Your search matched 7995 sentences.
Search Terms: *日*

Sentence results (showing 411-510 of 7995 results)

今日
は
かなり
あたた
暖かい
It is rather warm today
しちがつ
７月
１０
ひづけ
日付
の
お
てがみ
手紙
いただきました
I received your letter of July 10
ぶっか
物価
は
まいにち
毎日
アップ
している
Prices are going up every day
昨日
かれ
彼の
じむしょ
事務所
を
おとず
訪れた
I called at his office yesterday
こんな
うつく
美しい
にちぼつ
日没
は
はじめて
みました
This is the prettiest sunset I have ever seen
たまたま
その
ひ
日
かれ
彼
は
がっこう
学校
を
やす
休んでいた
It so happened that he was absent from school that day
せんじつ
先日
、
その
にぎやかな
ひろば
広場
で
おそ
恐ろしい
こと
事
が
お
起こった
The other day, something horrible happened in the busy square
今日
は
かなり
さむ
寒い
It is pretty cold today
わたし
私
は
つぎ
次の
きんようび
金曜日
に
いちど
もう一度
いしゃ
医者
に
しんさつ
診察
して
もらう
よてい
予定
です
I will be seeing the doctor again next Friday
わたし
私
は
今日
は
しごと
仕事
が
たくさん
ある
I have a great deal to do today
ちち
父
は
昨日
にゅういん
入院
しました
Father was sent to the hospital yesterday
せんじつ
先日
あなた
の
す
好き
そうな
ほん
本
を
み
見つけました
The other day I came across a book that you might like
明後日
の
ばん
晩
かえります
I'll come back the evening after next
今日
ゆうしょく
夕食
たべ
に
い
行かない
Do you want to go to dinner today
せんじつ
先日
かれ
彼
に
あ
会った
I met him the other day
わたし
私
その
ぜんじつ
前日
に
か
買った
カメラ
を
なくして
しまった
I lost the camera I had bought the day before
わたし
私
が
せんしゅう
先週
の
きんようび
金曜日
あなた
に
しょうかい
紹介
した
かいしゃ
会社
の
しゃちょう
社長
が
また
あなた
に
あ
会い
たい
と
いっています
The president of the company, to whom I introduced you last Friday, wants to see you again
あした
明日
あめ
雨
が
ふ
降れば
わたし
私
は
い
行きません
If it rains tomorrow, I won't go
せんじつ
先日
、
かれ
彼
は
かのじょ
彼女の
いえ
家
を
ほうもん
訪問
した
He visited her house the other day
だんだん
ひ
日
が
なが
長く
なっています
The days are getting longer and longer
にちようび
日曜日
は
にちよう
日曜
と
たんしゅく
短縮
する
We abbreviate Sunday to Sun
その
ひ
日
かれ
彼
は
こんわく
困惑
した
He was bewildered on that day
３〜４
にち
日
は
ね
寝ていて
ください
You should stay in bed for three or four days
にほん
日本
と
アメリカ
は
たが
互いに
もっと
最も
じゅうよう
重要な
ぼうえき
貿易
あいて
相手
くに
国
である
Japan and the U.S. are the most important trading partner to each other
今日
は
でんわ
電話
が
たくさん
かかって
きている
I've had a lot of calls today
ひ
日
が
だんだん
みじか
短く
なっている
The days are becoming shorter
わたし
私の
おとうと
弟
は
なつ
夏
になると
まいにち
毎日
およ
泳いでいます
My brother swims every day in summer
昨日
は
あめ
雨
が
ふ
降った
が
、
今朝
は
は
晴れた
It rained yesterday, but it cleared up this morning
今日
し
なければならない
しゅくだい
宿題
が
たくさん
ある
I have a lot of assignments to do today
あした
明日
の
あさ
朝
、
この
てがみ
手紙
を
とうかん
投函
する
の
を
おぼ
覚えて
おいて
ください
Remember to mail this letter tomorrow morning
今日
は
すこ
少し
でも
れんしゅう
練習
しました
か
Have you practiced any today
いちにち
一日
やす
休み
とれる
の
Can you get a day off
「
せかい
世界
の
みなさん
、
こんにちは
"Hello, people of the world!
昨日
よい
アイデア
が
う
浮かんだ
Yesterday I hit on a good idea
今日
は
ちじょう
地上
、
あした
明日
は
ちか
地下
Today above ground tomorrow under
にちようび
日曜日
に
うかが
お伺い
します
I'll call on you on Sunday
えいご
英語
で
も
にほんご
日本語
でも
どちら
で
はな
話す
こと
も
ゆる
許されていた
We were allowed to speak either in English or in Japanese
わたし
私
は
ひる
昼
まで
ね
寝て
、
それから
のこ
残りの
いちにち
１日
べんきょう
勉強
を
した
I slept until noon, and then studied for the rest of the day
あした
明日
あめ
雨
が
ふ
降っていたら
いえ
家
に
います
If it rains tomorrow, I will stay at home
こんにちは
、ロジャー。
とっても
げんき
元気
よ
Hi, Roger. I'm pretty good
かれ
彼
は
あ
会う
と
いつも
「
こんにちは
」
と
わたし
私
に
い
言う
He always says "Hello" when I see him
あした
明日
あそ
遊び
に
いらっしゃい
Come and see me tomorrow
ひ
陽
は
し
知らぬ
あいだ
間
に
ちへいせん
地平線
した
下
に
しず
沈んだ
The sun sank below the horizon before I knew it
あした
明日
たく
お宅
に
うかが
伺います
I'll call at your house tomorrow
その
ほうりつ
法律
は
そくじつ
即日
しこう
施行
された
The law came into effect on the day it was proclaimed
かれ
彼
は
きんべん
勤勉な
せいと
生徒
だ
。
まいにち
毎日
３
じかん
時間
かれ
彼
は
べんきょう
勉強している
He is a diligent student. He studies three hours every day
わたし
私
は
昨日
さかな
魚
を
ご
五
ひき
匹
とった
I caught five fish yesterday
あした
明日
は
か
勝てない
かもしれない
We may not win tomorrow
わたし
私
は
今日
はたら
働く
き
気
が
しない
I don't feel like working today
あした
明日
の
ごご
午後
あなた
に
でんわ
電話
しましょう
I will call you tomorrow afternoon
わたし
私
は
昨日
かわ
川
に
およ
泳ぎ
に
い
行った
I went swimming in the river yesterday
今日
わたし
私の
くるま
車
を
つか
使って
いい
よ
You can use my car today
われわれ
我々
は
つぎ
次の
にちようび
日曜日
に
しゅっぱつ
出発する
こと
に
き
決めた
We've fixed on starting next Sunday
わたし
私
は
まいにち
毎日
がっこう
学校
へ
ある
歩いて
いく
I walk to school every day
にちようび
日曜日
は
のんびり
しています
We always take it easy on Sundays
わたし
私
は
まいにち
毎日
かのじょ
彼女
に
でんわ
電話
する
I call her up every day
昨日
アメリカ
から
来た
がくせい
学生
に
あ
会った
I met a student from America yesterday
その
ぎしき
儀式
は
あした
明日
もよお
催される
The ceremony will take place tomorrow
きみ
君
は
今日
すこ
少し
ねつ
熱
が
ある
You have a little fever today, don't you
あした
明日
、
かなら
必ず
わたし
私
に
でんわ
電話
を
くだ
下さい
Mind you call me up tomorrow
ひ
日
は
だんだん
なが
長く
なる
The day is getting longer and longer
かのじょ
彼女の
はだ
肌
は
すぐ
ひや
日焼け
する
Her skin burns easily
かれ
彼ら
は
あした
明日
その
もんだい
問題
について
とうろん
討論
する
They will debate the question tomorrow
かれ
彼
が
今日
やす
休んでいる
りゆう
理由
は
し
知らない
I don't know the reason he is absent today
あした
明日
貴方
に
その
お
かね
金
を
はら
払います
I will pay you the money tomorrow
わたし
私
は
昨日
よる
夜
おそく
まで
お
起きていた
I stayed up late last night
あした
明日
あさ
朝
６
じ
時
に
わす
忘れず
に
お
起こして
ください
Please remember to wake me up at six tomorrow morning
昨日
の
あさ
朝
たくさん
の
とり
鳥
を
み
見た
Yesterday morning I saw many birds
かのじょ
彼女
は
きょねん
去年
はじ
初めて
にほん
日本
ぶんか
文化
に
ふ
触れた
She first came into contact with Japanese culture last year
この
おんなこ
女の子
は
昨日
来た
こ
子
だ
This is the girl that came yesterday
昨日
でんわ
電話
した
とき
に
、
かのじょ
彼女
が
いえ
家
に
いて
くれたら
な
If only she had been home when I called yesterday
昨日
でんわ
電話
した
とき
、
かのじょ
彼女
が
いえ
家
に
いて
くれていたら
な
If only she had been home when I called yesterday
もし
あした
明日
あめ
雨
が
ふ
降ったら
、
いえ
家
に
いましょう
If it rains tomorrow, let's stay home
きのう
、
わたし
私
は
テレビ
を
みて
たの
楽しかった
I enjoyed watching TV yesterday
わたし
私
は
昨日
べんきょう
勉強する
ひつよう
必要
は
な
無かった
I didn't have to study yesterday
その
ひ
日
いらい
以来
かれ
彼
は
その
しょうねん
少年
と
く
暮らす
ことになった
From that day forth he lived with the boy
この
てんき
天気
は
もう
いちにち
１日
もつ
だろう
I hope the weather will hold for another day
かのじょ
彼女
は
今日
は
しろ
白い
ふく
服
を
き
着ている
She is wearing a white dress today
あなた
が
来られる
ひ
日
を
おし
教えて
くだ
下さい
Let me know the days when you can come
わたし
私
は
にちようび
日曜日
の
ほか
は
まいにち
毎日
はたら
働く
I work every day except Sunday
わたし
私
は
昨日
この
カメラ
を
か
買った
I bought this camera yesterday
えいご
英語
は
今日
、
せかい
世界
に
ある
２７００
いじょう
以上
の
げんご
言語
の
ひと
一つ
に
すぎません
English is just one of over 2,700 languages in the world today
昨日
その
いえ
家
に
どろぼう
泥棒
が
はい
入った
Yesterday, a thief entered the house
昨日
から
ずっと
さむ
寒い
It has been cold since yesterday
わたし
私
は
昨日
きみ
君の
とう
お父さん
に
あ
会った
I met your father yesterday
今日
わたし
私
が
い
言っている
こと
は
たぶん
多分
あなた
は
りかい
理解
できない
だろう
You probably don't understand a word I'm saying today
にちようび
日曜日
に
しゅうごう
集合
しよう
Let's get together on Sunday
つぎ
次の
どようび
土曜日
の
ごご
午後
は
あ
開けて
ください
Please leave next Saturday afternoon free
昨日
、
だれ
誰か
が
かのじょ
彼女
を
たず
訪ねて
きた
Someone called on her yesterday
わたし
私
は
この
ほん
本
を
昨日
か
買った
I bought this book yesterday
では
、
げつようび
月曜日
の
ごご
午後
に
あ
お会い
しましょう
Let's make it Monday afternoon
昨日
は
わたし
私
は
にっき
日記
に
たくさん
か
書きました
I wrote a lot in my diary yesterday
わたし
私
は
昨日
その
ほん
本
を
か
買った
I bought the book yesterday
昨日
テレビ
で
おもしろ
面白い
ばんぐみ
番組
を
み
見た
We saw an interesting program on television yesterday
かれ
彼
は
まいにち
毎日
かなら
必ず
１０
ページ
よ
読む
ことにしていた
He made a point of reading ten pages every day
今日
の
ごご
午後
あめ
雨
は
ふ
降らない
と
おも
思う
I don't think it will rain this afternoon
かれ
彼
は
まいにち
毎日
いえ
家
で
れんしゅう
練習
した
He practiced every day at home
「
さあ
、１５６
ページ
を
あ
開けて
今日
の
じゅぎょう
授業
を
はじ
始めましょう
」
と
せんせい
先生
は
い
言った
"Let us begin today's lesson by opening our books to page 156," said the teacher
かれ
彼
は
いっしゅうかん
一週間
まえ
前
、
つまり
ごがつ
五月
じゅう
十
にち
日
に
ヨーロッパ
に
む
向かった
He left for Europe a week ago, that is, on the tenth of May
わたし
私
は
にちようび
日曜日
に
いつも
いえ
家
に
いる
I am always at home on Sundays
Show more sentence results