Your search matched 7995 sentences.
Search Terms: *日*

Sentence results (showing 211-310 of 7995 results)

わたし
私
は
昨日
いえ
家
に
かえ
帰る
とちゅう
途中
に
トニー
きみ
君
に
であ
出会った
I met Tony on my way home yesterday
どんなに
なが
長い
ひ
日
でも
お
終わり
が
ある
はず
だ
The longest day must have an end
わたし
私
は
ここ
に
とうちゃく
到着
した
ひ
日
に
かれ
彼
に
あ
会った
I met him on the day I arrived here
昨日
じしん
地震
が
あった
We had an earthquake last night
わたし
私
は
まいにち
毎日
はし
走ります
I run every day
では
あした
明日
その
こと
事
について
かれ
彼
に
たず
尋ねて
みます
I will ask him about it tomorrow, then
今日
は
あつ
暑く
なる
と
おも
思う
I think it will be hot today
あした
明日
えき
駅
で
あ
会いましょう
I'll meet you down at the station tomorrow
わたし
私
は
まいにち
毎日
およ
泳ぎます
I swim every day
わたし
私
は
今日
は
いそが
忙しくない
I'm not busy today
あめ
雨
が
ふ
降る
かもしれない
が
、
とにかく
わたし
私
は
今日
い
行きます
It may rain, but I will go today anyhow
今日
の
ごご
午後
あ
会いましょう
Let's meet this afternoon
その
かじ
火事
は
おととい
はっせい
発生
した
A fire broke out the day before yesterday
その
しゃしん
写真
を
み
見る
と
わたし
私
は
たの
楽しかった
むかし
昔の
ひび
日々
を
おもだ
思い出す
The picture reminds me of my happy old days
かぶか
株価
は
いつか
５日
れんぞく
連続
して
さ
下がった
Stock prices declined for five consecutive days
ははおや
母親
が
びょうき
病気の
その
しょうじょ
少女
は
今日
けっせき
欠席
している
The girl whose mother is ill is absent today
今日
は
すこ
少し
すずしい
It is a little cool today
あいにく
わたし
私の
そぼ
祖母
は
、
その
ひ
日
いえ
家
に
いなかった
As it happened, my grandmother was not at home that day
ひざ
日差し
は
あつ
暑くて
、
かれ
彼ら
は
つか
疲れていました
The sun was hot and they were tired
わたし
私
は
あした
明日
いそが
忙しくない
I will not be busy tomorrow
わたし
私
は
あした
明日
いそが
忙しい
I'll be busy tomorrow
今日
は
すこ
少し
さむ
寒い
It's a little cold today
今日
は
たいへん
大変
あつ
暑い
It is very hot today
その
じこ
事故
は
おととい
お
起きた
The accident happened the day before yesterday
そぼ
祖母
は
いぜん
以前
ほとんど
まいにち
毎日
さんぽ
散歩
に
で
出かけていた
が
、
いま
今
は
めったに
がいしゅつ
外出
し
なくなった
My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out
昨日
たいふう
台風
が
来ました
We had a storm yesterday
今日
は
たいへん
大変
さむ
寒い
It is very cold today
２、３
にち
日
そこ
に
たいざい
滞在
した
He stayed there a couple of days
昨日
うで
腕
が
いた
痛かった
I had an ache in my arm yesterday
きのう
は
１２
じかん
時間
ね
寝た
I slept twelve hours yesterday
あした
明日
の
ごご
午後
あいてる
Are you busy tomorrow afternoon
今日
は
ずっと
ぐあい
具合
いい
I feel much better today
わたし
私の
め
目
は
つよ
強い
にっこう
日光
を
あ
浴びて
ほそ
細く
なった
My eyes narrowed into slits in the strong sunlight
わたし
私
は
まいにち
毎日
ある
歩きます
I walk every day
わたし
私
は
昨日
いそが
忙しくなかった
I wasn't busy yesterday
わたし
私
は
昨日
いそが
忙しかった
I was busy yesterday
あした
明日
あめ
雨
ならば
い
行きません
I would not go if it rains tomorrow
今日
は
いやに
あつ
暑い
It's awfully hot today
もう
いつか
５日
かん
間
ま
待ちましょう
I will give you five days' grace
この
ひと
人
が
、
あなた
が
せんじつ
先日
ほめて
いらっしゃった
しょうじょ
少女
ですか
Is this the girl you spoke well of the other day
あした
明日
かもの
買い物
に
い
行きます
I'm going shopping tomorrow
あした
明日
の
あさ
朝
かいしゃ
会社
に
でんわ
電話
して
ください
Call me at the office tomorrow morning
ひ
日
が
のぼ
昇って
いく
The sun is rising
あした
明日
しゅっぱつ
出発する
と
かれ
彼
は
い
言った
He told me that he would start the next day
あした
明日
、
この
ほうこくしょ
報告書
を
はっそう
発送
する
よう
いって
くだ
下さい
Please remind me to mail the report tomorrow
にちようび
日曜日
でも
あ
開いてます
か
Is it open on Sunday
たいへん
大変
、
あつ
暑い
ひ
日
だった
It was very hot
きのう
ようやく
かれ
彼
に
あ
会った
Only yesterday did I see him
今日
は
とても
たの
楽しかった
I had a very good time today
今日
は
ゆっくり
できない
I can't stay long today
昨日
なぜ
やす
休んだ
の
Why were you absent yesterday
なが
長い
いちにち
一日
が
す
過ぎた
A long day has passed on
今日
は
たの
楽しく
やりましょう
Today, we're going to have a good time
今日
は
とても
あたた
暖かい
It is nice and warm today
また
いちにち
１日
が
す
過ぎた
Another day passed
昨日
いい
かんが
考え
を
おも
思いついた
Yesterday I hit on a good idea
今日
は
とても
つか
疲れた
I was tired today
ほとんど
すべての
にほんじん
日本人
が
かみ
髪
が
くろ
黒い
Nearly all Japanese have dark hair
今日
は
とても
あつ
暑い
It is very hot today
ひ
日
は
のぼ
昇り
そして
しず
沈む
The sun comes and goes
今日
は
とても
さむ
寒い
It is very cold today
せんそう
戦争
が
なくなる
ひ
日
が
すぐに
く
来る
こと
を
のぞ
望みます
I hope the time will soon come when there would be no more war
昨日
わたし
私
は
ほうそう
放送
が
に
二
じかん
時間
あ
合った
I was on the air for two hours yesterday
今日
いけなくて
ざんねん
残念
です
I regret that I can't come today
はい
、
あした
は
やす
休みます
Yeah, I'm going to take tomorrow off
昨日
は
とても
いそが
忙しかった
I was very busy yesterday
今日
は
とくに
あつ
暑い
It is especially hot today
今日
ごみ
を
さい
再
りよう
利用
する
おお
大きな
うんどう
運動
が
み
見られる
There is a big movement today to recycle trash
あす
は
けっ
決して
こない
Tomorrow never comes
その
いぬ
犬
は
まいにち
毎日
たくさん
にく
肉
を
た
食べる
The dog eats a lot of meat every day
今日
は
どう
しました
What seems to be the problem today
昨日
は
とても
さむ
寒かった
It was terribly cold yesterday
その
いぬ
犬
に
まいにち
毎日
たもの
食べ物
を
やって
くだ
下さい
Please feed the dog every day
かれ
彼
は
まいにち
毎日
かならず
じゅう
十
ページ
よ
読む
こと
事にしていた
He made a point of reading ten pages every day
今日
は
だいぶ
あたた
暖かい
It is pretty warm today
昨日
カレー
を
た
食べた
I had curry and rice last night
昨日
みんな
に
わら
笑われた
Everyone laughed at me yesterday
その
きぎょう
企業
は
しゅう
週
いつか
５日
ろうどう
労働
せい
制
を
じっし
実施
した
The enterprises carried the five-day workweek
わたし
私
は
とけい
時計
を
か
買いました
、
そして
つぎ
次の
ひ
日
それ
を
なくしました
I bought a watch, and I lost it the day after
昨日
ほん
本
を
か
買った
I bought a book yesterday
今日
は
昨日
ほど
むあつ
蒸し暑くない
It is less muggy today than it was yesterday
昨日
ボブ
に
なに
何か
お
起こった
に
ちがいない
Something must have happened to Bob yesterday
あした
明日
へんじ
返事
を
あげよう
You shall have an answer tomorrow
トニー
くん
君
は
まいにち
毎日
はし
走ります
Tony runs every day
今日
は
、
わたし
私
は
する
こと
が
たくさん
ある
Today I have a lot of things to do
かのじょ
彼女
は
どようび
土曜日
に
がっこう
学校
に
い
行く
ひつよう
必要
は
ありません
She doesn't have to go to school on Saturday
いろいろな
くに
国
へ
い
行った
が
やっぱり
にほん
日本
が
いちばん
一番
いい
I've visited many countries, but I like Japan best of all
きみ
君
が
昨日
か
買った
にんぎょう
人形
を
み
見せて
ください
Show me the doll that you bought yesterday
かれ
彼
は
昨日
、
わたし
私の
じむしょ
事務所
に
あ
会い
に
きた
He called on me at my office yesterday
昨日
から
なに
何も
た
食べてない
I haven't eaten anything since yesterday
わたし
私
は
だいじ
大事
を
とって
もう
いちにち
一日
ね
寝ていた
I stayed in bed one more day just to be on the safe side
その
へや
部屋
を
そうじ
掃除
する
のに
みっか
三日
かかった
It took me three days to clean the room
ええ
、
昨日
い
行った
わ
Yes, I went yesterday
この
つぎ
次の
かようび
火曜日
、
すなわち
くがつ
９月
とおか
１０日
に
きみ
君
に
あ
会い
たい
I will see you on next Tuesday, that is to say, the 10th of September
きみ
君
は
まいにち
毎日
ここ
に
く
来る
ひつよう
必要
は
ありません
You don't have to come here every day
今日
は
ひじょう
非常に
あつ
暑い
Today is extremely hot
かれ
彼
は
まいにち
毎日
かなら
必ず
わたし
私の
ところ
へ
く
来る
He never fails to come to see me every day
そのうち
わたし
私
に
でんわ
電話
を
して
ひ
日にち
を
き
決めて
ください
Please call me and set up a date sometime
わたし
私
は
この
しゃしん
写真
を
み
見る
と
かなら
必ず
あの
しあわ
幸せな
ひび
日々
を
おもだ
思い出す
I never look at this picture without thinking of those happy days
今日
の
ごご
午後
この
まち
町
の
かんこう
観光
を
した
We saw the sights of the city this afternoon
Show more sentence results