Your search matched 5466 sentences.
Search Terms: *日

Sentence results (showing 2311-2410 of 5466 results)

昨日
かれ
彼
は
どこ
へ
で
出かけました
か
Where did he go yesterday
昨日
インド
で
おお
大きな
じしん
地震
が
お
起こった
A big earthquake occurred in India yesterday
いえ
家
の
ないそう
内装
を
して
きゅうじつ
休日
を
す
過ごした
I spent the holidays decorating the house
わたし
私
は
まいにち
毎日
はは
母
の
かじ
家事
を
てつだ
手伝います
I help mother do the household chores every day
とても
いい
わ
、
今日
の
れきし
歴史
の
セミナー
には
い
行った
の
Pretty good. Did you go to today's history seminar
やちん
家賃
は
あした
明日
しはら
支払わ
なければならない
The rent is due tomorrow
今日
の
にっき
日記
を
もう
か
書きました
か
Have you written in your diary yet today
かのじょ
彼女
は
昨日
かもの
買い物
に
い
行きませんでした
ね
She didn't go shopping yesterday, did she
きみ
は
昨日
いえ
家
に
いました
か
Were you at home yesterday
あした
明日
の
あさ
朝
に
でんわ
電話
を
いたします
I'll give you a call in the morning
きみ
君
は
昨日
がっこう
学校
に
来なかった
ねえ
You didn't come to school yesterday, did you
ポーラ
は
あした
明日
くるま
車
を
あら
洗う
つもり
です
Paula is going to wash the car tomorrow
今日
は
ずいぶん
随分
と
たの
楽し
そう
だ
ね
You look very happy today, don't you
かれ
彼
は
いちにち
１日
ごとに
にってい
日程
を
か
変える
He changes his schedule from day to day
かれ
彼
は
こづつみ
小包
を
おととい
はっそう
発送
した
He sent out the parcel the day before yesterday
今日
、
ほとんど
の
わかもの
若者
は
スキー
が
できる
Today most young people can ski
今日
で
は
とかい
都会
の
く
暮らし
より
田舎
の
く
暮らし
を
この
好む
ひと
人
が
ますます
おお
多く
なっている
Nowadays more and more people prefer country life to city life
この
くすり
薬
を
いちにち
１日
にかい
２回
の
飲み
なさい
Take this medicine twice a day
今日
は
きぶん
気分
が
ひどく
わる
悪い
のです
I feel terrible today
今日
は
とても
げんき
元気
そう
だ
ね
You're certainly looking fit as a fiddle today
かんじょう
勘定
は
今日
しはら
支払わ
なければならない
The bill must be paid today
きんようび
金曜日
の
よる
夜
、
さんにん
３人
の
だんせい
男性
が
ホワイト
し
氏
の
ホテル
へ
やって来て
、
と
泊めて
ほしい
と
たの
頼んだ
のです
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms
にちようび
日曜日
だった
ので
、
どの
みせ
店
も
あ
開いてなかった
It being Sunday, the shops were not open
ディール
の
ひとびと
人々
が
、
じぶん
自分
の
しごと
仕事
や
、
じぶん
自分
の
せいかつ
生活
の
なか
中
で
の
てんけいてき
典型的な
いちにち
１日
について
はな
話す
の
を
き
聞いて
みましょう
Let's listen to the people of Deal talk about their jobs and their everyday lives
あした
明日
も
だいがく
大学
へ
い
行く
つもり
だ
I will go to the university tomorrow, too
みせ
店
の
やす
休み
の
ひ
日
は
いつ
ですか
What's your day off
かれ
彼
は
今日
がいや
外野
を
まも
守っている
He plays in the outfield today
ちち
父
の
たんじょうび
誕生日
は
ことし
今年
は
にちようび
日曜日
に
あ
当たる
My father's birthday falls on Sunday this year
かれ
彼
は
今日
も
かえ
帰り
が
おそ
遅い
He is also returning late today
かれ
彼
は
昨日
から
じゅぎょう
授業
に
おく
遅れました
He was late for school yesterday
いちにち
一日
でも
きみ
君
の
こと
を
おも
思わず
に
す
過ごす
こと
は
まず
な
無い
Hardly a day passes that I don't think of you
にがつ
２月
２７
にち
日
（
げつようび
月曜日
）
の
お
やくそく
約束
の
かくにん
確認
です
が
、
ごぜん
午前
１０
じ
時
に
きしゃ
貴社
に
うかが
お伺い
する
と
いう
こと
でした
ね
This is to confirm the appointment we made to meet at your office at 10:00 am on Monday, February 27th
どようび
土曜日
は
かれ
彼
が
ひま
暇な
ひ
日
です
Saturday is the day when he is free
ひ
日
の
ひかり
光
が
だんだん
おとろ
衰えてきた
The light became weaker and weaker
あした
明日
の
よる
夜
は
たぶん
多分
ゆき
雪
だろう
It may well snow tomorrow night
あした
明日
より
は
むしろ
今日
いき
たい
I'd rather go today than tomorrow
かのじょ
彼女
は
今日
にかい
２回
せんたく
洗濯
を
した
She did two washes today
いちがつ
１月
いつか
５日
から
いちがつ
１月
１５
にち
日
まで
おねがいします
From the 5th to the 15th of January, please
今日
は
あなた
は
たの
楽し
そう
です
ね
You look happy today
今日
あなた
は
たの
楽し
そう
です
ね
You look happy today
それ
は
かのじょ
彼女の
たんじょうび
誕生日
を
いわ
祝う
パーティー
だった
It was a party to celebrate her birthday
せんしゅう
先週
の
どようび
土曜日
に
げきじょう
劇場
に
いました
か
Were you at the theater last Saturday
あした
明日
まで
いて
くださる
と
うれ
嬉しい
のです
が
I should be grateful if you would stay until tomorrow
かのじょ
彼女
は
昨日
、
にっき
日記
を
か
書きました
か
Did she write in her diary yesterday
わたし
私達
は
あした
明日
スミス
し
氏
を
ほうもん
訪問
する
つもり
です
We will visit Mr Smith tomorrow
今日
しごと
仕事
が
お
終わったら
、
ぼく
僕ら
みんな
で
やきゅう
野球
する
んだ
We're playing baseball after work today
あした
は
いえ
家
に
い
居る
つもり
だ
I will stay home tomorrow
あした
明日
は
おそ
恐らく
あめ
雨
が
ふ
降る
でしょう
It will rain perhaps tomorrow
かのじょ
彼女
は
ハンドバッグ
を
か
買った
が
、
その
よくじつ
翌日
に
ふんしつ
紛失
した
She bought a handbag, but she lost it the next day
にちようび
日曜日
は
わたし
私
にとって
ふつう
普通の
ひ
日
ではない
Sunday is not an ordinary day to me
すば
素晴らしい
たんじょうび
誕生日
を
むか
迎えられます
ように
Hope you'll have a wonderful birthday
昨日
その
しごと
仕事
を
しあ
仕上げる
よてい
予定
だった
のだ
が
できなかった
I was to have finished the work yesterday
こま
困った
こと
に
、
その
ひ
日
は
くるま
車
の
つごう
都合
が
つかない
のです
The problem is that our car will not be available on that day
どようび
土曜日
に
なに
何か
けいかく
計画
が
あります
か
Do you have any plans for Saturday
かれ
彼ら
は
こんげつ
今月
の
みっか
３日
に
けっこん
結婚した
They married on the third of this month
かれ
彼
は
昨日
叔父
を
たず
訪ねた
He visited his uncle yesterday
今日
は
きみ
君の
しごと
仕事
を
やす
休んだ
ほうがよい
You had better stay away from work today
今日
は
いちにちじゅう
一日中
くもっていた
It was cloudy all day long today
げつようび
月曜日
は
にちようび
日曜日
の
つぎ
次
に
くる
Monday comes after Sunday
あした
明日
あめ
雨
が
ふ
降る
かどうか
は
わたし
私
には
わかりません
I can not tell if it will rain tomorrow
今日
の
せいねん
青年
は
がくもん
学問
を
けいし
軽視
する
けいこう
傾向
が
ある
Nowadays young men are apt to make light of learning
どようび
土曜日
は
にちようび
日曜日
の
まえ
前
に
く
来る
Saturday comes before Sunday
わたし
私
は
にちようび
日曜日
には
よく
はんかがい
繁華街
に
で
出かける
I often go downtown on Sunday
かのじょ
彼女
は
まいにち
毎日
なんじかん
何時間
も
れんしゅう
練習
して
テニス
の
しあい
試合
に
そな
備えた
She prepared herself for the tennis match by practicing for hours every day
昨日
は
いちにちじゅう
一日中
ね
寝ていた
I slept all day yesterday
あした
明日
きみ
君
は
かのじょ
彼女
に
あ
会える
でしょう
You will be able to see her tomorrow
わたし
私
は
かれ
彼
に
よくじつ
翌日
そこ
へ
い
行く
かどうか
と
き
聞いた
I asked him if he would go there the next day
わたし
私たち
は
アメリカ
に
いた
ころ
にちようび
日曜日
ごとに
きょうかい
教会
へ
い
行った
We went to church every Sunday when we were in America
だいがく
大学
は
かようび
火曜日
に
がっき
学期
が
お
終わる
The college breaks up on Tuesday
昨日
は
せいぶつ
生物
の
しけん
試験
が
あった
We had an examination in biology yesterday
かのじょ
彼女
は
昨日
の
ごご
午後
に
な
亡くなった
She died yesterday afternoon
びょうき
病気の
ため
ほんじつ
本日
は
うかがう
ことができませんでした
On account of illness, I couldn't call on you today
かれ
彼
は
どようび
土曜日
には
かいしゃ
会社
に
い
行かない
He doesn't go to the office on Saturday
かのじょ
彼女
は
昨日
それ
を
した
に
ちが
違いない
She must have done it yesterday
かれ
彼ら
は
こんしゅう
今週
ぜんいん
全員
きゅうじつ
休日
で
るす
留守
です
They are all away on holiday this week
かれ
彼
は
まえ
この前の
にちようび
日曜日
いらい
以来
びょうき
病気
だ
He has been sick since last Sunday
は
晴れの
ひ
日
には
とお
遠く
に
ふじさん
富士山
が
み
見えます
We can see Mt. Fuji far away on a fine day
かれ
彼
の
う
生まれた
ひ
日
は
あめ
雨
だった
The day that he was born was rainy
昨日
は
きみ
君
が
いない
ので
さび
寂しかった
I missed you very much yesterday
今日
は
むしろ
がいしゅつ
外出
したくない
I would rather not go out today
わたし
私たち
が
とうちゃく
到着
する
ひ
日
は
にちようび
日曜日
に
あたっている
The day when we will arrive falls on Sunday
昨日
田中
さん
という
ひと
人
が
、
あなた
に
あ
会い
に
きました
よ
A Mr. Tanaka came to see you yesterday
今日
は
かれ
彼
に
あ
会う
つもり
だ
I am going to see him today
したい
死体
を
れいぞうこ
冷蔵庫
に
い
入れて
ふつか
２日
くらい
です
It's been about two days since I put the body in the refrigerator
今日
は
ちょうど
かいてき
快適な
あたた
暖か
さ
だ
It is nice and warm today
そらもよう
空模様
から
はんだん
判断
する
と
、
今日
の
ごご
午後
は
あめ
雨
が
ふ
降る
かもしれない
Judging from the look of the sky, it may rain this afternoon
しけん
試験
は
こんど
今度
の
げつようび
月曜日
に
はじ
始まります
The examination begins next Monday
きみ
君
は
今日
は
かのじょ
彼女
に
あ
会わない
ほうがいい
You had better not see her today
今日
は
いけ
池
に
たくさん
の
みず
水
が
あります
There is much water in the pond today
今日
は
そと
外
で
しょくじ
食事
を
しよう
What do you think about eating out tonight
あなた
は
げつようび
月曜日
に
いくつ
じゅぎょう
授業
が
あります
か
How many classes do you have on Mondays
かれ
彼
は
まいにち
毎日
ここ
へ
く
来る
わけではない
He doesn't come here every day
さくら
桜
の
はな
花
は
すうじつ
数日
、
せいぜい
いっしゅうかん
一週間
しか
も
持たない
Cherry blossoms last only for a few days, a week at the most
昨日
の
しごと
仕事
を
かたづ
片づける
つもり
です
I will clean up yesterday's work
これ
は
わたし
私
が
せんじつ
先日
なくした
の
と
どういつ
同一の
えんぴつ
鉛筆
である
This is the same pencil that I lost the other day
まったく
ひどい
ひ
日
だった
わ
It was a terrible day
しかし
今日
、
おお
多く
の
わかもの
若者
たち
達
が
かのじょ
彼女
に
ならって
かつどう
活動
している
But today, a lot of young people are following her example
これまで
あした
明日
の
こと
を
わたし
私たち
は
、
みんな
皆
はなして
きた
から
、
さて
、
げんじつ
現実
に
もど
戻って
、
今日
の
こと
を
はな
話そう
We have all been talking about tomorrow; now let's come down to earth and talk about today
かれ
彼
は
あした
明日
そこ
へ
い
行か
なければならない
He must go there tomorrow
せんせい
先生
は
今日
の
じゅぎょう
授業
を
お
終えた
The teacher finished today's lesson
Show more sentence results