえ
帰って
くる
ひ
日
が
まどお
待ち遠しい
よ
。
ほんとに
I'm looking forward to the day when Miss Cobb comes back, I can tell you
昨日
あなた
の
てがみ
手紙
を
ポスト
に
い
入れた
こと
を
おぼ
覚えています
I remember posting your letter yesterday
この
ほん
本
を
よ
読み
お
終える
のに
わたし
私
は
みっか
３日
かかった
It took me three days to read through this book
あした
明日
あめ
雨
が
ふ
降る
かどうか
し
知らない
I don't know if it will rain tomorrow
しちがつ
７月
とおか
１０日
いこう
以降
なら
、
いつでも
せいきゅう
請求
しだい
次第
に
しはら
支払います
We'll pay you on demand any day after July 10th
昨日
来た
ひと
人
が
また
やってきた
The same man that came yesterday is here again
せんしゅう
先週
の
どようび
土曜日
いらい
以来
ずっと
あめ
雨
です
It has been raining since last Saturday
かれ
彼の
りょうしん
両親
は
まいしゅう
毎週
にちようび
日曜日
に
きょうかい
教会
へ
お
いの
祈り
に
い
行きます
His parents go to church every Sunday
せんじつ
先日
ちち
父
によって
か
書かれた
ほん
本
を
はっけん
発見
した
The other day I discovered a book written by my father
わたし
私
は
その
どようび
土曜日
の
ごご
午後
を
テレビ
を
み
見て
すごした
I spent that Saturday afternoon watching TV
ぼく
は
今日
は
ばか
馬鹿な
かんが
考え
ばかり
う
浮かんで
しょうがない
I am so full of foolish ideas today
かれ
彼
は
およそ
とおか
１０日
かん
間
けっせき
欠席
した
He was absent for a matter of ten days
かれ
彼
は
「
この
ほん
本
を
きのう
ここ
で
か
買った
」
と
い
言った
He said he had bought that book there the day before
昨日
、
はは
母
と
セール
に
で
出かけて
、
ふく
服
を
お
ねだり
した
I went to a sale with my mother yesterday and kept hounding her to buy me a dress
昨日
、
むね
胸
に
するどい
いた
痛み
を
おぼえた
I had a sharp pain in my chest yesterday
ろうそく
が
１２
ほん
本
た
立った
たんじょうび
誕生日
の
ケーキ
A birthday cake with twelve candles on top
わたし
私
は
昨日
は
しゅうじつ
終日
いえ
家
に
いた
I was home all day yesterday
かんじゃ
患者
は
すうじつ
数日
しか
もたない
と
いしゃ
医者
は
きょうちょう
強調
した
The doctor emphasized that the patient had only a few days
ここ
すうじつ
数日
そら
空
は
あつ
厚い
くも
雲
に
おお
覆われている
It's been overcast for the past few days
あした
明日
おじ
を
ほうもん
訪問
する
I am seeing my uncle tomorrow
わたし
私
は
たいしょく
退職
する
つもり
だ
と
きのう
もうで
申し出た
I gave notice at work yesterday
あした
明日
あめ
雨
が
ふ
降る
か
わからない
I don't know if it will rain tomorrow
かれ
彼
は
いぜん
以前
は
いつも
げつようび
月曜日
に
ここ
へ
来て
いた
He used to come here on Mondays
わたし
私
は
今日
、
けが
を
して
しまった
I got hurt today
あした
明日
あめ
雨
が
ふ
降る
かどうか
わからない
I do not know if it will rain tomorrow
かれ
彼
は
しょてん
書店
の
しゅじん
主人
に
、
今日
の
ごご
午後
もう
いちど
１度
ここ
へ
きて
この
ほん
本
を
か
買います
と
い
言った
He told the bookstore keeper that he would come there again to buy the book that afternoon
今日
の
ごご
午後
やっと
かれ
彼
を
と
捕らえた
I managed to get a hold of him this afternoon
かれ
彼
は
あめ
雨
の
ひ
日
いがい
以外
は
まいにち
毎日
とほ
徒歩
で
しゅっきん
出勤
します
He goes to work on foot every day except on rainy days
てんき
天気
が
よければ
、
あした
明日
しばふ
芝生
を
か
刈ろう
I'm going to mow the lawn tomorrow, weather permitting
かのじょ
彼女
が
た
発った
その
ひ
日
に
かれ
彼
は
とうちゃく
到着
した
He arrived the day she left
とけい
時計
は
いぜん
以前
は
まいにち
毎日
ま
巻かれた
もの
だ
Clocks used to be wound every day
きのう
がいこく
外国
の
ひと
人
が
でんしゃ
電車
の
なか
中
で
わたし
私
に
えいご
英語
で
はな
話しかけて
きました
Yesterday a foreigner spoke to me in English on the train
「
今日
の
しんぶん
新聞
に
いい
ニュース
なに
何か
ある
？」「
いや
、
とく
特に
ない
ね
"Any good news in today's paper?" "No, nothing in particular.
ぼく
僕
は
今日
この
きかい
機械
を
しけん
試験
する
つもり
です
I am going to put this machine to the test today
かれ
彼
は
その
ひ
日
の
あさ
朝
そこ
に
つ
着いた
と
い
言った
He said that he had arrived there that morning
かれ
彼
は
まいにち
毎日
ごろごろ
ね
寝て
く
暮らしてます
He is loafing every day
かれ
彼
は
昨日
くろ
黒
いくつ
を
いっそく
１足
か
買った
He bought a pair of black shoes yesterday
この
しゃしん
写真
を
み
見る
と
あの
きゅうじつ
休日
の
こと
事
を
おもだ
思い出す
When I see this picture, I'm reminded of our holiday
Show more sentence results